帮忙翻译一下这段文字，翻译成英文，跪求 跪求 跪求
中国母亲，谢谢你的养育之恩，对我无微不至的照顾，我以后定会成为栋梁之材，为您敬上一份孝心。我想，当我走向世界，我会骄傲地说：“我是中国人！”心里默默的念着：“我爱你——中国！”
求你了，一定要翻译，悬赏分可以商量的，拜托一定要翻译~~！
跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求 跪求
倒数第二句：“我是中国人！”改成：“我很幸运，因为我是中国人！”
帮忙把这段翻译成英文。跪求。
英文:You are the only one I can see,and are like a rose which would never wither away.I please you,don't give up our passion.(也可译作:我的眼里只有你,你是一朵玫瑰,它永远不会凋零.我请求你,不要放弃我们的感情)这样翻译应该是最恰当了,语法用得很小心,不会错得 希望楼主满意!
帮忙翻译一下这段文字,翻译成英文,跪求 跪求 跪求
China,my motherland, thanks for your nursing and meticulous care, I will become a pillar talent without fail, to send my filiar piety. In my mind, when I walk toward the world, I will say proudly," I am a Chinese!" I bear in mind that I love you, China ...
请帮忙翻译一下这段文字吧。翻译成中文
This is your personal key, do not disclose it to anyone that you do not trust, do not embed it in scripts or software from which it can be easily retrieved if you care about its confidentiality.这是您的个人密匙，如果你在意此密匙的保密性，请勿将此密匙透露给任何你不信任的人...
请大家帮我把这段中文翻译成英文,谢谢!!
Later, another son and old father to live like before the happy life.
超急,各位帮我翻译下这段文字,在线等,谢谢了.!(谢绝软件翻译)
1． 交通方便，是参会客商必经之地。near the Fair Hall, the cross of roads for traders 2． 酒店容量大。共200多套房间，每层楼为40多间。large hotel capacity with more than 200 rooms totally and over 40 rooms per floor 3． 房间比较干净，整洁。clean and tidy in rooms 4． 娱乐...
请大家帮我翻译一下这段文字。
假如在圣诞节销售的最后一分钟的忙碌中，我们的几个售货员也许太疲惫，以致不给您一个微笑，我们请您反倒给他们留下一个您的微笑好吗？And if in the last-minute rush of Christmas buying, some of our salespeople should be too tired to give you a smile, may we ask you to leave one ...
麻烦帮忙英语翻译一下下面这段文字。万分感谢!!
One is a thousand year history of Chinese culture, one of the world's "young" American culture. In the American culture became popular in the world of today, especially in China, two distinct culture, under the background of the era of the trend of the collision is not the ...
能帮我翻译一下这段英语吗?
He留下横跨您的心脏的伤痕 I明白女孩 Don’t让他的错误 tear分开我们 Girl I’m您的人 Just，因为他，you发誓I’m欺诈 You认为I don’t关心 Why必须我计时为 another man’s罪行 Girl您知道ain’t fairAnd它的杀害我女孩 knowing您与他比较我 Always有罪在罪孽之前 I can’t胜利，没有I can...
帮忙翻译一篇文章,翻译成英文,拜托
Learn to appreciate, you will know how to enjoy,学会欣赏，你便拥有快乐；Learn to appreciate, and you will have joy,学会欣赏，你便走近幸福；Learn to appreciate, then you approached happiness;学会欣赏，便成为一个大写的人！Learn to appreciate, become a capital of person!人生需要学会...
请高手帮我这段文字翻译成英文.
者根据教学及翻译实践总结了英译汉两种语言表达的八大差异,以飨读者,借此提高学生的翻译能力。1. 英语重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然考不出学生的真实水平;二是英语可以通过结构...
