日本语中「质问」和「问题」的区别是什么?
「质问(しつもん)」 和 「问题(もんだい)」同样都译为问题,但 「质问」 是就自己不明白的事想知道的事或是考试问题等向对方提问,希望对方回答时使用,如: 「质问に答える」「大统领は¥记者の质问にひとつ一つ答えた」。 而 「问题」 表达的则是:1. 指教育中要求学生解决的问题,...
日语里"质问"和"问题"的区别是甚麼?
你好在日语里,质问:动词,问 名词:疑问 就词义而言,有询问、提问、发问的意思。当然也可以直接当做“疑问”来解释 问题:名词:故障,问题 注意。日语有很多不可以望文生义。
日语中“よくある质问”是什么意思?
中文意思是:常有的问题 语法啊?这个就是一个单词呀,没有具体的语法啦~要不,这样解释一下吧:よく:副词,用于修饰后面的动词ある ある:动词。よくある连在一起,用动词的终止形来修饰后面的名词,起到形容词的作用。质问(しつもん):名词。作为这整个词语的主干 ...
懂日语的朋友来指教一下这两个句式的区别~~~喷子滚远边去!!!
ha和ga的互换问题也算是疑难杂症,我到现在也没找到一个最好的解释方法。虽然换来换去大多语法都对、意思一样,无伤大雅,但追根究底还是有区别的。就你的这个问题来看,因为你给出了“名2是旧信息,名1是新信息。”就好解释一点了。我们需要知道的信息当然是注重新信息,因此需要强调名1,例句中...
"第一个问题,第二个问题,第二个人,第三名选手"这些在日语里常用的...
第二问(だいにもん dai ni mon)问题二(もんだいに mondai ni)问二(といに toi ni)第二个人 二人目(ふたりめ futari me)二番目の人(にばんめのひと ni ban me no hito)第三名选手 三人目の选手(さんにんめのせんしゅ san nin me no senshu)三番目の选手(さんばんめ...
日语中“にかかわらず”和“を问わず”的区别是什么?
即将生下来的孩子,不管是男是女,一定很可爱。(在这里也是不能使用「男女を问わず」的。因为生出来的孩子的性别是无法控制的。但是 如果是收养孩子的话,可以说「1歳未満であれば男女を问わず养子にしたい」是可以的。当然「男女にかかわらず」也可以用在这里。因为在这里,能够选择的程度有多大...
日语里自主动词、非自主动词与自动词、他动词有什么区别?
在日语中,动词的分类主要分为意志动词和无意志动词。意志动词,如「ご饭を食べる」、「宿题をする」,可以表达有意志的动作或行为,即动作可以由主语控制。无意志动词,如「人と出会う」、「お金がある」,不能表达有意志的动作和行为,动作不受主语控制。意志动词有命令、禁止、使役、被动等形式。
请教在日语的语法里面は和が的区别
两者真正的区别在于主要侧重点的不同,以及强调的力度。は侧重在は后面的语句,强调力度一般,偏向陈述语气 が侧重在が前方的语句,有重点强调的意思 另外一个涉及到两者区别的意义在于,日常中的省略,省略的都是非重点部分,因此两者在省略是完全相反。而且,省略的时候は一般也会同时省略,而が则不省略 ...
日语一级语法问题 四个选项 我不会区分
1「なんか」:意思为“等等”;可表示列举(不完全举例),有时带有轻蔑或自谦的语气。提示:可以理解为“など”的口语形式,但是主要表达是说话人不喜欢(轻蔑)的语气。分析:母亲有着城市和农村相比吵杂等借口当然没有问题,但在这选项里多出了个“の”就是语法错误了,如果直接接“なんか”是...
日语けん和こと有什么区别? けん(件)、こと(事) 那是去年的事情:あれは...
件(けん):有两个意思 1、事件,问题,或特指某件事。比如:例の件,表示特定的一件事,大家都知道。2、接在数次后面,数量单位。事(こと)一般表示某种现象或行为,通常是由意识的。或是表示重大的事件等。那是去年的事情:要用あれは去年の事だ。