都会での暮らし 便利さの中にある孤独な感じ
在都市的生活,虽然方便但有孤独的感觉
梦の中の梦 现実が心の邪魔をする
梦中的梦,反映出现实中内心的丑恶
仲良く生きていこう 平和であろうよ
与周围的一切和睦地生活,真的是和平的事
分かち合うしかない すべての命
只想共同分享,全部的生命。
雨の降らない星では爱し合えないだろう
如果星球不下雨那么我们也找不到相爱的理由
仆たちは未来までタスキを渡す使命
我们的使命应该是努力,把珍贵的一切交给未来
陆のない星にはならないように
没有了陆地 无法成为动人美丽的星球
仆たちが大声で歌うのさ
我们大声的唱出来吧
故郷には今も 年老いた両亲が元気にしてる
故乡还是那样,上了年纪的父母也都精神
たまには电话の 说教もなんだか心地よい
偶然打电话来说教,也让我心情愉快
笑颜で生きてゆこう 健康であろうよ
要带着笑活在这个世界上,也一定要健康哟~
100年やそこらの 伟大な人生
要活到一百年那么长哦,我们伟大的人生~
悲しみのない星では优しくはなれないだろう
悲伤的星球谁都不会喜欢不会习惯
仆たちは谁彼を憎む必要はない
我们也没有去憎恨的必要
梦のない星にはならないように
没有了梦想 无法成为动人美丽的星球
仆たちが大声で歌うのさ
我们大声的唱出来吧
雨の降らない星では爱し合えないだろう
如果星球不下雨那么我们也找不到相爱的理由
仆たちは未来までタスキを渡す使命
我们的使命应该是努力 把珍贵的一切交给未来
陆のない星にはならないように
没有了陆地 无法成为动人美丽的星球
仆たちが精一杯歌う
我们一起举着酒杯唱出我们的歌
麻烦帮我把日文歌词翻译成罗马拼音
都会での暮らし 便利さの中にある孤独な感じ tokai deno kurashi benri sano nakani aru kodoku na kanji 在都市的生活,虽然方便但有孤独的感觉 梦の中の梦 现実が心の邪魔をする yume no nakano yume genjitsu ga kokoro no jama wosuru 梦中的梦,反映出现实中内心的丑恶 仲良く生きていこう...
急用!请日文达人帮我把这歌翻成罗马拼音!
shi gu re いつのまに失くしてた思い出 移り行く时が涙に変わる i tu no ma ni na ku shi te ta o mo i de, u tu ri yu ku to ki ga na mi da ni ka wa ru 降り出したこの雨に无情にも 乾いた空が広がって行く hu ri da shi ta ko no a me ni mu jyo u ni...
请帮我翻译和写出罗马拼音,(Stay with you)
(罗马)mirai dake boku dake o mi te (中)只有未来 只有我看的见它 We can be together (日)ずっと (罗马)zutto (中)一直 (日)永远に (罗马)eien ni (中)永远
日文歌词翻译及配上罗马拼音,谢谢
罗马音:どんなときも あなたのことを donnatokimo anatanokotowo ねぇ 忘れたりなんかしない nee wasure tarinankashinai あふれる思いは 今日も元気だよ afureru omoi ha kyou mo genki dayo 空に向かって そっと胸をはった sora ni muka tte sotto mune wohatta 不机嫌な颜が 直って...
请帮我把这首歌词翻译成罗马拼音 谢谢拉!!
爱が生まれた日 Ai Ga Umareta Hi Fujitani Miwako & Oouchi Yoshiaki (女)恋人よ 今 受け止めて Koibito yo ima uketomete (女)あふれる想い あなたの両手で Afureru omoi anatano ryoutede (男)恋人よ 今 瞳を闭じて Koibito yo ima mewo tojite (男)高鸣る胸が 2人の言叶 Taka...
谁能把这日文歌词标注成罗马拼音
【日文原歌词+罗马音】きらめく山岭 涌き出す 冷たい水は Kirameku sanrei waki-dasu tsumetai mizu wa 白露缠った 圣らかな森に 染み入る Shiratsu matotta kiyorana mori ni shimi-iru 気高い姿で 咲き夸る その花は Kidaki sugatade sakihokoru sono hana no 寄せ合う 花びら 薄紫に...
麻烦把这段歌词写成罗马拼音~
a me no chi o mo i de 地上に舞い降りた羽 その仅かな重さが chi jo ni ma i o ri ta ha ne so no wa zu ka na o mo sa ga 风にゆられ 気まぐれに 通り过ぎてゆくから ka ze ni yu ra re ki ma gu re ni to o ri su gi te yu ku ka ra 桧月彩花:なつ...
帮忙把下面日文歌词翻译成罗马拼音(可追加20分)
繋がれた 古の赤い锁 tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri 断ち切れないままで ta chi ki re nai ma ma de 终わりのない梦を见る様に o wa ri no nai yu me wo mi ru you ni 心はいつも时代を彷徨う ko ko ro ha i chi mo ji dai wo sa ma you 舞降る...
...吧伊藤真彦的日文版《夕阳之歌》标注成罗马拼音或中文谐音?
罗马歌词:Yuuyake No Uta Abayo to kono te wo furazu ni Tobidashita GARAKUTA no machi anna ni nikun da subete wo Yarikirezu shimiru no wa naze ka Akogareta yume sae mada mukuwarezu ni Hito koishisa ni nakeba Yurayura to BIRU no machi ni hirogaru Ano koro to onaji yuuyake...
请帮我把这首歌的歌词译成罗马拼音谢谢...手岛葵 的《虹》
丘に咲く野の花 oka ni saku no no hana 足もとで揺れた ashi motode yure ta 雨のあと 光が ame noato hikari ga 心まで届いた kokoro made todoi ta 道の向こう 明るい michi no mukou akaru i 歩いて行けそう arui te ike sou 思い出に 吹く风 omoide ni fuku kaze 今 頬...