国语:Shenzhen Chengjia Investment Consulting Co,.Ltd.
英语高手进,帮忙翻译公司名称。
AFL Aircargo Consolidators (HK) Ltd. 雅辉国际空运(香港)有限公司
英语高手帮翻译一下公司名称?
corporative corporation 多为美国公司用法。有限公司 Co., Ltd 即可 国际通用啊。
英语高手请进,请帮忙用英文翻译公司名和公司的地址。
佛山冠博机械科技发展有限公司 Foshan Guanbo Machinery Technology Development Co. Ltd.但是，实际上这个工厂自己的名字是冠博，就像肯德基一样，而佛山只是说明公司的所在地，实际上不属于公司本身的名字，所以，我建议：Guanbo Machinery Technology Development Co. Ltd.，Foshan 科技，不用science and tech...
求英语高手翻译一个公司名称:旅行社有限责任公司
Travel Service Co., Ltd 这应该是最地道的。Ltd是limited的缩写，有限的 Co是company的缩写，意为公司。一般不表示楼上说的corporation，corporation一般指集团性质的公司，法律上是没有区别的，但一般缩写为corp.,ltd。直译是旅游服务有限责任公司 travel agency 确指旅行社，但公司名不应该这么用 ...
求英语高手帮忙翻译公司名字(四川玉辉国际咨询有限公司),在线等_百度...
如果只是想简单地有个英文名称，便于宣传报道，那么就是Sichuan Yuhui International Consultancy Co., Ltd.。这是典型的中国公司名的英译，有省份名称。如果真想做国际化，跟外国打交道，就不要用中式公司译名，否则你们会后悔的，名字一长串，记都不好记。建议译成Yuhui Consultancy或者YH Consultancy。...
请英语高手帮我翻译以下公司英文名称
Minbao Group Co., Ltd. Yunnan China Chongqing Gezhouba power Gu Fang Yi Puli Co., Ltd.Shanxi Coal Industry Corporation Pingshuo explosives plant Fujian Straits Chemical Technology Co., Ltd.Anshan Iron and Steel Group Mining Chemical Engineering Co., Ltd.Nuomin Blasting Co., Ltd. ...
英语高手帮忙翻译一下我公司的名字
Weifang-Yijia International Logistics Agent Co., Ltd.这个应该是正确的.
英语高手进来帮我翻译个公司名称
粤语:Shenzhen Chenga Investment Consulting Co,.Ltd.国语:Shenzhen Chengjia Investment Consulting Co,.Ltd.
找英语高手翻译一个公司名字,送高分!!!
of development (部门department常缩写为：Dept.）整体翻译（句法需要调整）湖南永兴县油市民间文化开发部：The Folk Culture Dept.of development ，You Shi town Yong Xing county Hu Nan province.如果是有限责任公司，则需要这样翻译：The Folk Culture Dept.of development.LTD.Hu Nan Province ...
英语高手请进,公司名英文翻译
XX assets evaluation and real estate appraisal Co., LTD.
