虽然现在对自己的日语不满意 但是今后会加倍努力的用日语怎么说?
今、自分の日本语に満足しないが、これから倍にして努力するつもりだ。
...和她们比相差很远,但是今后我会更加努力把日语
一直对自己的口语没信心，和她们比相差很远，但是今后我会更加努力把日语的水平提高···ずっと自分（じぶん）の日本语会话（にほんごかいわ）に自信（じしん）がなくて、彼女达（かのじょだち）と比（くら）べるとぜんぜん敌（かな）わないけど、これから一生悬命（いっしょうけんめい...
...如果有幸被贵公司入取的话,我一定会加倍努力的学习的。”_百度知...
私の日本语がまだ不十分なところがあります もし贵社に务めることができたら、精一杯日本语の勉强に励む所存でございます
...我对自己有心有信心,通过我的不懈努力。我的日语水平一定会有所提...
私の日本语はちょっと下手ですが、自信を持っています。ずっと努力していけば、日本语のレベルが高まるに违いないと思います。楼上三楼的那个脑残，翻译机翻译的也无所谓了，还大言不惭的写什么保证正确。不用信他。
日语怎么说“虽然最近工作中遇到很多烦心的事,但我还是会努力加油的...
作为一个日语专业的人，我不得不说那个满意回答很牵强。我只是善意的提醒一下。商务信件或者说信件中的用于要用敬语。还有这句话貌似有点语法错误。如果是回复邮件，最好不要发过去，很失礼的。
这方面我做的还不好,还要继续努力用日语怎么说
この方面は私もよくないし、さらに努力を続け 希望可以帮到你O(∩_∩)O~
...好好努力争取有更好的收获来回报您)用日语怎么说?
成果を上げたいと存じております。单纯领导貌似日本人不太会说，通常都是把所有人都加进去的，一定要说的话，说官名，比如部长，科长 部长をはじめ、皆さんのお気遣いとご信頼を顶き、诚にありがとうございます。これからも报いられる様に努力し、成果を上げたいと存じております。
请帮忙用日语翻译一下:虽然我还有很多不懂,我将努力学习来补充自己的不...
ma da i ro i ro wa ka ra na i ko to ga a ri ma su ga, ko re ka ra ha ben kyou si ma su.ま だ いろいろ 分 か ら な いこ と が あ り ま す が、こ れ か ら は 勉 强 し ま す。
...日语只会一点点,不过,我会努力的”用日语怎么说,谢谢
今日本语ちょっとしかできないですけど、顽张ります。楼上的朋友， ぜひ不能用在自己身上。
虽然但是日语?
问题十：虽然我的日语不是很好 但是我一定会努力的 私（わたし）の日本语（にほんご）は 上手（じょうず）ではありませんが、必（かなら）ず顽张（がんば）って行（い）きます、どうぞよろしくお愿（ねが）いいたします。虽然我的日语不是很好 但是我一定会努力的. 请多多关照。以上...
