各位大侠，请帮忙把这段话翻译成日语，采纳一定加分，谢谢

Question

日本是一个善于汲取的民族，日本文化就是自身文化与外来文化的融合，其形成早期受中国的影响很大，同时吸收了朝鲜文化和印度文化，1868年明治维新以后，日本又大量的汲取了欧美文化，形成了东西方大融合的独特的日本文化。
呵呵，忘说了，希望大家自己帮我翻译一下，不要用翻译器，谢谢了

Answer 1

日本は国家の良い抽选は、日本の文化は、文化や外国の文化、その统合されて、1868年明治维新后、中国の大きな影响を早期に自分のフォームは、韩国の文化とインドの文化を吸収しながら、日本は多くを学んだがヨーロッパやアメリカの文化は日本文化のユニークな东西融合しています。

Answer 2

日本はよくとり受けすることをやる民族であり、自分自身の文化を除いて、异文化を融合することも大事にしています。早期、中国の文化を受け、おおきい影响をされましたが、朝鲜文化、インド文化など、いろいろな异文化を日本文化の中に融合しました。
1868年明治以后、日本は大量に欧米から先进的な技术と文化を取り入れ、新しい融合された文化になりました。

Answer 3

日本は国家の良い抽选は、日本の文化は、文化と外国の文化との统合は、1868年明治维新后、中国の大きな影响を早期に自分ッパやアメリカの文化は日本文化のユニークな东西融合しています。

Answer 4

日本は国家の良い抽选は、日本の文化は、文化や外国の文化、その统合されて、1868年明治维新后、中国の大きな影响を早期に自分のフォームは、韩国の文化とインドの文化を吸収しながら、日本は多くを学んだがヨーロッパやアメリカの文化は日本文化のユニークな东西融合しています。

Google工具栏翻译的