日语里没有“かわい”这个词。
要么是かわいい，可爱的意思。
要么是こわい，可怕的意思。
但即使是这样，语法也错误，去掉中间的の才行。
おとこ是男人，男的。
谁能帮我翻译下这段日语什么意思。
谁能帮我翻译下这段日语什么意思。这个日文有猛烈的意思，也有忠心，忠诚的意思
谁能帮我翻译下日语的这段话。 十万分感谢
亲爱的（あなた），（ばさんは赵さんが一番大好きですよ）我爱你！PS：这里如果直译的话就没有感觉了。日本人说爱你就是用一番大好きですよ，所以就翻译成我爱你。（でも）但是，（今まで）到现在、（仕事はないのですが）还有工作呢。（皆は一生悬命顽张ります）我们都要拼命的努力。（...
谁能帮我翻译一下这段日语是什么意思啊
因为不能读汉语，所以只能一边翻译一边看了。
谁能帮俺翻译一下这句日语啊
“アンさん”是日语北方方言，是“你”的意思，因此这段日语正确意思是：我也看到你送给我的人形（娃娃）回想起了快乐的时光。然后有时做你（曾经）教给我做的蛋糕 请作参考！
谁能帮我翻译一下这段日语
アウト=英语OUT，有出界，出局，在外边的意思 じゃなく “没有”，“不是”的意思 纳豆 通常是日本的一种食物 ダメ “不行”，“不可以”的意思 所以整句意思大概 为 既然没出局纳豆不可以吗？还得联系上下文看具体OUT指什么 补充 あ、すいません、ジュンスちょっとぉトイレまた行ったの...
谁能帮我翻译一下这两句日语.
（这是第一章）2 伊波。男性恐怖症。だって怖いんだもん…「伊波」的全部名字叫「伊波あひる」是个女孩。她对男性有着巨大的恐怖症。总是在说「だって怖いんだもん」意思是「我害怕男人嘛··」其实这个女孩有时会反射性的殴打男生的毛病。从现在起「伊波」也出事了···（请看第二章）...
谁能帮我翻译下这段日语是什么意思啊
日顷はネクソンをご爱顾いただき、ありがとうございます。感谢大家长期以来对“nikeson”（是个名字吧）的照顾。ご连络が遅くなり、お客様にはご迷惑をお挂けしました事を 深くお诧び申し上げます。（联系的比较晚，给顾客添了麻烦，十分抱歉）お问い合わせの件に関しまして、お客様の...
谁能帮我翻译一下这段日文!!!
爱与正义的，水手服美少女战士，水兵月！我要代表月亮消灭你（处置你）！日文发音：爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo ...
谁能帮我翻译下这段日文
他们在逗你玩？！人对于己方要防御意识强，亲自侦查，打支配仗（主动仗），瞬间即可击退敌人。因为敌人一般在自己的圈外看不到什么东西。不仅不能接近要塞（本身），到头来连看都不成。朋友或敌人若打扮成叛徒，通过秘密通道，那就另作别论了。
谁能帮我翻译一下这句日语什么意思
楼上正解【招 へ い 】就是招聘，日语没这个词硬是直译过来的 - -||| 这是中国人自己写的招聘信息吧。。招へい人と身元保证人が同一人の场合には、 「省略」 と记入し、本栏への记 入・押印を省略して差し支えありません。—应聘人和身份担保人是同一人的情况，填入「省略」，此...
