日语里他动词自动词怎么区分

如题所述

日语的自动词和他动词的区分是非常有难度的,而且也没有什么规律,日语中有些动词是自动词,有些动词是即有自动词,又有他动词,还有的动词只有他动词,还有一些动词,本身既是自动词了,也是他动词,所以在背的时候,就要把动词的自他性一起背下来,我下面给你一些吧。
只有他动词的:书く、読む
只有自动词的:来る
既是自动词,又是他动词的する,する是个很特殊的动词,因为它本身只是个词尾,具体这个动词是自动词,还是他动词,要看前面的名词,比如进歩する是他动词,而勉强する是自动词,当然也有像公演する这样的,虽然加了词干也是自他动词的。
成组的自他动词:日语中有一部分动词是成组的,下面我列出一部分常用的,前面的是自动词,后面的是他动词
消(き)えるー消(け)す
増えるー増やす
起きるー起こす
下りるー下ろす
鸣るー鸣らす
つくーつける
开くー开ける
届くー届ける
始まるー始める
进むー进める
见えるー见る
闭まるー闭める
集まるー集める
伝わるー伝える
入(い)るー入(い)れる
下がるー下げる
并ぶー并べる
止まるー止める
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-09-06
下面首先请大家试着将以下日语词汇按照自动词、他动词的词性分开。

上がる 会う 叩く 踏む 上げる 下げる 着く 腐る 闻く 见る 下がる 眠る

答案如下。

他动词: 上げる 叩く 踏む 闻く 见る 下げる

自动词: 上がる 会う 眠る 着く 下がる 腐る

日语学习者们请注意,一般来说,他动词和自动词最大的区别在于,是否能与格助词“を”连用。比如:

他动词 自动词

手 を 上げる 手 が 上がる

头 を 下げる 头 が 下がる

声 を 闻く 鱼 が 腐る

壁 を 叩く 家 に 着く

但是当格助词“を”表示起点、经过点时,连用的动词一般为自动词。比如:

起点:家を出る。东京を出発する。

经过点:桥を渡る。山を越える。

天道日语能力考试方向的名师经常让学生做下面这样的练习。那么先请大家将下列短语中的自动词转换为他动词,他动词转换为自动词。

体が温まる→ 寄付が集まる→

ドアが闭まる→ 电话をつなぐ→

道をふさぐ→ 店が开く→

腰を痛める→ 连络が入る→

枝を折る→ 岩を砕く→

通过以上练习,可以让同学们很好地掌握下面这种具有代表性的自他动词的固定规律。

aru→u 他→自 塞がる→塞ぐ 繋がる→繋ぐ

u →asu 自→他 动く→动かす 乾く→乾かす

eru→asu 自→他 逃げる→逃がす 冷める→冷ます

aru→eru 自→他 挂かる→挂ける 曲がる→曲げる

eru→su 自→他 流れる→流す こぼれる→こぼす

eru→u 自→他 砕ける→砕く 见える→见る

u→eru 自→他 开く→开ける 痛む→痛める

iru→asu 自→他 生きる→生かす 満ちる→満たす

iru→osu 自→他 起きる→起こす 落ちる→落とす

此外,有的日语单词兼有自动词和他动词的性质,比如:

自动词 他动词

风が吹く 笛を吹く

水かさが増す 定员を増す

波が寄せる 枯叶を寄せる

母が心配する 母を心配する
第2个回答  2009-11-04
自动词和他动词的意义
自动词:动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。
他动词:动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词

例: 风が吹く(自动词)
彼がタオルを绞る(他动词)
第3个回答  2009-10-29
光拿一个你不认识的单词过来是没办法区别的。
如果在句子中的话,可以根据前面的助词,或者整句意思来判断。
但是一个单词是他动词还是自动词都是固定的,所以学单词的同时,记住是他还是自就好了

还有。。看了你其他的问题,估计没有人能回答的。。助词用法之类的,怎么可能简简单单就在这边说明得清
动词变形也有太多种了

建议你刚学不要着急,扎扎实实慢慢学下去就明白了,一个语言不是随便就能几行字就总结出来的。

日语自动词和他动词的区别是什么?
自动词和他动词的区别为:性质不同、发音不同、表示不同。一、性质不同 1、自动词:自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。2、他动词:他动词是动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词。二、发音不同 1、自动词:自动词是发あ的音。2、他动词:他动词是发え的音。三...

日语的自动词和他动词有什么区别?
区分自动词和他动词的一个简单方法是看动词前的助词。如果动词前有“を”,那它通常为他动词,例如:ドアを开けた 火を消した 不过,这并不是绝对的,理解每个动词的特性也十分重要。比如,"行く"、"食べる"、"チェックする"、"投げる" 和 "似合う" 这些动词,通过加上目的词来判断:1. ...

怎么区分日语自动词和他动词的区别
他动词:需要外物使他具有某种特性。(手纸を読む)在这个词组里,读书不是它本身可以完成的,需要一个施动者。自动词:本身就具有这种特性。(桜が咲く)樱花是自己开的。不被外力所影响。

日语自动词和他动词
自动词和他动词的区分可以从以下几点考虑下:1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词;如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる ...

日语怎样分清自动词和他动词
巧妙区分日语自动词和他动词 一、自动词和他动词 1.自动词:不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作的动词叫自动词。例如:私は毎日駅まで歩く。 それから电车に乗る。 终点で降りる。 会社は朝九时に始まる。 风吕に入る。2.他动词:需要借助宾语才能完整地表达主语的某种...

日语他动和自动的区别?
而其他的有对应自他关系的动词,由于其发展源头存在现有自动词后有对应他动词(如:并ぶ→并べる),和先有他动词后有对应自动词(切る→切れる)的两种发展路径。因此很难从形态上简单的区分。只能通过成组的记忆。但是在句子中如果和其他成分一起考虑还是有一定可能区分的。3、典型结构不同 自动词...

日语自他动词的区分方法有哪几种?
区分日语自他动词的多种方法,以下列举5种常见技巧:首先,凡以「す」结尾的动词,通常为他动词,对应自动词。例如:揺らす、揺れる,鸣らす、鸣る,散らす、散る等。其次,多数下一段动词为他动词,对应自动词。例如:始める、始まる,まとめる、まとまる,かける、かかる,つける、つく等...

日语怎么判断自动词和他动词
自他动词可以按照“あ段是自动词”“え段是他动词”来分,但这个分法其实是很容易错的,下这个区分方法:首先,日语当中存在一些自他动词,他们是一对一对出现的,比如:起きる(自\/起床)起こす(他\/叫醒)落ちる(自\/掉落)落とす(他\/丢下)割れる(自\/碎裂)割る(他\/打碎)这种自他动词...

日语如何区分自他动词
1、只有自动词没有相对应的他动词的。如: 居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く 眠る 老いる 2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如: 买う 売る 话す 闻く 読む 书く 见る 打つ 思う 考える 3、既是自动词又是他动词的。如: 吹く 开く 笑う 増す 闭じる 寄せる 日语动词的分类 ...

日语里什么是自动词和他动词
1、只有自动词没有相对应的他动词的。如:居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く 眠る 老いる 2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如:买う 売る 话す 闻く 読む 书く 见る 打つ 思う 考える 3、既是自动词又是他动词的。如:吹く 开く 笑う 増す 闭じる 寄せる 4、自...

相似回答