问题的日语

如题所述

单纯问题二字的话 日语表达为:问题  もんだい
但其实日语里面说有问题的话 表达为:质问  しつもん  例如,上课期间,举手问:先生、质问があります。(老师,我有疑问) 如果是上面那个的话:先生、问题があります(这个的话,老师听到可能会理解为:嗯?你脑子有问题之类的 哈哈) 
”问题 "这个词一般表示为什么东西有故障之类的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2022-09-14
“问题”的日语,写法同中文繁体字。
平假名 もんだい。
罗马音 mon dai。
第2个回答  2011-05-09
羽和羽根不都是读はね么?有什么区别?
都读hane,羽根 更倾向于羽毛。

纯洁的羽毛用日语怎么说呢?纯な羽根?纯な羽?な在这里是什麽意思(助词?副词?)?
纯洁な羽根 na表示副词的词尾。

日语里面是不是有训读和xx读的区别?就是有一种读法和中文差不多音另外一种却差很多?
另一种是音读。你说的对。

如果有的话羽这个字用近似中文的音读应该怎么读?わ?读わ的时候是不是一般用作量词?
音読み. 训読み. 瓜. カ. うり. 辻. -. つじ. 亘. コウ. わたる. 收. シュウ. おさ おさむ かず. 危. キ. あぶ あや ... 羽. ウ. は はね<----
这是在日本雅虎搜到的结果,看最后这个就好,音读 u 训读 ha hane
读わ的时候是不是一般用作量词,对。

所以说。。纯洁的羽毛正确的日文应该怎么说哦~?
纯洁な羽根

问题 日语读音
【もんだい】【monndai】◎ 【名词】 问题,试题;问题,事项,需要处理〔研究,讨论,解决〕的事项〔问题〕;问题,麻烦事;引人注目,受世人关注。名词 1. 问题,试题。(问いかけて答えさせる题。解答を要する问い)。问题に答える。回答问题。数学の问题を解くのはおもしろい。解数学题很...

问题日语
“问题”的日语也是“问题“(繁体字)。平假名:もんだい。罗马音:mon dai。

日本语中「质问」和「问题」的区别是什么?
「质问(しつもん)」 和 「问题(もんだい)」同样都译为问题,但 「质问」 是就自己不明白的事想知道的事或是考试问题等向对方提问,希望对方回答时使用,如: 「质问に答える」「大统领は¥记者の质问にひとつ一つ答えた」。 而 「问题」 表达的则是:1. 指教育中要求学生解决的问题,...

问题的日语
单纯问题二字的话 日语表达为:问题もんだい 但其实日语里面说有问题的话 表达为:质问しつもん例如,上课期间,举手问:先生、质问があります。(老师,我有疑问) 如果是上面那个的话:先生、问题があります(这个的话,老师听到可能会理解为:嗯?你脑子有问题之类的 哈哈)”问题 "这个...

日语里"质问"和"问题"的区别是甚麼?
你好在日语里,质问:动词,问 名词:疑问 就词义而言,有询问、提问、发问的意思。当然也可以直接当做“疑问”来解释 问题:名词:故障,问题 注意。日语有很多不可以望文生义。

你脑壳有问题这句话“问题”用日语怎么拼写大神们帮帮忙
这个就不能直译了吧,问题在日语里边是問題(もんだい)MONN DA I 你要说这句话的话,我个人觉得是お前(OMAE)、あたま(ATAMA)が(GA)壊れった(KOWARETTA)!?翻译成中文是你脑子坏掉了? 或者用日语里边的脏话,一个词也是带有这种意思,アホ(AHO)就是阿呆的意思, 日本人最常用的就...

问题这个词日语怎么读
もんだい monn dai

日语,没问题,怎么说的,中文
问题ない(もんだいない)是典型的中式日语 字面意思是:没有问题 但是 这个问题 个人感觉倾向于毛病呀瑕疵之类的感觉 也就是说 这件事情或者这个东西是OK的 从意译的角度来说 个人比较排斥这种 呵呵 纯个人意见 大丈夫(だいじょうぶ)日语其实是很暧昧的 很多词可以表达很多种含义 大丈夫(だいじょ...

日语问题~
1•表示疑问。どうするの?怎么啦?2•用于婉转地表达断定的心情。ええ、そうなの。嗯,是那样的。3•用语名词之意。后接「だ」、「です」,表示明确的断定,说明和理由等 これが最後のチャンスだったのだ。这是最后一词机会。二•かたづける是一段动词。意为整理,...

"第一个问题,第二个问题,第二个人,第三名选手"这些在日语里常用的表达方...
第二问(だいにもん dai ni mon)问题二(もんだいに mondai ni)问二(といに toi ni)第二个人 二人目(ふたりめ futari me)二番目の人(にばんめのひと ni ban me no hito)第三名选手 三人目の选手(さんにんめのせんしゅ san nin me no senshu)三番目の选手(さんばんめ...

相似回答
大家正在搜