急问日语:“可以给我你的电话号码么?”怎么说?

如题所述

第1个回答  2009-10-07
电话番号を教えてよろしいでしょうか?

不管怎么说,在日本随便问人电话是一件严重失礼的行为。

这个时候就别装敬语用什么顶之类的了,
有时候用“顶戴”反而更自然一些……
第2个回答  2009-10-07
あなたの电话番号(でんわばんごう)を教(おし)えてもらえませんか

前面的主语あなたの可以省略,那样更适合日本人的说话习惯
第3个回答  2009-10-07
:“私にあなたの电话番号をあげることができますか

参考资料:原创

第4个回答  2009-10-07
电话番号を教えていただけませんか。
でんわばんごうをおしえていただけませんか。
den wa ban go wo wo shi e te i ta da ke ma sen ka.本回答被提问者采纳
第5个回答  2009-10-07
电话番号を教えてくれませんか。

急问日语:“可以给我你的电话号码么?”怎么说?
电话番号を教えてよろしいでしょうか?不管怎么说,在日本随便问人电话是一件严重失礼的行为。这个时候就别装敬语用什么顶之类的了,有时候用“顶戴”反而更自然一些……

日语:“可以给我你的电话号码么?”怎么说?
君とメールを交わせたらいいなぁ。。。ki mi to me ru o ka wa se ta ra ii na...有点不羁,又不失男子气概地说。。。

怎么样用日语说:你可以给我电话号码吗?
上面的回答是错误的,看清楚人家是要电话号码。お电话番号を教えてくださいませんか。

日语中“能给我……吗?”怎么说
…を下さいませんか 或者说…が顶けませんか

我本人喜欢日语,请给我一些日语的日常用语。(有中文谐音的) 越多越好...
请告诉我您的电话号码。 日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。 日语难的说不上来,简单的还能对付几句。 たいへん! 不得了啦。 おじゃまします。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 おじゃましました。 打搅了。离开别人的处所时...

谁给我提供一些日语常用口语,要有中文译音
请告诉我您的电话号码。日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su日语难的说不上来,简单的还能对付几...

日语问题,这里的教える为什么不用教えてくれる,不是告诉我吗,应该是收...
对方可以回答肯定也可以回答否定。ください是表示请,非常客气但包含命令的语意,请告诉我你的号码,一般情况下你只能回答肯定。比如你去银行办理手续,柜员需要登记你的号码,你也只能回答肯定,所以对方会说ください。朋友之间一般说くれる,尊重你给你选择可否的权力。楼上说ください是请求我不太...

...Bieber的故事、不要那种在百度上都随便可以搜到的那种、
Justin 说在日本“可以告诉我你的电话号码吗?”这句话日语短句对于他来说很重要:)Justin被问到如果要把自己的经历拍成影片,会找哪个人来演自己?Justin笑着说:Chunk Norris(一个空手道高手曾与李小龙合作拍片)..当时主持人笑喷了XDJustin的前女友Caitlin昨晚被美国青年著名杂志seventeen邀请拍摄照片了:)杂志社正在等待...

我给你打电话可以吗、用日语怎么说?我需要准确和实用的日语!
あなたに電話しても良いですか? 很准确,这样的句子第一人称通常省略,才自然。不懂请追问,满意请采纳。

怎样才能很有礼貌的搭讪日本女孩,不被别人认为是可疑男子,之前试过_百 ...
一般都会对你微笑,和你说话;不理人的占少数;会骂人的很难遇到;要打人的更难碰上(如果你运气这么好碰上了别忘记告诉我)。训练的次数足够多以后,你会越来越放松,甚至可以开始和她开两句玩笑,离开时候问一句,“可以和你认识吗?告诉我你的电话号码,有空我们可以一起喝冷饮。”到这里,你就成功了!几点体验,(1)...

相似回答