请教: 帮忙翻译一个英文句子.(请不要用翻译工具进行.)
The remarkable variety of life on the Galapagos Islands inspired Charles Darwin to establish his theory of evolution.
最好能够说明一下语法.谢谢
前面全部一直到Islands 都是主语结构 主语为LIFE
然后加上动词inspire的过去式
inspire sb. to do sth.
theory of evolution 就是进化论的意思！
那个C D的人名就是 查尔斯·达尔文
Charles Darwin 查尔斯·达尔文
翻译如下:
加拉帕戈斯群岛丰富多样的生物种群使得查尔斯·达尔文确立了生物进化理论.
帮忙翻译一段英文,不要用翻译器,随便翻翻,能读通就可以。
【译文如下】：Although there is little direct evidence relating to the meaning of the holiday for disadvantaged families there are related studies (of women and holidays and of the unemployed and leisure) that served to inform this particular study. Most of the informants in the resea...
请帮我翻译一段英文,不要用翻译工具,谢谢!
I am a very independent person. Since I left home, I will not feel lonely although I am full of concern to my family. I will keep writing letters to my grandparents and parents insistantly, let them know the details of my studying life in the United States. I will handle...
求一段翻译,中文译成英文,不要用翻译工具翻译的。高悬赏~~
Do not use household cleanser or polishing powder 淋浴时请勿用力拉伸软管 When taking a shower do not force and stretch the soft hose.使用龙头时不可用力过猛 Do not use the tap with excessive force.不能使用酸性洗涤剂 Do not use acid detergent.使用地下水会影响龙头寿命 Use underground...
请帮我翻译一篇英文,不要翻译工具翻,谢谢
翻译：在约翰内斯堡的世界可持续发展首脑会议计划，在全世界推行可持续发展。但我们都需要共同努力来实现它。让我们来看看这对你和你的学校意味着什么。对交通问题和旅行问题关注一下，并试图描绘可持续发展会在10年里让你的学校有哪些改观。手工翻的，希望满意！
请帮忙翻译一个英文句子
the West is a pretty place,and I kept running around over it pretty lively。西部是一个优美的地方，我一直兴致勃勃的四处游览。希望对楼主有帮助~
帮忙翻译成英语句子 请不要用网上的在线翻译,翻译的好有加分
Let us act, discard the bad habits of selfishness, with a broad selfless kindness, good deeds, the fate of their homes to save the planet, maintaining the survival of mankind in the future.（1）日常生活中，注意随手关灯。 (1) daily life, pay attention to turning off lights.（...
求英语高手翻译短文,要求口语化,不要用翻译工具,谢了。
1.When it comes to important plant flower is the Phalaenopsis, the first thought in my mind, which had to be traced back to an unforgettable experience. It was a sunny afternoon, a time when the spring, I am about my best friend Wang Li went to Xing Qing Park to see the...
请帮忙把下面这段话翻译成英文,请不要用翻译软件,好的会继续加分!_百 ...
use my eyes too much for another month, but I will do my best to correct the manuscripts and keep in touch with you. Very sorry for any inconvenience it may cause.这会不会比楼上的朋友写得更好?很高兴能够帮到你，希望会满意，谢谢。答案由【英语精英团】与【英语牛人圑】提供 ...
帮忙翻译个英文句子,翻好的有加分,拜托不要用翻译软件!
人们可能对潜在销售特别是对最先几个月的业务过于乐观.我们的部分工作就是带他们回到现实中来.向他们指出为什么可能需要花上好几年的时间，才能使贸易活动达到一个合适的水平 注意：how这个词也有“为什么”的意思
翻译英文句子!不要翻译工具翻译的!急用!1.The marketing mix can...
1、综合营销策略定义为满足销售区域需求的产品、价格、促销、卖场（或分销）的组合。2、第四个元素的营销组合策略是卖场，制造商如何向客户提供商品。3、促销是卖方与买方或是潜在客户或的沟通交流信息，将会影响到买方的态度和行为。4、销售是卖家和潜在客户之间的直接沟通。
