这些西班牙语是什么意思呀!谢谢各位大侠

'BUENO NIÑOS HOY VAMOS A TENER UNA PRUEBA DIFERENTE, LES VOY A
ESCRIBIR UN NUMERO EN LA PIZARRA Y USTEDES, A TRAVES DE UNA
CANCIÓN, HARÁN UNA SUMA Y ME DARÁN EL RESULTADO ESCRITO EN LA
PIZARRA.

-'ESTAMOS CLARO? PREGUNTA LA MAESTRA.

-'SI' CONTESTAN TODOS

-JAIMITO PIENSA: 'SE ME ESTÁ PONIENDO DIFICIL ESTA SITUACIÓN'

-'A VER LUISITO, PASE USTED' Y LA MAESTRA ESCRIBE EL NUMERO 16 EN
LA PIZARRA.

-'TIENES 10 SEGUNDOS PARA CONTESTAR, COMIENZA EL TIEMPO'

-'MAESTRA LO TENGO: 2 Y 2 SON 4, 4 Y 2 SON 6, 6 Y 2 SON 8 Y 8 16'

-'MUY BIEN LUISITO, A VER JUANITA'

-'MANDE MAESTRA'

LA MAESTRA ESCRIBE EL NUMERO 60 NUEVAMENTE COMIENZA EL TIC
TAC... Y A LOS 7 SEGUNDOS DICE JUANITA:

-MAESTRA LO TENGO, Y COMIENZA A CANTAR: '40 Y 20' '40 Y 20'

-MUY BIEN DICE LA MAESTRA.. .

LE TOCA EL TURNO A JAIMITO Y LA MAESTRA CON UNA SONRISOTA Y CARA DE SOBRADA PIENSA:

-AHORA SI TE JODISTE Y LE ESCRIBE EL 23 EN LA PIZARRA.

A LOS 9 SEGUNDOS JAIMITO DICE:

-MAESTRA, PUEDO RAPEAR?

-RAPEAR? PREGUNTA LA MAESTRA ,
Y LOS DEMAS NIÑOS EMPIEZAN, QUE RAPEE!, QUE RAPEE!, QUE RAPEE!!!

-'BIEN DICE LA MAESTRA.

Y COMIENZA JAIMITO SU MELODIA...

' LA CABRONA MAESTRA ME VINO A JODER... CON UNA SUMATORIA QUE DEBO RESOLVER. LOS DEDOS DE MIS MANOS, LOS DEDOS DE MIS PIES, EL GUEVO Y LAS BOLAS.....SUMAN VEINTITRES'!!!

一个教坏小孩的小故事,哈哈~~让我先笑一笑。不过还是翻了,我尽量把话翻的象幼儿园里的对话,把标点符号也给你加上啦:

“好,孩子们,今天我们来做一个不一样的测试,呆会我会在这块黑板上写上一个数字,而你们呢,听完一首歌后做一个加法,最后结果,要是黑板上这个数字。大家明白了吗?”老师问。
“清楚了!”所有人回答。
小JAIMO想:“这对我有点困难啊。”
“(我来看看,)小LUIS,过来”老师随即在黑板上写下了数字16。
“你有10秒时间作答,计时开始。”
“老师,我算出来了:2加2是4,4加2是6,6加2是8,8加上8是16!”
“小LUIS真棒!来看看小JUANA呢。”老师叫道。
她在黑板上重新写上数字60,时间滴答滴答地走着,到第7秒的时候小JUANA说:“老师,算出来了!”然后报了起来“40加20,40加20!”
“很好。”老师说。
轮到了小JAIMO,老师面带微笑,心想:“现在,如果你比较苦恼(算术)的话。。。(不好意思,这句AHORA SI TE JODISTE翻不好,我不知道她想表达什么,只能自己猜测,AHORA后面有个逗号,欢迎大家讨论)”紧接着她在黑板上写下了数字23。
到了第9秒的时候,小JAIMO 说:“老师,我能唱RAP吗?”
“唱RAP?”老师问
其他小朋友喊起来:唱RAP!唱RAP!唱RAP!
“好吧。”老师说。
小JAIMO开始唱起来。
“那个母山羊(LA CABRONA是个骂人的词,专指这种爱刁难人的女人)老师,用一道加法题来烦我。。。我的手指,我的脚趾,我的鸡鸡再加两个蛋,得出来23!”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-03-09
讲的是一堂小学生的算术课上,老师出加法题目,很多同学扳着手指算,最后一个叫jaime(昵称jaimito)的同学算不出来,就问老师能不能用rap的形式唱出来,然后他唱了:惹人讨厌的老师让我做加法题,我用了全部手指全部脚趾还有我的生殖器,我的睾丸,最后得出了23.
第2个回答  2009-03-10
CATHY回答的最正确
第3个回答  2009-03-09
nan a

