帮忙翻译下,这些日文

下了个日本的游戏,有些操作日文的看不懂。帮忙翻译下

キャンセル=取消
メッセージ消す=清除消息
自动メッセージ送り=自动对话
スキップする=跳过
章の先头に戻る=回到章最前
ログを表示する=显示笔记
セーブ画面を开く=保存画面
ロード画面を开く=读取画面
フルスクリーン切り替え=切换到全屏
设定画面を开く=设置
タイトルに戻る=回标题
ゲームを终了する=结束游戏

你玩的叫做“小说游戏”,我最喜欢,呵呵。我有很多~还有日本人真人发音的~ 你有需要的话,我可以告诉你
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-10-05
取消
删除邮件
跳过
回到文章标题
表示计程仪
打开保存画面
打开读取存档画面
切换到全屏
打开设定画面
回到标题
结束游戏

按照顺序下来
第2个回答  2009-10-05
消除信息 SPace
自动送信 A
忽略或者快进那类毅思 Ctrl
回到章的开头 R
日志表示 B
打开存档界面(Save) S
打开取档界面(Load) L
全屏切换 F
打开画面设置 (就是配置选项) C
回到开始界面 T
结束游戏 ESC
第3个回答  2009-10-05
由上至下的顺序翻译:
取消
删除信息 space
自动发送消息 A
踢腿跳 CTRL
返回前面 R
显示日期 B
保存画面 S
载入画面 L
全屏切换 F
画面设定 C
回到标题 T
游戏结束 ESC

帮忙翻译下,这些日文
キャンセル=取消 メッセージ消す=清除消息 自动メッセージ送り=自动对话 スキップする=跳过 章の先头に戻る=回到章最前 ログを表示する=显示笔记 セーブ画面を开く=保存画面 ロード画面を开く=读取画面 フルスクリーン切り替え=切换到全屏 设定画面を开く=设置 タイトルに戻る=回标题...

谁能帮我翻译下这些个日文
1苍(くら)2.瞳(ひとみ)3.今(いま)4.提手旁写个舍,我打不出来。「舍(す)てる」5.想(そう;おも・い)6.事(こと;じ)7.悲(ひ;かな・しい)8.今日(こんにち;きょう)9.命(いのち;めい)10.许(きょ;ゆる・す)11.斗(と;つ)12续(つづ・...

帮帮忙:把这些翻译成日文
1 5分たったら帰る。ちょっとまってね。2 水は人间の生活になくてはならないものだ。3 このぺんを买っていたところ试用したことがあるから买ってきた。4 この果物はおいしくだけじゃなく、営养たっぷりだ。5 新干线よりはやい列车はあるの?6 子供は成长について、亲のこと...

会日语的人士帮忙翻译几个日文吧
1.**さん昨日はお出かけましたか?はい、&&さんと一绪に平和路行きましたの。2.平和路で买い物しましたか?はい、买い物しました。3.何を买いましたか?お茶とか买いました。4.どこの店で买いましたの?あの一番大きいの百货店で买いましたの。5.お茶一箱いくらぐらい...

讲帮我把这些日文翻译成英文and中文...急thanks
【おぼえる】 记忆=remember 亦是动词 【.取る】 拿取take 【おきる【起きる】】发觉 唤起Wake up 【.ある】事物的存在(死物) 【いる】 人或动物的存在 自己还在初学 1.调查 2.跳 3.丢弃\/丢掉 4.跌落 8.记住 9.取/拿 10.起床/醒来 11.有(死物) 12.有(生物)参考: 我 ...

日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
虽然说日语很擅长,也不一定会对就职有利。21.まだ子供だから、亲のいうことを闻かざるを得ない。因为还只是个孩子,所以父母的话还是要听的。22.彼は若いながらも、経験がとても豊富だ。他既年轻,经验又非常丰富。23.いくらいい音楽でも毎日のように闻かされるといやになるものです...

帮忙翻译一下!日文翻译成拼音!谢谢了,大神帮忙啊
こんにちは。 ko n ni chi wa 你好。 こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。 おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于...

日文高手帮忙翻译以下日文~谢谢,用简单语法与单词就好了,谢谢!请不...
彼氏と一绪に暮らすのは幸せなことです。结婚後の生活が练习できるし、毎日も彼氏が见えるから、寂しくなりません。病気になったらも、世话をしてくれる人もいます。一绪にいると、いろいろなことができます。例えば、一绪に料理をするとか、テレビを见るとか、勉强するなどです。

帮忙翻译下几句日文,QQ好友资料里看到的
今すぐ体中を光の速さで駆け巡った、确かな予感掴め 望むものなら残さず辉ける自分らしさで 信じてるよ あの日の誓いを この瞳に光る泪、それさえも强さになるから 日文 →中文 在纵横交错的身体现在你感觉确掴我光速 如果他们希望不离开个性辉克鲁 我相信我发誓那一天 这从它会更...

帮忙翻译日文,谢谢!
1.流れ:FOB期日を确定して、それから三方は期日契约の遗漏の补足に调印するのについて、契约と契约の遗漏の补足によってFOBその前の1ヶ月间で信用状を开设します.そのため、FOBは期日やはりできるだけ早く确认することができることを望みます.そして第1时间は当方に知らせます. 2....

相似回答
大家正在搜