2,グローバル,global,全球的;全世界的
リーディング,leading,领先的
カンパニー,company,公司;伙伴
3,クライアント,Client 客户端
这是个专有名词。
シンクライアント特指的一种客户端计算机。
4,カーボンcarben 碳
フンコロガシ滚粪球那个小虫的日文名字。。。
查到我也很汗。。。。。
2.globe leading company 国际领先公司
3.这个和电脑有关系，具体我也不太懂··wiki百科里比较全
4.carbon フンコロガシ就是蜣螂，具体什么意思我没查到，LZ知道了告诉我一声
ング就是英语里ING形式
有几个外来语看不懂,求翻译
1,[棒球]守备 2,グローバル,global,全球的;全世界的 リーディング,leading,领先的 カンパニー,company,公司;伙伴 3,クライアント,Client 客户端 这是个专有名词。シンクライアント特指的一种客户端计算机。4,カーボンcarben 碳 フンコロガシ滚粪球那个小虫的日文名字。。。查到我也很...
汉语里面有哪些意想不到的外来语
在汉语几千年的发展历史中，有两次大规模引入舶来词。第一次是翻译佛经，第二次是甲午战争后引入日语中的汉语词。除了这两次大规模的引用，还有在中国与周边国家交流过程中因为引入新的物事而引入新词汇，如琵琶、葡萄、幽默等词汇，「琵琶」源于与西域的交流，「幽默」是林语堂把humor\/humour意译出来的。
请你说说几个汉语中的外来语
1、音译的。如哈达，斯德哥尔摩，斯大林等；2、音义兼译的。如：可乐，拖拉机等 ；3、借用的。如：具体，登场，干部等
帮忙翻译几个日语外来语
2、オーバー、3、インターネット 4、ラツシュアワ一 5、アルバイト 6、コーヒー 7、プレゼント 8，セーター 9、アナウンサー 10、ロビ一11、マンション 12、レストラン マンション。一般意义上的商品房，楼房。正规术语叫 集合住宅（しゅうごうじゅうたく）マンション按使用...
日语的几个词请帮忙翻译一下 词在附图上请看
第一行：イチゴ意思是：草莓 ストロベリー意思是：草莓，外来语strawberry 第二行：バナナ意思是：香蕉 の意思是：～的 シロッブ没有这种单词，估计把シロップ写错成シロッブ 如果是シロップ意思是：糖浆的意思，就是果汁里放了砂糖的果浆（注意不是果酱！）所以バナナのシロップ意思是：香蕉...
有哪些外来词?
外来词例子如下：幽默，来自英文 Humor。谐 ”，“穆”构成“humor”整体。罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。托福，译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。雪碧，...
外来语有哪些
外来语就是一些从其他语言引进的词汇。这些词汇通常是为了丰富本国语言的表达而引入的。以下是外来语的几种常见类型：一、音译外来语 这类外来语是通过语音翻译的方式引入的，其发音形式会根据外语的原音进行对应转化。例如，从英语中引进的词汇，如“沙发（sofa）”、“咖啡（coffee）&...
日语外来语翻译
在众多的日语外来语中，它们在翻译成中文时往往能够准确捕捉产品的特性和用途。例如，"パラオホワイト"翻译为"帕劳白泥美容皂"，这不仅揭示了产品来源于帕劳群岛的白泥成分，更直观地传达了其美容功效。"モイスチャライザー"则是"修复再颜保湿霜"，不仅强调了其保湿作用，还暗示了产品在修复肌肤方面...
有哪些外来词?
4、点心：Dim sum是来自粤语的音译词。“点心”的范围包括虾饺，叉烧，肠粉等等...早期到欧美的华人移民多数祖籍是广东或者福建。所以英语里有很多粤语和闽南话的外来词，还有tyfoon(台风)、Cumshaw(小费)、Casino(赌场)也都是来自这两种方言的。5、芭蕾：Ballet，这种舞蹈在世界大部分地区很流行，因为它...
日语在线翻译。。。很多外来语不会?急!谢谢帮忙
ス－パ－ウィングスクリユ－[超级翼型螺钉]ロッドハンドル [（操作）杆柄]スチ-ルハウス床バネル [铁屋的地板]2X4耐力壁 [2X4耐力墙]建筑サブフロア－ [建筑地下层]体育馆フロ-リング [体育馆地板]适合ビスライダ [适合螺旋式扶手]...