西班牙语PASADOR 'R' SIMPLE是什么意思。 各位大侠请帮忙,急需
不知道你说的是具体什么东西上的,pasador 是插销,别针,卡子一类的东西,r 我觉得的recto “直的”的意思,simple 就是“简单的”的意思。这样解释结合你了解的上下文应该能猜到是什么了吧。希望能帮到你!

西班牙语翻译 ,多谢各位大侠
yo no puedo desde Málaga a Madrid que hay 600 kilómetros, yo le mandé por correo electrónico la factura a TNT. No puedo hacer otra cosa , losiento.从马拉加到马德里有600公里,我不可能自己去。我通过电子邮件把发票给TNT。我也只能如此,抱歉。, le he enviado por correo electróni...

西班牙语中关于quedar和quedarse的问题
quedar和quedarse的区别很简单,都是表示状态的动词,但前者是指别人(或别的东西)相对自己的状态,而后者是指自己的一种状态,类似动词encontrarse 具体如何应用,你自己在学习中慢慢体会吧。

关于西班牙语初级水平的问题(现西第一册范围)
1. este指的是“这个人” los指的是书架上的“书” busca是“找”,buscar的变位 2. 其实就是esta casa es tu casa的简化说法 而且用esta没有问题啊 esta不就是指示代词吗 3. 这里的se是自复被动 用自复动词的形式来表示被动 就比如:se rompe el vaso 被子碎了 4. crees是creer第二人称...

这些西班牙语是什么意思呀!谢谢各位大侠
轮到了小JAIMO,老师面带微笑,心想:“现在,如果你比较苦恼(算术)的话。。。(不好意思,这句AHORA SI TE JODISTE翻不好,我不知道她想表达什么,只能自己猜测,AHORA后面有个逗号,欢迎大家讨论)”紧接着她在黑板上写下了数字23。到了第9秒的时候,小JAIMO 说:“老师,我能唱RAP吗?”“...

西班牙语翻译 ,多谢各位大侠
José Quero Barrionuevo先生,请原谅我对您的打扰,我和T.N.T.联系过了。他们向我要了密码(我想因该是货物),告诉我货物已经到马拉加(Málaga)海关八天了.今天到星期六都是西班牙的节假日,直到星期一才可以取.我跟他们问了另一个订单,可他们说还没到.我曾经是个国民警察,我有个儿子他也是(lo...

两句西班牙语翻译 ,多谢各位大侠
我需要一张发票,以便我可以通过有权人士给我签发一份名叫“DUA”的文件。此文件用于从非欧盟国家的进口。你可以在海关给我寄发的文件里看到我有几天的期限。

西班牙语说牛:toro,torete是什么牛的品种
toro(公牛),vaca(母牛),ternero(小牛),vaquiila应该是vaca的指小词,表示小母牛,torete是小公牛

バリデーション是什么意思
验证,外来语:Validation

客户给我发的西班牙语的邮件,我看不懂,求各位大侠帮忙翻译,感激不尽...
我并不介意会花费多少,我不想要这顶假发,并且这头发样子不好看,我很抱歉,请发给我另外的也请理解我,我愿意继续在你这儿买东西,但是我必须安心即使这会让你不高兴,我也不想这样。有人在我买头发,我投资了400美元,现在那位顾客不想要了,因为不论戴着它去哪儿都会有人说这不是人的头发而是...

相似回答