帮忙将日文的罗马拼音翻译成中文

yukuri oyasumi
sukebe
shigoto ot
anata yuku
nai kanjig
irutoki ok
wakar
shigoto ga
miseno mge
imakara ho
anata tsum
anatano ma
dousureba
wakaranai
chugokuni
denwade ha
kyou wa y
watashino
kaette be
aitaku nat
honshin sh
okaneno ta
okanega ho
yuryseru n
kousui no
to ai
sukide nai
rikai deki
ima anataw
dakara ana
mondai ha
hitoban ka
asa ninata
ima anatan
aitai dak
anataga de
kareshi ga
anata mise

稍微有些拼写错误,但大致意思还是清楚的。翻译如下:
yukuri oyasumi 你好好休息吧
sukebe 色鬼
shigoto ot 干工作了
anata yuku 你去
nai kanjig 好像没有
irutoki ok 在的时候
wakar 知道吗?
shigoto ga 工作……
miseno mge 商店的……
imakara ho 现在开始……
anata tsum 你……
anatano ma 你的,噢……
dousureba 怎么办好呢
wakaranai 不清楚
chugokuni 在中国
denwade ha 电话上……
kyou wa y 今天……
watashino 我的
kaette be 回去吧
aitaku nat 不想见到你
honshin sh 真心话
okaneno ta 关于钱……
okanega ho 钱……
yuryseru n 允许
kousui no 香水的
to ai 与爱
sukide nai 不喜欢
rikai deki 可以理解
ima anataw 现在你……
dakara ana 所以你……
mondai ha 问题是?
hitoban ka 一晚上
asa ninata 到了早上
ima anatan 现在你
aitai dak 想见你
anataga de 你啊
kareshi ga 男朋友……
anata mise 给你看
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-22
你这个罗马音好奇怪啊
第三句开始就有问题了。。。OT。。没有这种组合的音饿。。T开的头的一定有
ta te to。。。
这不是完整的吧。。。然后你都断句了

yukuri oyasumi 有哭里 哦呀素米 ゆっくりおやすみ
sukebe 素K 比
shigoto ot she高套 哦t she是英文的。。t不明
anata yuku 啊那他 有哭
nai kanjig 那一 抗几g g不明
irutoki ok 一如套ki OK
wakar 挖卡r r不明
shigoto ga she高套 噶
miseno mge 米塞no mge mge 也没这种音的= =
imakara ho 一吗卡拉 HO
anata tsum 啊那他 次m
anatano ma 啊那他no 吗
dousureba 到素来把
wakaranai 挖卡拉那一
chugokuni 出高哭你
denwade ha 代恩挖带 哈
kyou wa y kyou挖y y不明 kyou发音方法ki哟kyou
watashino 挖他四no
kaette be 卡哎忒 别
aitaku nat 啊一他哭 那t t不明
honshin sh HO新 sh sh不明
okaneno ta 哦卡呢no 他
okanega ho 哦卡呢噶 ho
yuryseru n 有ry塞如 恩 ry 不明
kousui no 哭素一 no
to ai 套 爱一
sukide nai 素ki带 那一
rikai deki 里卡一 带ki
ima anataw 一吗 啊那他w
dakara ana 大卡拉 啊那
mondai ha 摸恩大一 哈
hitoban ka HI 套把n 卡
asa ninata 啊撒 你那他
ima anatan 一吗 啊那他恩
aitai dak 啊一他一 大k k不明
anataga de 啊那他噶 带
kareshi ga 卡来四 噶
anata mise 啊那他 米色

帮忙将日文的罗马拼音翻译成中文
ja mata. 再见。

帮帮忙将日文的罗马拼音翻成中文或汉语拼音的谐音,只求音似,差别不大...
arigatou 阿里嘎头 kimi ga ite kurete hontou yokatta yo KI米 嘎 一忒 苦累忒 红头 哟卡他 哟 donna toki datte itsumo 东那 头KI 大忒 一次莫 waratte irareru 瓦拉忒 一拉类路 tatoeba, hanarete itemo nannen tatte mo 他头诶吧,哈纳累忒 一忒莫 囊嫩 他忒 莫 zutto kawaranai des...

求帮忙翻译罗马拼音---日语
2.da no xi dei si nei 楽しいですね 很快乐,很愉快

请帮忙将日文的罗马拼音翻译成中文 Sono imi wa nan desu ka dou iu...
平假名:その意味は何ですか。どういうことですか。中文意思:那是什么意思?到底怎么回事?

日语罗马拼音翻译
日常用语中日文对照。(还有罗马拼音)はじめまして、よろしくおねがいします ha zi me shi shi te,yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 初次见面请多多关照 お元気ですか o gen n ki de su ka 你好吗 おかげさまで、元気です o ka ge sa ma de,ge n ki de su 托你的福,我...

日文的罗马拼音翻译成中文
わかりますか わたしのみか もい、 やめだ 、 もどろしんぎない 看音像是这个意思 “你知道吗,我的 xx(看不懂)? 够了,不要, 真不敢相信啊!(什么乱七八糟的,看不太懂)”翻译机翻的:我只知道如何或即使他们停止GINAI新MODORO 你自己选吧。。

懂日语的请帮忙翻译下日文罗马拼音变中文~谢谢!!
この前は会えてうれしかった。最後に行けなくてごめんなさい。次に会えるのを楽しみにしておきます。それまではメールしましょう。前些天能够见到你真是很高兴。最后没有能够去成,很不好意思。期待下次与你的见面。在此之前就用邮件联系吧。

名侦探柯南如果有你在罗马拼音帮我改成中文拼音!(罗马拼音如下!)
き\/キ 读音:KI ぎ 读音:GI === キミがいれば(如果有你)うつむくその背中(せなか)に 痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる 【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次KI撒撒路】祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた この世(よ)にもしも伞(かさ)が 【一诺路噢摸一呆米呆一...

帮忙把日文罗马拼音翻译成中文
我感觉这些话有些不连贯,不过还是翻成中文了,仅供你参考吧 中止てもあんたの心感じない。まるで仕事しているみたい。喧哗したくないのに、いつも彼からのmail 电话で喧哗になる。私といる时は mail电话出てほしくない あなたの本心知るために 冗谈言うと踌躇いもなくmail电话に出る。

能帮我把罗马拼音翻译成中文吗
应该是 a i shi te ru 爱してる意思是 我爱你

相似回答
大家正在搜