日语的咖啡写成汉字是“珈琲”
コーヒー
假名：[コーヒー] 罗马音：[koohii]
【名词】
【兰】koffie；咖啡。
短语：
1、コーヒー属 咖啡树属
2、コーヒー馅 洋风笹団子
3、コーヒー编 神戸居留地
4、コーヒー酸 咖啡酸
5、コーヒー豆 咖啡豆
扩展资料
一般大家认为是英语coffee的カタカナ。实际上是江户时期从荷兰传入日本的。根据当时的荷兰语[koffie]，表示为コッヒイ、カヒー等。
在咖啡初从荷兰传入日本时，coffee还没有一个统一的当“て字”出现，就跟清末有伯礼玺天德(总统)一样，咖啡在这段时间被称作过“可否”、“架非”、“加非”、“哥非乙”，乃至也有称作“可否茶馆”的商家出现。
而“珈琲”这样的用法被肯定，按照考证是由幕末时代一位兰学家“宇田川榕菴”在其所出版的《兰和对照辞典》中被肯定，由于咖啡豆和树枝外形像极了当时女性流行的发簪，“珈”是发簪上的花，而“琲”则是连接着发簪艳丽玉石的绳子或钮扣。
汉字表记是[珈琲]
一般大家认为是英语coffee的カタカナ。实际上是江户时期从荷兰传入日本的。根据当时的荷兰语[koffie],表示为コッヒイ、カヒー等，[珈琲]的汉字是由当时研究荷兰的学者[宇田川 榕庵（うだがわ ようあん）]提出来了，宇田川生于1798卒于1846，故100年前的日语就是写成[珈琲]的。本回答被提问者采纳
こーひー
珈琲
正解~刚打出来看看的，我也长见识了嘿嘿~n_n
一百年前的就不知道了。。。
日漫咖啡为什么翻译成珈琲
咖啡：[コーヒー]汉字表记是[珈琲]一般大家认为是英语coffee的カタカナ。实际上是江户时期从荷兰传入日本的。根据当时的荷兰语[koffie],表示为コッヒイ、カヒー等，[珈琲]的汉字是由当时研究荷兰的学者[宇田川 榕庵（うだがわ ようあん）]提出来了，宇田川生于1798卒于1846，故100年前的日语...
日语的咖啡写成汉字是“珈琲”吗?
日语的咖啡写成汉字是“珈琲”コーヒー 假名：[コーヒー] 罗马音：[koohii]【名词】【兰】koffie；咖啡。短语：1、コーヒー属 咖啡树属 2、コーヒー馅 洋风笹団子 3、コーヒー编 神戸居留地 4、コーヒー酸 咖啡酸 5、コーヒー豆 咖啡豆 ...
咖啡的日文写法
用的最多的是コーヒー 但也有写成カフェ的，还有和コーヒー一样发音的汉字写法 珈琲
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗?
不可能。先举个例子：咖啡，英语（Coffee），日语汉字对应的「コーヒー」（珈琲），但早期也有“可否、架非、加非”等词汇。像这种就是，虽然最先传入日本并被翻译（见宇田川榕菴之说），但定下“咖啡”这两个字的却是中国人。便如今日，像咖啡这种被称为“日译外来词”的词汇，拿到民间仍有争议...
中国人喝咖啡是从什么时候开始的
现今汉语中“咖啡”一词，应源自日语的“珈琲”。从1894年起，日本大举侵华，汉语便以此命名咖啡。据资料，最早的“咖啡”一词约出现于1915年的《中华大字典》，此后在20世纪30年代的《辞源》中也已收入该词。可见，咖啡一词在民国时代已广泛使用并固定在汉语词汇中。关于咖啡在中国的饮用，有资料显示...
珈琲 这俩字怎么读,什么意思,和咖啡有关系吗
【文字】：珈琲 【拼音】：jiā bèi 【拼音拼读知识】：拼音是拼读音节的过程，就是按照普通话音节的构成规律，把声母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。拼音的要领是：“前音（声母）轻短后音（韵母）重，两音相连猛一碰。”拼音时要牢记普通话声母和韵母的配合规律：声母n及零声母与开口...
这个图片是不是咖啡贵族啊?求出处
『フリフレ2』白峰莉花 原画担当は、珈琲贵族氏。
日语的咖啡不是片假名吗
コーヒー [コーヒー] [koohii] ③ [名词] 【兰】koffie；咖啡。珈琲 [こーひー] [koohii][名词] 咖啡。
日本咖啡第一品牌
日本作为一个咖啡文化非常发达的国家，拥有许多著名的咖啡品牌。在这些品牌中，有一家被认为是日本咖啡第一品牌，那就是“UCC上岛珈琲”。UCC上岛珈琲（Ueshima Coffee Company），至今已经有超过80年的历史，而其名字“上岛珈琲”则是公司创始人上岛治彦的名字中取出的一部分。UCC的口号是“执着于一杯...
日本十大咖啡品牌排行榜
山内珈琲是由一位名为山内次郎创立的咖啡品牌，其创立于1970年代初。这个品牌的咖啡豆被认为是日本最好的咖啡豆之一。山内珈琲的核心理念是以新鲜、高品质咖啡豆为基础，确保每杯咖啡都是完美的。第二名：琥珀珈琲（Kohikan Coffee）琥珀珈琲是一家由三个兄弟创办的咖啡品牌，其创立于1945年。这个品牌...
