遍身罗倚者,不是养蚕人诗意

我想知道这句诗的意思

【语译】穿着绫罗绸缎的人,却不是养蚕织锦的人自己.
意思就是说,辛苦养蚕的人还是很穷,有钱人却穿着人家做的衣服,讽刺了当时的社会现实,穷人生活困苦,富人生活奢华,控诉了社会不公.

【注释】 罗绮:泛指丝织类的衣服。

【出处】 (宋)张俞《蚕妇》:“昨日人城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人!” 蚕妇:养蚕的妇女。 市:指去卖丝。

【说明】 张俞,生卒年不详。字少愚,北宋益州郫(今四川郫县)人。屡举进士不第,“不贵人爵,知命乐天”,隐居终生。文彦博知益州,为其筑室青城山自云溪,乃自号白云先生。有《白云集》。

这是一首政治讽喻诗。诗的语言质朴,言简意赅,诚挚动人。所节两句,借蚕妇之口,说出了当时触目惊心的社会现实,发人深思。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-12-17
那些穿着绫罗绸缎的人,
不是养蚕织布的劳动者。

她看到,城里身穿丝绸服装的人,都是有权有势的富人。像她一样的劳动人民,即使养一辈子蚕,也是没有能力穿上“罗绮”的……这首诗揭露统治者不劳而获的不合理现实,古诗充分表现出作者对当时社会的不满,表达了对劳动人民的深切同情。
第2个回答  2019-05-01
穿着绫罗绸缎丝织的人,不是养蚕的,侧面说出养蚕人的辛苦
第3个回答  2012-05-18
宋朝的张俞
蚕 妇
昨日入城市,
归来泪满巾。
遍身罗绮者,
不是养蚕人。
第4个回答  2012-04-17
《早春呈水部张十八员外》
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
——唐·韩愈

遍身罗绮者,不是养蚕人。撒意思?
”遍身罗绮者,不是养蚕人“这两句诗的意思是:全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人。出自宋代张俞的《蚕妇》。遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

遍身罗绮者的下一句
遍身罗绮者,不是养蚕人。译文 注释 一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!

“不是养蚕人”出自哪首诗?
出自(宋)张俞《蚕妇》:“昨日人城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人!”【语译】穿着绫罗绸缎的人,却不是养蚕织锦的人自己.意思就是说,辛苦养蚕的人还是很穷,有钱人却穿着人家做的衣服,讽刺了当时的社会现实,穷人生活困苦,富人生活奢华,控诉了社会不公.【注释】 罗绮:泛指丝织类的衣服。

不是养蚕人全诗
遍身罗绮者,不是养蚕人。出自宋代张俞的《蚕妇》昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。译文 昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心?我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们竟没有一个是养蚕的人。注释 蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,...

《蚕妇》翻译及赏析
遍身罗绮者,不是养蚕人。[译文] 看到街上不少人,绫罗绸缎穿满身。仔细看看他们的模样,没有一个是养蚕的人。[出自] 北宋 张俞 《蚕妇》昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。注释 蚕妇——养蚕的农家妇女。市——这里指集市、市场。遍——全。罗绮——绫罗、丝绸、锦缎。诗意:昨...

【蚕妇】这首诗的意思
蚕妇 宋代:张俞 昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。译文:昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心?我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们竟没有一个是养蚕的人。

蚕妇这首诗的意思是什么
遍身罗绮者,不是养蚕人。译文:昨天我进城去卖丝,回来的时候泪水湿透了手巾。为什么这么伤心?因为我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们之中竟没有一个是养蚕的人。赏析:诗的前两句描写了蚕妇的伤感,“泪满巾”可以看出蚕妇感情刺激之深。诗的后两句揭示蚕妇是因为有感于获而不劳、劳而不获的...

遍身罗倚者,不是养蚕人诗意
意思就是说,辛苦养蚕的人还是很穷,有钱人却穿着人家做的衣服,讽刺了当时的社会现实,穷人生活困苦,富人生活奢华,控诉了社会不公.【注释】 罗绮:泛指丝织类的衣服。【出处】 (宋)张俞《蚕妇》:“昨日人城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人!” 蚕妇:养蚕的妇女。 市:指去卖丝。【说明...

不是养什么人诗句是什么?
不是养蚕人,这诗是宋朝的张俞写的《蚕妇》里的,诗句:昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。译文:那些浑身上下穿着绫罗绸缎的人,一个个都不是辛勤劳动的养蚕人。创作背景:宋代初期,其社会形势比起晚唐、五代百余年来的混乱局面,表面上安定得多,广大人民辛勤劳动,努力生产,使...

遍身罗绮者,不是养蚕人什么意思什么情况下可用
“遍身罗绮者,不是养蚕人”这句话出自宋代诗人张俞的《蚕妇》。诗句的意思是:那些穿着华丽丝绸衣服的人,并不是养蚕的人。诗句通过对比揭示了当时社会中,农民辛勤劳动却贫困,而穿丝绸衣服的人却并不从事生产劳动,享受着农民的劳动成果。这句话可以用于描述社会现象,揭示社会矛盾,提醒人们要关注劳动...

相似回答