急!求助一句莎士比亚名言的英文原文与出处。

“那些把嫉妒和邪恶作为营养的人,见了最好的人也敢去咬一口的。”

亲,这句话出自《亨利八世》第五幕的第三场 枢密会议室
首相、萨福克公爵、诺福克公爵、萨立伯爵、宫内大臣、噶登纳和克伦威尔上。首相在左边案子的上首落坐,在他上首设一空椅,作为坎特伯雷大主教的席位。其余人等依次分两边落坐。克伦威尔任秘书,坐末位。
司阍守门。
首相
秘书先生,请宣布今天举行枢密会议的事由。
克伦威尔
各位尊敬的大人,今天主要的事由是关于坎特伯雷大主教。
噶登纳
他知道了吗?
克伦威尔
知道了。
诺福克
那边是谁在伺候?
司阍
大人,您是说外边吗?
噶登纳
是的。
司阍
外边有大主教大人,已经等了半个钟头,听候命令呢。
首相
让他进来。
司阍
大人现在可以进去了。
克兰默上,走向会议桌前。
首相
我的好大主教大人,今天我坐在这里,看着这张椅子空着没有人坐,我心里着实难过。但是,我们都是凡人,天性脆弱,容易被肉体上的需要所左右;很少有人是天使;由于脆弱,由于缺乏智慧,像您这样一位应当给我们教导的人,却自己行为失检,而且还不是小小的失检。首先,您违抗国王,其次您违反了他的法律,您和您手下一群僧侣在王国全境之内,根据我们的情报,到处散布邪恶危险的新思想,这些新思想都是邪说,如果不加纠正,将要造成很大的危害。
噶登纳
各位尊贵的大人,不但要纠正,而且要立刻纠正。就好比驯野马的人,不是手里牵着马、遛它们就可以把它们驯服的;必须用坚强的马嚼套住它们的嘴,用马刺踢它们,才能叫它们就范。如果我们太姑息了,对某一个人的荣誉表现出幼稚的怜悯,纵容瘟疫传播,一切治病的良药都将归无效,结果怎样?混乱、暴动,整个国家蒙受疫疠的普遍腐蚀,就像不久以前我们的邻国——德国南部,那就是前车之鉴啊,我们对它的同情还记忆犹新呢。
克兰默
各位大人,迄今为止,不论在我的生命的全部过程中,抑或在我任职的全部过程中,我总是力求,而且作了不小的努力,使我宣扬的学说和我的强有力的权威地位不背道而驰,安然无事,目的永远是想作有益的事。各位大人,我可以坦白地说,世界上没有人比我更憎恶、更积极反对那些破坏社会和平的人。我祈求上天,不要让国王遇到忠心不如我的人。【那些把嫉妒和邪恶作为营养的人,见了最好的人也敢去咬一口的。】我恳请各位大人,为了表示你们的公正,让我这件案子的原告,不管他们是谁,面对面站出来,毫无顾忌地对我提出控诉吧。
如果满意请采纳哦亲
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-08-08
……印象中是《亨利八世》,感觉挺冷的剧了。因为没有看英文版所以没有下,所以我手上是没有英语原文……不过要是要找这句话的话大概是在最后一幕的样子

莎莎士比亚名言
Love look not with the eyes, but with the mind. —— William Shakespeare 爱不是用眼睛看,而是用心去感受。——莎士比亚 英语 今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。——莎士比亚 时间·学习·惜时·勤奋 本来无望的事,大胆尝试,往往能成功。——莎士比亚 成功·励志·莎士比亚·立志 ...

收集莎士比亚名言
莎士比亚说过:to be or not to be,that's a question.莎士比亚说过:人们可支配自己的命运.若我们受制於人.那错不在命运.而在我们自己.莎士比亚说过:美满的爱情.使斗士紧绷的心情松弛下来.莎士比亚说过:太完美的爱情.伤心又伤身.身为江湖儿女.我没那个闲工夫.莎士比亚说过:妒嫉的手足是谎言.莎士比亚说过...

急!求助一句莎士比亚名言的英文原文与出处。
亲,这句话出自《亨利八世》第五幕的第三场 枢密会议室 首相、萨福克公爵、诺福克公爵、萨立伯爵、宫内大臣、噶登纳和克伦威尔上。首相在左边案子的上首落坐,在他上首设一空椅,作为坎特伯雷大主教的席位。其余人等依次分两边落坐。克伦威尔任秘书,坐末位。司阍守门。首相 秘书先生,请宣布今天举行枢密...

谁能给我说莎士比亚作品中的英文名言给我说一个呗
——William Shakespeare, "Hamlet"世上之事物本无善恶之分,思想使然。——莎士比亚《哈姆雷特》The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.——William Shakespeare, "As You Like It"愚者自以为聪明,智者则有自知之明。——莎士比亚《皆大欢喜》Cowards die...

莎士比亚的名言,带英文的,帮帮我吧!!谢谢
神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》 Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 5.2) 美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》 Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and...

莎士比亚的名言英文原版的
莎士比亚名言英文 1、Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect。不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。 2、Loves not love when it is mingled with regards that stands aloof from thentire point。爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。

谁能给我说莎士比亚作品中的英文名言急急急啊
原文是:To be, or not to be: that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them. To die: to sleep;No more; and by a sleep to say we end The ...

求莎士比亚名言 原文段落 (《奥赛罗》)
1.Keep up your bright swords, for the dew will rust them. (Othello 1.2) 收起你们明晃晃的剑,它们沾了露水会生锈的。——《奥赛罗》2.O, beware, my lord, of jealousy; it is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on. (Othello 3.3)主帅啊,当心你会嫉妒...

求莎士比亚一句名言的原句 英文的无论黑夜多么悠长白昼总会到来_百度...
The night is long that never finds the day.这是莎士比亚的《麦克白》第四幕第三场最后一句话。人生的一种感悟 在经历过一些事物之后 已经学会坚韧 的人才会写出如此的东西来 这是对自我的激励 也是一种坚强的宣泄 要人们不要消极, 而应该积极的去克服困难 人生会好起来的 . 简单来说就是 不管...

谁能告诉我莎士比亚的中英对照的名言(越多越好)
美德是勇敢的,善良从来无所畏惧。(英国剧作家 莎士比亚. W.)To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William Shkespeare, British dramatist)为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。(英国剧作家 莎士比亚 W)What's in a name? That ...

相似回答