“呀麻蝶”在日文中到底是什么意思

“呀麻蝶”在日文中到底是什么意思

第1个回答  推荐于2017-09-21
  呀麻蝶,也作“亚麻跌”
  【词义】:日语,やめて 的音译,罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) 。不要,停止的意思。
  【举例】:止めてください——请停下来
  【同义词】:やめて(ya me te) 不行
  いやだ(i ya da)不要
  だめだ(da me da)不行
  放して(ha na shi te)放开我

  参考资料:http://baike.baidu.com/link?url=4YVIFhjX2tsNGJRSx56v9ChzSor6HUo3dJhY98YIniilFrlCe_S6HeJbDH7wq4gkyTvPz2hKZpTsPVoqaY-d7q
第2个回答  2009-12-10
やめて(ya me te)
就是“停止!““住手“的意思。
第3个回答  2009-12-10
不要啊 应该读作 YAMETE
第4个回答  2009-12-10
不、不要本回答被提问者采纳

“呀麻蝶”在日文中到底是什么意思
呀麻蝶,也作“亚麻跌”【词义】:日语,やめて 的音译,罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) 。不要,停止的意思。【举例】:止めてください——请停下来 【同义词】:やめて(ya me te) 不行 いやだ(i ya da)不要 だめだ(da me da)不行 放して(ha na shi te)放开我 ...

日语中“呀嘛嘚”是什么意思呢??
不要。亚麻跌,日语やめて,罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉。本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文读音读作“亚麻跌”。后...

雅麻蝶什么意思
雅麻蝶的意思是,雅蠛蝶,由日语「やめて」音译而来,本意是不要这样,现被用来形容非常恐惧害怕,达到让受惊吓的人(即说话者本身)感到强烈震撼的地步。但常被网友拿来调侃,并没有恐惧害怕的意思。基本信息中文名雅蠛蝶释义不要这样用法中性

雅蠛蝶在日语里面是什么意思?
雅蠛蝶是什么意思?是停止的意思

日语发音呀麻袋什么意思
意思为:不要呀 普通说法:やめて(YA ME TE)比较适合女孩子来用 敬语说法:おやめください(O YA ME KU DA SA I)命令说法:やめなさい(YA ME NA SA I)

“阿泥阿撒哟, 亚罢, 呀麻跌”这日语发音是什么意思?
阿泥阿撒哟常指的是韩语发音代表的意思。阿泥阿撒哟 , 是韩语 “你好” 的意思。亚罢,是日语“糟糕了”‘不好了”“不妙”的意思。呀麻跌,是日语“不要”“住手”的意思。

我女朋友总是和我说丫麻蝶是什么意思?
使劲,在使劲的意思。

雅蠛蝶在日语里面是什么意思?
雅蠛蝶意思是不要这样;住手。其实,“雅蠛蝶”这个词所对应的是“やめて”(ya me te),由于音译很相近所以这个词就变成这一只“蝶”了,按照日语词典来讲,や这个字对应的汉字是【止】,所以,也会经常写成「止めて」。而这个词的原型是:「止める」,意思是是【使...停止】的意思。但在一些...

日语里的 呀嘛戴 什么意思
停止,作罢的意思,别搞我了啊

日语 谐音 起里是什么意思?
不要啊! (呀灭蝶!) 可恶(扣手) 对不起 (狗咪那啥咿) 没关系 (一挖呦) 不要紧吧? (带胶布?) 约会(带兜) 是的(嗨) 晚安(哦压死你) 到此为止 (哭了妈的) 真的啊!(哪里糊涂?) 哈级买嘛习带 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯(初次见面 请多关照) 阿里阿哆(谢谢) 多模(多谢) 撒哟那啦(再见) 一...

相似回答