你离开我 金范秀的韩文中文歌词。谢谢。

Question

喜欢，很忧伤的一首歌

Answer 1

你离开我

中文歌词大意：

原来我们也要面临分别
我却始终没有想到过
也许我的爱不够
也许我的爱未及
我满心歉意

不过要我对你如同陌路
要我与其他女人相遇
你说过的这一切让我无法置信
你离开了我
怎么的离开了我

你怎么舍得
请你回头看看我的悲伤
我悔恨过去所犯的错
我该如何是好
好想挽回
你不要离开我
我思念你几近崩溃边缘

原文歌词：

우리에게도 올 수 있구나 wu li e ge do,or su i gu na
이별이 올 줄 몰랐었구나 i bio li or zu,mor la so gu na
나의 사랑이 부족했나봐 na yi sa lang i,bu jo ke na bwa
모자랐나봐 모두 미안해 mo za la na bwa,mo du mi a ne

허나 남으로 살아가라니 ho na na mu lo,sa la ga la ni
좋은 사람을 만나보라니 zo en sa la mur,man na bo la ni
아직은 니 말 실감이 안나 a ji gu ni mar,xi ga mi an na
니가 날 떠나 어찌 날 떠나 ni ga nar do na,o ji nar do na

이러지마 제발 내 슬픔을 봐 i lio ji ma,ze bar,ne su pu mur bwa
잘못해줬던 이 후회를 어떡하라고 zar mo te juo do,ni hu hue l,o do ka la go
되돌리고 싶어 날 떠나가지마 tue dor li go,xi po nar do na ga ji ma
가슴이 터질만큼 니가 보고싶어 ka su mi,to ji man kum,ni ga bo go xi po

이렇게 혼자 남겨졌는데 i lo ke hon za,nam gio jio nen de
너는 냉정히 일어섰는데 no nen neng zong hi,i lo so nen de
왜 난 아직도 실감이 안나 we nan a ji do,xi ga mi an na
니가 날 떠나 어찌 날 떠나 ni ga nar do na,o ji nar do na

이제 겨우 뭐든 다 줄 수 있는데 i ze gio wu,muo dun,ta zur su i nen de
힘들지 않게 행복하게 하려 했는데 him du ji an ke,heng bo ka ge,ha lio he nen de
가슴이 아파 너무 보고싶어 ka su mi,a pa,no mu bo go xi po
이대로 기다리면 니가 올꺼야 오- i de lo,gi da li mion,ni ga or go ya

다시 내가 혼자될 줄 몰랐어 ta xi,ne ga hun za due,ju mor la so
이번만은 니가 내생을 i bion ma nen,ni ga ne seng r
마지막이라고 믿었어 어리석게도 오- ma ji ma gi la so,mi do so,o li so ge do

(이러지마)널 (제발)정말 사랑하는데 nor,cong mar,sa lang ha nen de
힘들지 않게 행복하게 뭐든지 해줄텐데 him du ji an ke,muo dun ji he ju ten de
되돌리고 싶어 날 떠나가지마 tue do li go,xi po,nar do na ga ji ma
가슴이 터질만큼 니가 보고싶어 오- ka su mi,to ji man kum,ni ga bo go xi po

Answer 2

　　김범수-니가 날 떠나

　　우리에게도 올 수 있구나 이별이 올 줄 몰랐었구나
　　나의 사랑이 부족했나봐 모자랐나봐 모두 미안해
　　허나 남으로 살아가라니 좋은 사람을 만나보라니
　　아직은 니 말 실감이 안나 니가 날 떠나 어찌 날 떠나

　　이러지마 제발 내 슬픔을 봐
　　잘못해줬던 이 후회는 어떡하라고
　　되돌리고 싶어 날 떠나가지마
　　가슴이 터질만큼 니가 보고싶어

　　이렇게 혼자 남겨졌는데 너는 냉정히 일어섰는데
　　왜 난 아직도 실감이 안나 니가 날 떠나 어찌 날 떠나

　　이제 겨우 뭐든 다 줄 수 있는데
　　힘들지 않게 행복하게 하려 했는데
　　가슴이 아파 너무 보고싶어 이대로 기다리면 니가 올거야

　　다시 내가 혼자될 줄 몰랐어
　　이번만은 니가 내생애 마지막이라고 믿었어 어리석게도

　　(이러지마)널 (제발)정말 사랑하는데
　　힘들지 않게 행복하게 뭐든지 해줄텐데
　　되돌리고 싶어 날 떠나가지마
　　가슴이 터질만큼 니가 보고싶어
　　原来我们也要面临分别
　　我却始终没有想到过
　　也许我的爱不够
　　也许我的爱未及
　　我满心歉意

　　不过要我对你如同陌路
　　要我与其他女人相遇
　　你说过的这一切让我无法置信
　　你离开了我
　　怎么的离开了我

　　你怎么舍得
　　请你回头看看我的悲伤
　　我悔恨过去所犯的错
　　我该如何是好
　　好想挽回
　　你不要离开我
　　我思念你几近崩溃边缘
　　(*^__^*)