有懂韩语的帮忙把下面的歌词翻译成罗马拼音可以吗!万分感谢~

흔들어 봐 baby 나의 맘을
흔들어 봐 나의 몸을
이 밤이 지나가면 다시는
돌아오지 않을 이 시간을

미안하다면 다야
넌 그렇게 떠날꺼면서
사랑한단 말을 왜 내게 말한거야
너는 진실한 사랑을 몰라
너는 사랑이 뭔지 몰라
왜 나의 여린 마음에 상처를 주는 거니
구차한 변명은 이제
더 이상 하진 않을게
대신 어느곳에 있던지 행복을 바래란 말밖에

Woo 이 밤이 지나가면 나도 너 따윈 잊겠어
니가 절실한 사랑 만나면 꼭 깨지라 빌거야
나를 흔들어 나를 나를 흔들어
니가 진짜 사랑을 안다면 나를 흔들어 봐
좋아하니 내 모든 걸 가져봐
내 마음을 움직여 나의 사랑을 느껴봐

Oh~ Shake Shake Shake 날 흔들어
내 몸짓을 느껴봐 내 마음을 움직여
너의 여자가 돼줄게 너의 여자가 돼줄게

第1个回答  2009-03-13
흔들어 봐 baby 나의 맘을
heun'deul'eo' bwa' baby na'yi' mam'eul'
흔들어 봐 나의 몸을
heun'deul'eo' bwa' na'yi' mom'eul'
이 밤이 지나가면 다시는
i' bam'i' ji'na'ga'myeon' da'si'neun'
돌아오지 않을 이 시간을
dol'a'o'ji' anh'eul' i' si'gan'eul'

미안하다면 다야
mi'an'ha'da'myeon' da'ya'
넌 그렇게 떠날꺼면서
neon' geu'reoh'ge' ddeo'nal'ggeo'myeon'seo'
사랑한단 말을 왜 내게 말한거야
sa'rang'han'dan' mal'eul' wae' nae'ge' mal'han'geo'ya'
너는 진실한 사랑을 몰라
neo'neun' jin'sil'han' sa'rang'eul' mol'ra'
너는 사랑이 뭔지 몰라
neo'neun' sa'rang'i' mweon'ji' mol'ra'
왜 나의 여린 마음에 상처를 주는 거니
wae' na'yi' yeo'rin' ma'eum'e' sang'ceo'reul' ju'neun' geo'ni'
구차한 변명은 이제
gu'ca'han' byeon'myeong'eun' i'je'
더 이상 하진 않을게
deo' i'sang' ha'jin' anh'eul'ge'
대신 어느곳에 있던지 행복을 바래란 말밖에
dae'sin' eo'neu'gos'e' iss'deon'ji' haeng'bog'eul' ba'rae'ran' mal'bagg'e'

Woo 이 밤이 지나가면 나도 너 따윈 잊겠어
Woo i' bam'i' ji'na'ga'myeon' na'do' neo' dda'win' ij'gess'eo'
니가 절실한 사랑 만나면 꼭 깨지라 빌거야
ni'ga' jeol'sil'han' sa'rang' man'na'myeon' ggog' ggae'ji'ra' bil'geo'ya'
나를 흔들어 나를 나를 흔들어
na'reul' heun'deul'eo' na'reul' na'reul' heun'deul'eo'
니가 진짜 사랑을 안다면 나를 흔들어 봐
ni'ga' jin'jja' sa'rang'eul' an'da'myeon' na'reul' heun'deul'eo' bwa'
좋아하니 내 모든 걸 가져봐
joh'a'ha'ni' nae' mo'deun' geol' ga'jyeo'bwa'
내 마음을 움직여 나의 사랑을 느껴봐
nae' ma'eum'eul' um'jig'yeo' na'yi' sa'rang'eul' neu'ggyeo'bwa'

Oh~ Shake Shake Shake 날 흔들어
Oh~ Shake Shake Shake nal' heun'deul'eo'
내 몸짓을 느껴봐 내 마음을 움직여
nae' mom'jis'eul' neu'ggyeo'bwa' nae' ma'eum'eul' um'jig'yeo'
너의 여자가 돼줄게 너의 여자가 돼줄게
neo'yi' yeo'ja'ga' dwae'jul'ge' neo'yi' yeo'ja'ga' dwae'jul'ge'本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-03-13
虽然我不懂韩语= =但是韩语应该不是方框吧~
第3个回答  2009-03-13
那首歌的啊?

有懂韩语的帮忙把下面的歌词翻译成罗马拼音可以吗!万分感谢~
heun'deul'eo' bwa' baby na'yi' mam'eul'흔들어 봐 나의 몸을heun'deul'eo' bwa' na'yi' mom'eul'이 밤이 지나가면 다시는i' bam'i' ji'na...

拜托哪位日语达人将这段歌词翻译成"罗马拼音"
たまらなく 爱しているから ta ma ra na ku ai shi te i ru ka ra もう一度 生まれ変わったら mo u ichi do i ma re ka wa ta ra 私の名を 呼んで下さい watashi no nama o yo n de ge sa i 寒さに 震える夜も kan sa ni furui e ro yoru mo 流れる涙 つむぐ...

求各位大神把这些日语句子翻译成罗马音和中文啊!万分感谢!
3.eyienn no tomodachi 永远的朋友

帮忙翻译下罗马拼音
衣 i、koromo 卫 i 阁 kaku

求生物股长的歩いていこう罗马拼音歌词,万分感谢
君がくれた言叶はここにあるよKimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo そうだよ歩いていこうSoda yo aruiteiko 歩道桥の向こうに 冬の都会(まち)が见えたよHodokyo no muko ni fuyu no machi ga mieta yo ひとかけらの孤独を手に 仆は明日をつないでいるHito kakera no kodoku o...

麻烦帮我把日文歌词翻译成罗马拼音
boku tachiha mirai made tasuki wo watasu shimei 我们的使命应该是努力 把珍贵的一切交给未来 陆のない星にはならないように riku nonai hoshi nihanaranaiyouni 没有了陆地 无法成为动人美丽的星球 仆たちが精一杯歌う boku tachiga seiippai utau 我们一起举着酒杯唱出我们的歌 ...

我想要岚《シリウス》的谐音歌词!罗马拼音看不懂!谢谢!~
namida no wake mo sora de yuki ninattakana ?ひとつひとつ失っていくような恋に震えてた hitotsuhitotsu utte ikuyouna koi ni furue teta 一つだけ空に高く光る 仆の名前呼ぶ声 hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe 远ざかる星に爱を誓う そこにいて迎えに...

帮忙把日文翻译成罗马拼音?!=^_^=
前言:英文就不标注罗马拼音了……||| 1.What's up,people?!便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间 bennri bennri bannzai,bennri bennri bannzai,bennri bennri bannzai,ninngenn ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间 ho ra biri biri okorasu ...

求2pm 突然 的罗马拼音。万分感谢!
lung duo ,ka si gi pi mu tuo tu, chu wo du lu ga le o po gor le,Nichkhun: when ji o la pa mie lu ,ni ga it duo ku kuo se ,ne ga suo it si guo mon ga ta ,hung ge he duo lu li ar suo de, ar ji duo luo mu sun yo hung de,俊昊:na, we it luo ke...

请问谁能帮我把中文名翻译成罗马拼音?
李仁希 りじんき rijinki

相似回答
大家正在搜