英语(英文名字)怎么用 韩语和日语读？比如Krytal韩语日语是直接音译？还是翻译成中文那样读？

Question

英语(英文名字)怎么用 韩语和日语读？比如Krytal韩语日语是直接音译？还是翻译成中文那样读？还是说和中文一样 Krytal是水晶，然后再用韩语日语读？ 但日语Krytal为什么直接是音译，翻译成水晶在读就变成了另一个读法？？

Answer 1

因为日语和韩语外来语比较多，日语有片假名，所以如果是英语的名字，按照片假名来读就行。Krystal在日语和韩语里面都可以直接用类似英语发音的来读。