Matters arising from the minutes.哪位高人能分析一下这句话的语法,谢谢!

这句话与会议有关,不需要字面翻译,为什么要用arising而不用arise?高人快指点!

Matters arising from the minutes。。。后面应该还有句子成分,在这里ariing from 。。。是动名词作定语,matters是arising动作发起者,所以用主动语态,arise作为动词原形,是不可以作定语的。追问

这个语法现象属于不定式还是非谓语动词?如果是不定式,不定式作的是哪个成份?

追答

非谓语动词,不定式也属于非谓语动词(不定式,动名词,现在分词,过去分词等)的一部分。不定式是用to +动词原形。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-26
全句:每分钟都在产生问题。
Matters是主语,意为问题,麻烦
arising 是谓语动词,意为产生,出现
from 是介词,于,从的意思
the minutes是宾语

...minutes.哪位高人能分析一下这句话的语法,谢谢!
Matters arising from the minutes。。。后面应该还有句子成分,在这里ariing from 。。。是动名词作定语,matters是arising动作发起者,所以用主动语态,arise作为动词原形,是不可以作定语的。

Matters arising from the minutes.哪位高人能分析一下这句话的语法
通常是指‘上次的会议’可以一般会写成 Matters arising from the (last) minutes 语法方面 这不是完整句子 (arise 用了现在分词)这是故意的做法 因为项目一般都不用完整句子 如果要改为原整句子 则是 Matters arise from the minutes.主语 不及物动词 ......

matters arising from the minutes
arising (from)起因于 from the minutes 从那时起

are there怎么回答
用are there提问,可以直接用Yes.或是No.回答,其中肯定回答为Yes,there are,否定回答为No,there aren't。are there意为“有吗”,是there be句型的一般疑问句的开头,例如Are there any problems at your end?are there的含义及双语例句 are there中文翻译为“有吗”,是...

is there和are there有什么区别
这个问题最好怎样解决,大家有没有什么建议?3、The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。4、Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?上次会议记录方面有无尚待解决的事项?最后总结,通过以上关于is there和...

会议记录英文
IemployamethodicalprocesswherebyIflipthroughthepasteightquartersofSECfilingsandconferencecalltranscripts.双语例句:1.她把会议记录交给我审阅。Shegavemetheminutesofthemeetingtoreadandcheck.2.上次会议记录方面有无尚待解决的事项?Arethereanymattersarisingfromtheminutesofthelastmeeting?3.谁来做会议记录?W...

arise什么意思
美 [əˈraɪz]英 [ə'raɪz]v.出现;发生;产生;起身 例句 The peasants arose against their masters.农民奋起反对奴役他们的人。Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?上次会议记录方面有无尚待解决的事项?Several new industries ...

arethere的翻译是什么?
adv. 在那里;在那点上;在那边 int. 你瞧 n. 那个地方 短语:from there 从那里 here and there 各处,到处 例句:There is no conceivable reason why there should be any difficulty.想不出有什么理由可以说明会遇到困难。There is no question but that there is no air on the moon.月球...

跪求一片零库存的外文翻译!大约要两千字左右!最好带中文!
If enterprises can achieve zero inventory in the different segments, such as inventory reduction of share capital; optimizing accounts receivables and payables; to accelerate cash flow; inventory management costs; as well as to avoid changes in the market and products arising from the replacement ...

3分钟英语演讲
When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation。When I speak English, I can feel the confident from my words.When ...

相似回答