刚入门吧，但是之前看过很多动漫，很多意思可以听得懂
意境还是可以理解的，如果要速成，这太难了
如果你是指导游那类的很简单的翻译的话，建议你从基础日语学起，掌握到日语二级的程度，再去读旅游日语的教程比较好。
然而短时间真的不可能，至少要花费一两年的。
日语翻译要达到什么水平
想成为一个的翻译的话，学8个月就可以考二级翻译水平证书，基本上可以进行基础翻译了。成为日语同声传译方法：(日语同声传译=日语同声翻译)不是说日语过了一级就有能力做同声传译的，日语一级考察的知识点和笔译口译要求的能力差得还是挺远的。
日语翻译需要什么条件?
日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 二级 要求...
自学日语要多久才可以达到同步翻译的水准
一般要8年左右。首先要过日语国际一级，零基础的话要2~3年。有了一级证还得是本科毕业的才有可能做翻译，而同传要求有5年翻译工作经验的才可以应聘，所以要8年左右才能当上同传。而且只是能当上，进去以后还要学同声传译，让你翻译什莫领域的术语还要学那个领域的术语。这个东西非常难的。加油吧 ...
想当日语翻译要达到什么水平啊??
本人正在日语学习中,以四个月为一个学期,学校承诺,按照学校的方法学习,第一个学期可过三级水平,第二个学期可过二级翻译水平,第三个学期可无障碍勾通.如果你想成为一个的翻译的话,学8个月就可以考二级翻译水平证书,当然,有笔译和口译二种,笔译可以去跟单啊什么的,口译要口语好,和日本人交流,当然,问...
英语日语韩语多学到可以当翻译要学多久
日语快的话，一年就可以。要好好选老师。英语的大概一年半。（前提是英语系毕业了。我的几个同学都是这样，还有一个非英语系的学姐，她做英语翻译大概前后用了四年。）韩语，我觉得学这个的人很多，但说得流畅的人非常少。（目前为止，我只见到一个女生很能说韩语，成都人）。找老师的时候好好找。...
学日语多久达到翻译水平
至少要五年。我是日专在校大学生，对做翻译有一定的了解。做翻译首先要有本科学历，最好是日专毕业的。其次，必须过日语国际一级，不然连面试的机会都没有。国一相当于大三大四的水平，需要掌握词汇1万个，600条左右的语法。有了一级和本科毕业证才能有机会面试，之后还要掌握专业术语的日语，如汽车...
学日语要多久才可以学会
要达到听、说、读、写、再加上双向翻译都精通的程度，起码要10～20年。要达到一般的听、说、读、写程度，估计也需2年左右。
日语要学多久可以当翻译或者在日企上班
我是日语专业的学生，我们一般学2年考N1的，一般如果你要做翻译的话，如果是生活翻译，N1没什么问题，如果领域性比较强的，那还差的远呢，有很多专业性的名词是你平时见都没见过的！毕竟是语言，刚刚开始就不要想当翻译的事情了。。。我们日语作为专业强度很大的，2年才N1，可是N1还在日语皮毛阶段，...
十分努力的自学日语3年能达到翻译水平吗?
一天4-5个小时的坚持3年 那你的水平应该可以达到日本人的等级了(口语除外 但去学校则不一样)我在大学里 为了玩ps2游戏 每天几乎都是学日语 背单词 坚持了半年已经可以看懂70%左右的剧情了 日本的语法虽然多 但常用的也就那些 最重要的还是单词 以前我也是自学的标日学了2本后 别人说新编比较正规 ...
本人想学日语,做翻译。要学多久?工资会有多少钱一个月?
正规大学课程一般3年达一级水平。如果是培训机构全日制那些一年多两年左右达一级。老实说翻译工资不怎么高也就3000到6000不等，除非你是高级翻译才有可能上万。不过如果多学门技术或其他就很值钱啦。
