APPENDIX I
TERMS, CONDITIONS AND PROCEDURES FOR APPLICATION AND ACCEPTANCE
You are invited to apply and subscribe for the New Shares at the Issue Price for each New Share subject
to the following terms and conditions:
1. YOUR APPLICATION MUST BE MADE IN LOTS OF 1,000 NEW SHARES OR INTEGRAL
MULTIPLES THEREOF. YOUR APPLICATION FOR ANY OTHER NUMBER OF NEW SHARES
WILL BE REJECTED.
2. Your application for Offer Shares may be made by way of printed Offer Shares Application Forms
or by way of Electronic Applications through ATMs of the Participating Banks (“ATM Offer Shares
Applications”) or through Internet Banking (“IB”) websites of the relevant Participating Banks
(“Internet Offer Shares Applications” which, together with ATM Offer Shares Applications, shall be
referred to as “Electronic Offer Shares Applications”).
Your application for the Placement Shares may only be made by way of Placement Shares
Application Forms.
YOU MAY NOT USE CPF FUNDS TO APPLY FOR THE NEW SHARES.
小弟跪求。。英语高手帮我翻译一些字
来了吗?[翻译]- are they coming?不一起吗[翻译]- come whit us 不打扰您了[翻译]- Do not bother you 蓝色装备[翻译]- Blue equipment 紫色装备[翻译]- Purple equipment 不是这个啊[翻译]- is not this one 我朋友都没有在线[翻译]- my friend doesn`t on line 谢谢您上次的帮助[翻...
求助~ 英语高手帮慢翻译一下呗
译:I came to this class.I meet my new classmates.I feel I'm very lucky.Although we are still unfamiliar now,I believe that we will get on well with each other in the future.And I hope that we will help each other and encourage each other.Let's achieve the goal together!
英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
Zhe was taken away forever."If words cann't express clearly,I'd like to prove is with my life."哲被永远地带走了."如果语言无法表达,我愿意用生命来证明."Finally Wen knew all the things Zhe did for her, but she even has no chance to say "I love you" to Zhe.纹终于明白了...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:...正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃,规格如下:I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount...
英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...
英语翻译,高手来帮下忙!重谢!
1. We’re always hoping to work out a peaceful solution to the problem.(我们一直希望做出一个和平解决问题的办法)2. He can’t be still watching TV, because he has got a lot of homework to do.(他不能一直看电视,因为他还有很多功课要做)3. Mr. Zhang realized the mistake ...
英语高手,帮我翻译一下这文章吧!
Have you ever thought about your body changes?你曾有考虑到关于你身上的变化吗?Up to about the age of eight or nine,在8,9岁的时候 girls and boys look quite alike.女孩和男孩看上去几乎一样。They have similar shaped bodies and their voices sound almost the same. As they grow, ...
英语高手帮下忙,翻译一下!
笔译:After reading the Robinson Crusoe this wonderful novels, a tall image is always in my eyes, he is a brave Explorer, Navigator Robinson. His tenacious perseverance, spirit, achieved his dream of sailing.Robinson is the hero of the book. During a voyage, Robinson travelled boat...
英语高手,进来帮忙翻译下
第一行是人名 保尔·???第二行我猜测是地址吧,圣XXXX??第三行:纽布伦斯克大学,加拿大。补充说明:加拿大的New Brunswick 纽布伦斯克大学,坐落于Fredericton。
英语高手进来帮忙翻译一下
The mankind's translation activity flows constantly long, it is deeply the root plant in the language the place of culture in.中西翻译传统由于涉及到不同的语言文化、翻译材料和思想体系,因此彼此之间必然存在着许多不同的差异。The medium west translation tradition because of involving the ...