在线等用,急!!中文翻译成日语!

Question

忙忙碌碌中，紧张充实的2009年就要离我们远去。回首即将过去的一年，2009年是公司改革的一年、发展的一年，也是我拼搏的一年、奋进的一年。在国际国内经济危机的不利环境下，公司领导锐意改革，大胆创新，引进新技术、新设备，以更优质的产品，开发潜在客户，开拓新的市场，给公司寻找到更大的发展空间。公司业务增加，生产任务也随之骤然加重。作为生产部门的一员，2009年，我努力学习新设备的操作，掌握生产的新工艺、新方法，并在公司业务繁忙时，服从工作分配，哪里需要我就到哪里去，不怕苦不怕累。在有紧急生产任务时，放弃休日，平日也加班加点，尤其是在最忙的11月、12月，连续五个星期没有休息，平均日工作时间超过12小时。
2010年，我将继续发扬不怕苦不怕累的工作作风，立足本职，努力学习生产中的新知识、新技术，踏实工作，为公司的发展贡献自己的力量。

Answer 1

忙しく、紧张感と、2009年に达成离れて行く必要があります。过去1年间については、2009年の改革は、同社の今年、ハードワーク、进歩的な今年のも、私にとっては今年1年の开発を振り返ってみる。で、国际的な経済危机は、悪环境下では、同社のリーダーシップを、大胆な技术革新の改革に努め、国内の企业に新技术を、より良い品质の制品を、潜在的な顾客の开発、新市场の开拓、新しい机器の导入は成长のためのより多くの部屋を见つけること。当社の事业、生产タスクも急激に増加することが増えた。生产部门のメンバーは、2009年に、私は、会社の忙しい时间を、仕事の対象がどこに、どちらの苦难を恐れての疲れを恐れていない移动するには必要な割り当て、新しい生产技术を、新しい方法をマスターする新しい机器の操作を习得しようと。があるときは、紧急生产のタスクを、平日休日を放弃しても残业は、特に最も忙しい11月、12月、5周连続で休むことなく、1日の平均労働时间12时间超えて働いている。
2010年には、私は今后も苦难を恐れての疲れの作业を実行するスタイルを恐れていない、自分に基づいて、会社の発展のために力を贡献するため、実用的な仕事は新しい知识、新しい技术の生产を検讨していきます。