子曰:“当仁，不让于师。”
【译文】
孔子说:“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。”
【评析】
孔子和儒家特别重视师生关系的和谐，强调师道尊严，学生不可违背老师。这是在一般情况下。但是，在仁德面前，即使是老师，也不谦让。这是把实现仁德摆在了第一位，仁是衡量一切是非善恶的最高准则。
论语翻译 当仁不让于师
子曰:“当仁，不让于师。”【译文】孔子说:“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。”【评析】孔子和儒家特别重视师生关系的和谐，强调师道尊严，学生不可违背老师。这是在一般情况下。但是，在仁德面前，即使是老师，也不谦让。这是把实现仁德摆在了第一位，仁是衡量一切是非善恶的最高准则。
“当仁,不让于师” 怎么翻译?
子曰："当仁不让于师。"译文：孔子说："面对仁道，在老师面前也不要谦让。"【出自】：《论语·卫灵公》相关段落原文：叔孙武叔毁仲尼，子贡曰："无以为也。仲尼不可毁也，他人之贤者，丘陵也，犹可逾也；仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多见其不知量也。"译文：叔...
论语翻译 当仁不让于师
翻译：孔子说：“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。”原文：子曰：“当仁，不让于师。”子曰：“君子贞而不谅。”子曰：“事君，敬其事而后其食。”子曰：“有教无类。” 子曰：“道不同，不相为谋。”子曰：“辞达而已矣。”白话译文：孔子说：“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。
当仁不让于师注释 内容出处介绍
1、当仁不让于师释义：遇到可以实践仁道的机会,对老师也不必谦让。2、其是孔子的名言，为所有行仁道、为壮举、力求上进的人鼓足了底气。在仁面前，众人平等，不必谦让于师长。3、其出自：《论语·卫灵公》载：“子曰：‘当仁，不让于师。’”朱熹注曰：“当仁，以仁为己任也；虽师亦无所逊。言...
当仁,不让于师 课文翻译
【译文】叔孙武叔诽谤孔子。子贡说："不要这样吧，孔子是诽谤不了的，其他人的贤良，象丘陵一样，还可以超越；孔子却象日月，别人没法超过。虽然有人要自绝于日月，但对日月又有什么损伤？只能表明他不自量而已。【原文】叔孙武叔毁仲尼，子贡曰："无以为也。仲尼不可毁也，他人之贤者，丘陵也，...
当仁,不让于师原文翻译
《当仁，不让于师》原文及翻译如下：原文：叔孙武叔毁仲尼，子贡曰无以为也。仲尼不可毁也，他人之贤者，丘陵也，犹可逾也。仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎，多见其不知量也。陈子离谓子贡曰，子为恭也，仲尼岂贤于子乎。翻译：叔孙武叔诽谤孔子，子贡说不要这样吧。
当仁不让于师原文注释翻译
1、子曰：“当仁，不让于师。”语出《论语·卫灵公》。意为在“以仁为己任”而寻求真理的时候，凡是不合乎仁的，必须据理力争，就是有老师在面前，也决不能迁就退让。2、这段是孔子的名言，为所有行仁道、为壮举、力求上进的人鼓足了底气。在仁面前，众人平等，不必谦让于师长。
成语“当仁不让”出自《论语·卫灵公》,原句是
原句是：“子曰：‘当仁，不让于师。’”译文：孔子说：“遇到可以实践仁道的机会，对老师也不必谦让。”“当仁不让”意思原指以仁为任，无所谦让；后指遇到应该做的事就积极主动去做，不推让。成语用法：偏正式；作谓语、状语、定语；指该做就做。
子曰 当仁 不让于师 翻译
也决不能迁就退让。”一、原文：春秋 孔子与其弟子《论语·卫灵公》：“当仁，不让于师。”二、引证解释：原指以仁为任，无所谦让。后指遇到应该做的事就积极主动去做，不推让。三、示例：吴组缃 《山洪》二九：“他以一种当仁不让的神气立刻接受了委托，兴奋的跳着去了。”...
中外名句内涵博大精深,无数名句化育后世当仁,不让于师
当仁，不让于师翻译：遇到应该做的好事，不能犹豫不决，即使老师在一旁，也应该抢着去做。后发展为成语：“当仁不让”。论语自宋代以后，被列为“四书”之一，成为古代学校官定教科书和科举考试必读书。论语（lún yǔ），是春秋时期思想家、教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的...
