matters arising from the minutes

翻译

事后引发的一系列问题

matters 问题
arising (from)起因于
from the minutes 从那时起
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-11-24
会议纪要的各项事宜
第2个回答  2009-11-24
句子没得上下文,都不完整,怎么翻译。。。
在几分钟内出现的问题

Matters arising from the minutes.哪位高人能分析一下这句话的语法...
Matters arising from the minutes。。。后面应该还有句子成分,在这里ariing from 。。。是动名词作定语,matters是arising动作发起者,所以用主动语态,arise作为动词原形,是不可以作定语的。

Matters arising from the minutes.哪位高人能分析一下这句话的语法...
通常是指‘上次的会议’可以一般会写成 Matters arising from the (last) minutes 语法方面 这不是完整句子 (arise 用了现在分词)这是故意的做法 因为项目一般都不用完整句子 如果要改为原整句子 则是 Matters arise from the minutes.主语 不及物动词 ......

matters arising from the minutes
arising (from)起因于 from the minutes 从那时起

matters arising是什么意思
arising v.呈现,出现,发生( arise的现在分词 ); (由…)引起; 起身;例句:1.The propositions thus arising have been stated as universal laws of thought.这样产生的命题也就被宣称为有普遍性的思维规律。

会议记录英文
Shegavemetheminutesofthemeetingtoreadandcheck.2.上次会议记录方面有无尚待解决的事项?Arethereanymattersarisingfromtheminutesofthelastmeeting?3.谁来做会议记录?Whoisgoingtotaketheminutes?4.你不必把那一点记入会议记录。Youdon'tneedtominutethat.5.请仔细查阅会议记录。Pleasereadthroughtheminutesof...

问三个英语句子 顺便帮我主谓宾分下 谢谢
楼主好,1. matters 后面是一个定语从句, 完整应该是 that were arising from the last meeting.2. 因为时态是过去式 3. I do not know是主句,后面是宾语从句 希望能帮到你^^

are there怎么回答
The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?上次会议记录方面有无尚待解决的事项?Are there any nude scenes in the movie?电影里有裸体镜头吗?Are there some ...

is there和are there有什么区别
2、Are there any suggestions about how best to tackle the problem?这个问题最好怎样解决,大家有没有什么建议?3、The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。4、Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?

arise什么意思
arise 美 [əˈraɪz]英 [ə'raɪz]v.出现;发生;产生;起身 例句 The peasants arose against their masters.农民奋起反对奴役他们的人。Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?上次会议记录方面有无尚待解决的事项?Several new ...

arethere的翻译是什么?
are there的中文翻译是有 重点词汇:there 词语分析:音标:英 [ðeə(r)] 美 [ðer]adv. 在那里;在那点上;在那边 int. 你瞧 n. 那个地方 短语:from there 从那里 here and there 各处,到处 例句:There is no conceivable reason why there should be any ...

相似回答
大家正在搜