改标点符号,诗改词

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

随便选择一个:
五言诗

其一:

清明雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。

其二:

时节雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。

天马人龙注:“时节雨纷纷”读着有点别扭,但据说这是清朝人改的,说雨纷纷的时节自然是清明,因此清明二字可以去掉。

其三:

清明时节雨,行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。

其四:

清明雨纷纷,行人欲断魂。借问酒家处,牧童指杏村。

四言诗

其一:

清明时节,行人断魂。酒家何处?指杏花村。

其二:

清明时节,雨纷纷行,人欲断魂。借问牧童,酒家何处?遥指杏村。

天马人龙注:牧童和酒家顺序颠倒,但诗意未变,也是巧妙。

三言诗

其一:

清明节,雨纷纷。路上人,欲断魂。问酒家,何处有?牧童指,杏花村。

其二:

清明时,雨纷纷,路上行,人断魂。借问酒,何处有?牧童指,杏花村。

二言诗

清明,雨纷。行人,断魂。

酒家,何处?牧童,指村。

诗改词

其一:

清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。

其二:

清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。

其三:

清明时节,雨纷纷路上行,人欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。

其四:

清明时节雨,纷纷路上,行人欲断魂。借问酒家,何处有牧童?遥指杏花村。

天马人龙注:此诗改词虽未忠实于原作之意,但“借问酒家,何处有牧童?”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-11
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

标点符号诗歌改编
清明时节雨,纷纷路上,行人欲断魂。借问酒家,何处有牧童?遥指杏花村。天马人龙注:此诗改词虽未忠实于原作之意,但“借问酒家,何处有牧童?”2.有趣的标点改古诗 比较经典的标点该古诗,是对杜牧《清明》一诗的改动:1、清明时节,雨纷纷, 路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏...

把‘‘清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂’’用标点符号改成词语
有人将这首诗变为一首词。请看:清明时节雨,纷纷路上行人。欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。相同的字,构造出不同的句子,表达出相同的意境。有人将这首诗加上一些标点符号,改编成了一出短剧:(清明时节。雨纷纷。路上。)行人:(欲断魂)借问酒家何处有?牧童:(遥指)杏花村。

清明标点改动变短句
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 改动标点变成词: 1:清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问:“酒家何处有牧童”?遥指杏花村。 2:清明时节,雨纷纷,路上行,人欲断魂,借问,酒家何处有,牧童,遥指杏花村。3:清明时,节雨纷纷路上行人,“欲断魂”借问酒家:“何处有牧童”?遥指杏花...

把《清明》这首诗改动标点变成词
改动标点变成词:1:清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问:“酒家何处有牧童”?遥指杏花村。2:清明时节,雨纷纷,路上行,人欲断魂,借问,酒家何处有,牧童,遥指杏花村。3:清明时,节雨纷纷路上行人,“欲断魂”借问酒家:“何处有牧童”?遥指杏花村。

给诗句改标点妙变小令和短句剧
1. 改标点符号将诗歌改成小令 律诗、绝句和词中的标点符号,如七言绝句李白的《早发白帝城》和五言绝句王维的《相思》,以及律诗和词秦观的《鹊桥仙》,都通过逗号、句号、疑问号和感叹号表达情感。例如,李白的《早发白帝城》通过“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山...

给诗句改标点妙变小令和短句剧
1. 改标点符号将诗歌改成小令 可以逗号、句号、疑问号、感叹号。给你看下一些律诗、绝句 和词中的标点符号吧。比如 七言绝句:李白的《早发白帝城》 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。五言绝句:(唐)王维的《相思》 红豆生南国,春来发几枝?愿君多采...

如何把一首诗巧妙的变成一首词?
由于词谱与律诗的格律完全不同,不可能将律诗的原文不变,仅仅改标点符号变成词。如果非要改的话,可以找一个字数比较接近的词牌,按照词谱要求修改必要的词语。崔颢的诗《黄鹤楼》:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?

怎样把一首诗变一变标点符号变成另外一首诗
凉州词 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。改成词,去“间”字 黄河远上,白云一片,孤城万仞山,羌笛何须怨。杨柳春风,不度玉门关。

怎么把杜牧的清明只改标点符号就改成词
更有甚者,后来还有人将诗改为电影剧本镜头:[清明时节][雨纷纷][路上][行人](欲断魂)“借问酒家何处有?”[牧童](遥指):“杏花村!”04 戏说杜牧的《清明》诗篇 唐代诗人杜牧的《清明》诗篇,诗句极美,意境特佳,我一直非常喜欢诵读,今天再次研读,添加了一些编剧常用的标点符号,发现竟是...

5个因为更改标点符号改变诗的意思的诗
清明时节雨,纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处,有牧童,遥指杏花村。

相似回答