史蒂文斯(美国)罗池 译
湮没于张张纸牌
一个人存在于纯然的法则。
既不是纸牌也不是树林不是空气
能像事实那样存留。这是一个遁逃，
逃向原理，逃向沉思。
一个人最终明了什么该思考
然后抛开意识去思考，
在橡树林下，全然地释放。
2《在河流里》
保罗·策兰
在北方未来的河流里
我撒下这张网，那是你犹豫而沉重的
被石头写下的阴影追问
不用了，谢谢。给采纳
史蒂文斯(美国)罗池 译
湮没于张张纸牌
一个人存在于纯然的法则。
既不是纸牌也不是树林不是空气
能像事实那样存留。这是一个遁逃，
逃向原理，逃向沉思。
一个人最终明了什么该思考
然后抛开意识去思考，
在橡树林下，全然地释放。
外国现代诗歌有没有短点的
短的现代外国诗，不要关于爱情的，也别太幼稚，最多4个小节，最好要读的顺口的哦。最佳答案 3 《小小的心灵》 [奥地利]卡夫卡 小小的心灵\/你跳跃的舞姿\/头枕温暖的空气\/脚从闪光的草丛中抬起\/草在风中难以自已 。4 《梦的城堡》 [加]马塞尔.纳多 想象的屋顶\/美丽\/碎石镶边\/水之镜\/树的反影...
外国著名现代诗短诗
外国著名现代诗短诗如下：1、《最后的诗》我这样频频地梦见你，梦见我走了这样多的路，说了这样多的话，这样地爱着你的影子，以至从你，再也没有什么给我留下。给我留下的是影子中的影子，比那影子多过一百倍的影子，是那将要来到和重新来到你的，充满阳光的生活中的影子。2、《愿它永生》这国...
外国的现代诗
外国著名现代诗短诗有《雾角》、《水晶》、《你曾是》、《在河流里》、《我仍可以看你》。1、《雾角》隐匿之镜中的嘴，屈向自尊的柱石 手抓囚笼的栅栏，把你自己献给黑暗 说出我的名字，把我领向他 2、《水晶》不要在我的唇上找你的嘴，不要在门前等陌生人 不要早眼里觅泪水，七个夜晚更高...
要短一点的外国现代诗
1橡树林下的单人牌戏 史蒂文斯(美国)罗池 译 湮没于张张纸牌 一个人存在于纯然的法则。既不是纸牌也不是树林不是空气 能像事实那样存留。这是一个遁逃，逃向原理，逃向沉思。一个人最终明了什么该思考 然后抛开意识去思考，在橡树林下，全然地释放。2《在河流里》保罗·策兰 在北方未来的河流里 ...
简短的外国现代诗
1、最后一句话 作者：雨果 朋友，最后一句话 啊！贞女，哭吧，如果我死去的话！2、梦的城堡 作者：马塞尔.纳多 想象的屋顶 美丽 碎石镶边 水之镜 树的反影 悠闲地漫步 这城堡 成为一座田园诗的象征 3、在河流里 作者：保罗·策兰 在北方未来的河流里 我撒下这张网，那是你犹豫而沉重的 被石头...
老师让我们办诗集,我想要几首短一点的外国现代诗.谢谢!!!
屠格涅夫 (俄罗斯)《春天的黄昏》金黄色的乌云 在静息着的大地上飘扬；寥阔的无声的田野，在闪耀着露珠的光芒；小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——春天的雷声在遥远的地方震响，懒散的和风在白杨的树叶中间 用被束缚住了的翅膀在煽动。高高的树林哑然无声，丝毫不动，绿色的黑暗的森林静默不响。只不时...
求几首短的国外的现代诗
风于无路之中寻求最短之路,又突然地在“无何有之国”终之了它的追求。The hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly endsits search in the Nowhere.61在我自己的杯中,饮了我的酒吧,朋友。一倒在别人的杯里,这酒的腾跳的泡沫便要消失了。Take my wine in my own cup, friend....
现代诗:五首外国,五首中国。(短) 谁最短我加悬赏!!!
〔一〕情债〈泰格尔 〉 你的完美\/是一笔债\/我终生偿还\/以专一的爱 〔 二〕晨歌 〈庞德〉 像铃兰露湿的白瓣\/那样清凉\/曙光里她躺在我身旁 〔三〕受柏拉图启发的一首爱情讽喻诗 〈尤瑟纳尔〉 我的心只有一个爱情,太阳只有一个瞳孔\/阴影只是一条裹尸布\/我想要永恒之夜的千只眼睛\/...
列举中、外现代短诗各五首。
中国现代短诗：《死水》、《再别康桥》、《坐落在中国的土地上》、《热爱生命》、《双桅船》外国现代短诗：《局限》、《公园里》、《便条》、《预感》、《爱的颂歌》现代诗的特点：现代诗形式自由，意涵丰富，意象经营重于修辞运用，与古诗相比，虽都为感于物而作，都是心灵的映现，但其完全突破了...
五首最短的现代诗
泰戈尔《距离》 （补：虽然有点长） 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是生与死 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I sit near you 你却不知道我爱你 that you don't understand I love you. 世界上最遥远...
