（めーるがもじばけしています。）
（meeru ga mojibake site imasu）
邮件：メール
显示乱码：文字化けする本回答被网友采纳
送ってもらったメールは文字化けしていて全然読めなかった本回答被网友采纳
邮件显示乱码,日语怎么说啊??\/\/
（めーるがもじばけしています。）（meeru ga mojibake site imasu）邮件：メール 显示乱码：文字化けする
2句日语帮忙翻译一下~~谢谢!
你发过来的邮件显示是乱码，→大変申し訳ありませんが、先のメールは化け文字ばかりで 看不懂，→読めません。我给你个新的邮箱，お手数ですが、下记のメールボックスに 你再给我发一便吧！→もう一度送信するよう、お愿い致します。比较客气地译了一下。：）另：如是乱码请使用变换...
您的电子邮件有乱码,无法阅读。翻译成日语。
ご覧のメールは文字化けのため、読み取れません 请参考
收到的日本寄来的邮件。。都是乱码,哪位大虾帮忙翻译下牟?
翻译如下:んにちは。吉田ちはるです。早速、メールしてみました。（日本语で御免なさい！）アモイ旅行、とても楽しい旅でした。楽しく安全に过ごせたのは、お二人のガイドさんのお阴です。ご案内（ガイド）有难うございました！！日本语がとても上识も豊富で素晴らしかったです。9...
日语邮件是乱码 求转码,翻译ID
这种情况下只能通知对方邮件乱码重发了。日语邮件可以这样写：こんにちは。メールを受け取りましたが、文字化けで内容を全く见れなかった。お手数ですが 再送して顶けますか。宜しくお愿い申し上げ。
日语翻译邮件,可能变成乱码了。。
私も新しい仕事が始まりました。中国语学校で働いています。中国语を勉强しなければなりませんね。(；一_一)がんばりますよ 元気でね バイバイ ($・・)\/~~~(以上的内容是通过变码后看到的)端木 收 您好！！谢谢你的邮件 工作加油阿（加油）我也开始了新的工作了。在...
求翻译JLPT ID邮件乱码,急用!
翻译结果：ZENG GUANJIEさま 日本语能力试験のMyJLPTへのご登録ありがとうございます。MyJLPTへのご登録が完了しました。MyJLPT IDは下のとおりです。___MyJLPT ID ： pmctl2b MyJLPT IDと、MyJLPTに登録したパスワードは、受験申込みなどをするときに必要となりますので、忘れない...
急求日文邮件乱码翻译
别纸の资料のように、添付ファイルをプリントアウトし、捺印の上、返送してください。また、不足の资料については、FAXしておきました。以上、宜しくお愿い致します。松村 ━━━ ■□■㈱松村事务所 ISO・マーク审査员、税理士、行政书士、宅建 〒279-0004 千叶県浦安市...
日文邮件乱码!请帮翻一下吧,谢谢!
这是日文EUC编码文件，用GB编码看，就乱码了。现在用EUC帮你恢复一下，请参考。需要知道具体方法，请HI我。这里说比较复杂。はじめまして，私はshin。日本で住宅のCAD会社に勤めています。以前仕事で中国に行ってから中国が好きになりました。中国人の方と友达になりたいです。中国语はまだ勉强...
日语"乱码"怎么说
もじばけ[文字化け]
