找个高手帮我把中文翻译成韩文,达人请进~~~

我的梦想是在海边买一座房子。有门有窗,也有宽大的床,随着簌簌的海风卷起的是悠然而起的白色窗帘;我的梦想是在法国或瑞士或加拿大的一个角落里有围绕我房子的一大片绿地,绿地后也许就是一片茂密的化不开的原始森林,冬天积雪皑皑,我们可以滑雪,秋天红叶任我们欣赏,潺潺的流水沿着平原流淌,荡漾着夕阳金色的闪光:我的梦想就是找一个生活气息浓厚的女友,在冬天的夜里披着毛毯,守着壁炉,说着甜言蜜语,一起展望未来:我的梦想就是看见年过花甲的父母,身边儿孙满堂,每天开心度过。我有许多梦想,但是这些梦想需要我付出努力与艰辛,我会为我的梦想而努力。

내 꿈은 해변에서 집을 구입하는 것입니다. 그리고 문 창문, 여기에 대형 침대, Susu의 여유 하늘과 바다 바람, 하얀 커튼을 올리고있습니다; 내 꿈은 프랑스, 스위스 또는 캐나다에, 거기에 내 집, 대규모 녹지 공간의 모퉁이를 돌면, 위치입니다 그린 아마 하나 다루기 힘든 빽빽한 숲, 눈, 겨울에는 출장에, 우리가, 가을에는 스키, 물과 초원을 따라, 파도 황금빛 석양 플래시 : 내 꿈을 찾는 콸콸 흐르는 모든 우리의 감사의 단풍입니다 인생의 여자 친구의 깊은 숨을 쉴 때, 담요, 겨울 저녁에 싸여, 벽난로 지키고, 달콤한, 미래 모습 : 내 꿈을 만나러 말하는 60 년대의 부모, 자녀 및 손자 주위를 하루에 지출하는 행복을. 알아요,하지만 난 많은 꿈을 가지고 열심히 노력 필요가 이러한 꿈, 내 꿈을 위해 노력할 것입니다.

nae kkum-eun haebyeon-eseo jib-eul gu-ibhaneun geos-ibnida. geuligo mun changmun, yeogie daehyeong chimdae, Susuui yeoyu haneulgwa bada balam, hayan keoteun-eul olligoissseubnida; nae kkum-eun peulangseu, seuwiseu ttoneun kaenada-e, geogie nae jib, daegyumo nogji gong-gan-ui motung-ileul dolmyeon, wichiibnida geulin ama hana dalugi himdeun ppaegppaeghan sup, nun, gyeoul-eneun chuljang-e, uliga, ga-eul-eneun seuki, mulgwa chowon-eul ttala, pado hwang-geumbich seog-yang peullaesi : nae kkum-eul chajneun kwalkwal heuleuneun modeun uliui gamsaui danpung-ibnida insaeng-ui yeoja chinguui gip-eun sum-eul swil ttae, dam-yo, gyeoul jeonyeog-e ssayeo, byeognanlo jikigo, dalkomhan, milae moseub : nae kkum-eul mannaleo malhaneun 60 nyeondaeui bumo, janyeo mich sonja juwileul halue jichulhaneun haengbog-eul. al-ayo,hajiman nan manh-eun kkum-eul gajigo yeolsimhi nolyeog pil-yoga ileohan kkum, nae kkum-eul wihae nolyeoghal geos-ibnida.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-12-14
내 꿈은 해변에서 집을 구입하는 것입니다. 그리고 문 창문, 여기에 대형 침대, Susu의 여유 하늘과 바다 바람, 하얀 커튼을 올리고있습니다; 내 꿈은 프랑스, 스위스 또는 캐나다에, 거기에 내 집, 대규모 녹지 공간의 모퉁이를 돌면, 위치입니다 그린 아마 하나 다루기 힘든 빽빽한 숲, 눈, 겨울에는 출장에, 우리가, 가을에는 스키, 물과 초원을 따라, 파도 황금빛 석양 플래시 : 내 꿈을 찾는 콸콸 흐르는 모든 우리의 감사의 단풍입니다 인생의 여자 친구의 깊은 숨을 쉴 때, 담요, 겨울 저녁에 싸여, 벽난로 지키고, 달콤한, 미래 모습 : 내 꿈을 만나러 말하는 60 년대의 부모, 자녀 및 손자 주위를 하루에 지출하는 행복을. 알아요,하지만 난 많은 꿈을 가지고 열심히 노력 필요가 이러한 꿈, 내 꿈을 위해 노력할 것입니다.本回答被网友采纳

达人请进,求助韩文翻译
是的, 比谎言更坏的是, 以这样的想法, 想把你远远地推开。 即使是好的意思, 是严重或轻微, 都是做了。생각지않고 뱉는 말은 상처가 되고 과한 생...

请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~
请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~ 贵校的老师及领导大家好!我是来自吉林省磐石的男孩子,我今年20岁,我的名字叫国辉。我是一个阳光开朗热情的男孩子,我喜欢运动,平时在学校的篮球场里面总能寻觅到我的身影。我有个... 贵校的老师及领导大家好!我是来自吉林省磐石的男孩...

找个高手帮我把中文翻译成韩文,达人请进~~~
내 꿈은 해변에서 집을 구입하는 것입니다. 그리고 문 창문, 여기에 대형 &...

中文翻译成韩文,达人请进~~
OL风格 --- ol 스파일

请高手翻译成韩语 超感激~~ 谢谢
년 때 혼자서 간단한 프로그램을 완성할 수 있다고 합니다.대학 졸업한 &...

中文名字翻译成韩文,翻译器勿进
李俊飞 - 이준비汪诗宇 - 왕시우【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或百度hi我】【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】

会将中文名翻译成韩文名的请进,帮帮忙
日文:朱珂はあふれる 韩文:주가는 넘친다希望满意啊~~

英语、韩语高手请进:帮我用英、韩文翻译一下这段话
地球人,真无奈

如何把韩语翻译成中文
首先我们准备好需要翻译的内容。(Ps:以下是我的一个好基友问我的问题,作为案例帮他解决掉吧~)请点击输入图片描述 打开如图所示的在线转换器,从中选择功能【韩译中】来完成本次的韩语翻译成中文的操作。请点击输入图片描述 当前页面是跟随刚刚选择的功能跳转到的待翻译操作页面,我们首先需要添加内容在...

请韩文高手帮我把以下韩文歌曲翻译成中文歌词:P
Yes Sir \/遵命 我先参与进去 没有说这样的话的事情发生 \/喝一杯酒 大家一起喝下去 一口干 大家一起去 울\/伴随着响彻云霄的音乐 Everyone put your hands up and get your drinks up \/全世界一起疯狂吧 Everyone put your hands up and get your drinks up Now' put your hands up' ...

相似回答
大家正在搜