这个是双重否定的句式，直接翻译是我爱的人除了你之外再没有了。
求一段韩语翻译,懂韩语的情··请进~
如果我走了 manyageh naega gandamyeon 如果我靠近的话 naega dagagandamyeon 你会怎么想 neon eoddeogeh saenggakhalgga 没有勇气 yonginaelsu eobtgo 如果你走了 manyageh niga gandamyeon 如果你离开的话 niga ddeonagandamyeon 我应该如何向你告别neol eoddeogeh bonaeyahalji 总是胆小的我 jag...
求大神帮忙中文音译两句韩语,无比感谢!
2.你好帅哦！哥哥，我们交个朋友吧 너무나 잘 생겼어요. 우리 친구해요.
帮忙韩语翻译两句
我虽然会做饭，但是厨艺并不算好，可能你比我做得还好吧 【저는 비록 밥 지을 줄 알지만 요리 솜씨는 별로 예요.그렇...
请帮忙翻译一下几句韩语~ 谢谢!
1.晚上好 안녕하세요! an nyon ha se yo!(早中晚都一样)2.打扰一下 （上菜给客人的） 실례합니다. sil le ham ni da.3.你会说韩语？\/你会韩语吗？ 당신 한국2...
求几个韩语句子翻译
1：早上好；下午好；晚上好 韩文没有早上好下午好晚上好的这种说法 全部都是 안녕an niang 2：吃饭了吗？要不我请你？밥을 먹었어? 내가 밥 사줄까?pa ber mo gao sao ? nai ga sa zuer...
跪求用韩语翻译一段话(高分悬赏)
跪求用韩语翻译一段话(高分悬赏) 请别用翻译器帮我翻译。谢谢。好心的同学20世纪80年代以来,伴随中国工业化和城市化进程不断加快,大量农村剩余劳动力不断涌入城市,形成了规模巨大而具有中国特色的农民工群体。据调查报... 请别用翻译器帮我翻译。谢谢。好心的同学20世纪80年代以来,伴随中国工业化和城市化进程不...
韩语翻译高手帮忙翻段文字
교문들어갈때 进校门的时候 교감쌤한테걸림 被值班老师逮到 날 갈궈주데? -''- 教训我 쪽팔림 真丢人 머리...
有一段话要(韩国语)求大神翻译
我的回答。膝盖抱着天空的地方。现在我的心里闪烁的勋章（勋章）眼泪都忘记朋友的笑脸 过去。（过去）都魔法（魔法）和全部消失。他犹豫地跟随者。现在来灵（传说）向使劲帆。Forever dream 浪漫幻想有运（命运）的派对 不断的看不见的微热（低热）的戒指 浪漫一点幻想。温暖的阳光。你带来的风吧 新...
帮忙翻译几个韩语小句子~~~急!谢谢!
3 我们明天一起去逛街吧？顺便让你放松一下心情！【우리 내일 함께 거리 구경가요? 이김에 마음 좀 푹 놓고 쉬세...
韩语翻译,求大神翻译一下!
前图：不管我说什么话，请不要把我扔掉，抓紧我。后图：别抓着不放了，对不起，请你放手。
