帮忙看一下这段英语什么意思，翻译！
由于很多都是缩写阿，口语化的书写，，所以不能用翻译软件。
请各位英语擅长的朋友帮忙翻译一下。
语境是买家投诉没有收到货物后，卖价给予的回复。
谢谢。最佳答案我会提高悬赏~
well i honestly cannot beleive now that you still havent received this item as you say it is ridiculously late im getn postage receipt as we speak and will inform you of outsome so many apologies i will sort this matter i have only ever had 1 parcel that didnt ever arrive i can offer u full refund if thats the case but seeing as i hadnt had any correspondance for two weeks i thought u must of received it im dealing with it now.thankyou
帮忙看一下这段英语什么意思,翻译!
坦白说，我实在无法相信你至今还未收到这件物品，正如你所说这是很离谱的迟到。正如我们所说的，我会拿到货物的单据，然后告知你结果。我至上万分的歉意。我会处理这件事情。从以前到现在，我们只有过一件包裹是没有送达收信人手上的。如果又是这种情况的话，我会全数退款。但是基于我这两个星期内...
帮我看一下这段英文的大体意思!
Euro-Pro操作LLC是率先在创新清洗解决方案和家用小电器的目标给今天繁忙的顾客提供更好、更高效的产品,适合在他们的生活方式。通过提供电器,不仅是相当实用的也得到了迅速的Euro-Pro创新,形成了巨大的市场份额在屋里\\商品之一,成为行业领先的公司,在这一部门。从销售先进的、无掺蒸汽拖把,先进的厨房用具,E...
帮忙看一下这句英语怎么翻译谢谢
老师上课迟到了。
英语翻译请帮我看一下这一句话翻译成中文是什么意思
请帮我看一下这一句话翻译成中文是什么意思的英语翻译是：Please help me to see what this sentence means in translating into Chinese.
请帮忙看一下这段英文
我们不能回到从前， 不可能再回头。 这不仅仅是你的错， 也不仅仅是我的错。it is a mistake all of us.这是我们共同的错误。we can't living in the passed. so, i take a choice to correct our mistakes, all is over.我们不能活在过去。 所以， 我做出了更正我们错误的一个决定，让...
翻译英语,帮忙看看这段话什么意思,把太阳,雨云,月亮,闪电,排列一...
排序：月亮、闪电、雨云、太阳。Then i sommoned the electric force right after i addressed the night goddess not before i calmed the rain makfer and the luminous star 当我称呼黑夜之神后，我召唤了雷电力量，之后我使唤雨师和明亮之星平静下来 ...
大家帮忙看看这个英语翻译啊!!救命
仅相隔480公里(指我们和Portland),我们不考虑Portland港, 因为(ii is only 160km away)两港只相隔160公里(Portland和Seattle).Many Chinese shipments come into Portland.很多的中国货物都是运到波特兰港的(波特兰港非常拥挤,因为它和底特律是最大的内陆货物中转站).BTW: freshwater port:内陆港 我很...
学长,帮忙看一下这一小段翻译吧,谢谢啦
其他人则表示，如果人们采用了所谓的" 地中海饮食法"，那至少在心脏疾病方面还是可以起到一些作用的 （虚拟语气），该饮食法包含低饱和脂肪，如黄油，以及高不饱和脂肪酸，如橄榄油等。The women in the study reduced all kinds of fat.该项研究中的女性降低了饮食中的所有脂肪摄入。（言下之意，...
英语大神看过来,翻译一下这段短文
今天有两个新的小学生来到我们班。他们的名字是Jenny和John。他们是双胞胎。他们来自上海，现在他们住在学校附近。所以他们每天步行去学校。Jenny是一个很漂亮的女孩。我们都很喜欢她。John很聪明，他很擅长数学，现在我们成为了好朋友。
帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱（衣橱） 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里？ It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译，你容易懂些 ...
