跪求越南文翻译高手帮忙翻写越南文,急急急 谢谢了

你现在在忙些什么呢?我很想你!很多个梦里都有见到你!心里有好多话不知道怎么对你说?好好照顾自己,不要太累了!林芳,等我回来好好爱你!我爱你永远!

em dang ban viec gi? anh rat nho em ! 你现在在忙些什么呢?我很想你!anh luon duoc gap em trong mo, trong long anh co rat nhieu loi muon noi ma khong biet noi the nao voi em.很多个梦里都有见到你!心里有好多话不知道怎么对你说?
xin em that chu y cham soc minh ,dung qua met moi! Phuong, cho anh ve nhe,anh mai mai yeu em!好好照顾自己,不要太累了!林芳,等我回来好好爱你!我爱你永远!
越南人称乎恋人不用BAN的,单叫也叫字,不叫姓的,所以不是叫LIN!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-09
你好

Bạn làm việc trên ngay bây giờ để? 我很想你! Tôi nhớ em! 很多个梦里都有见到你! Nhiều giấc mơ đã nhìn thấy bạn! 心里有好多话不知道怎么对你说? Nếu có rất nhiều trái tim, không biết làm thế nào để nói với các bạn? 好好照顾自己,不要太累了! Chăm sóc tốt của mình, và không quá mệt mỏi! 林芳,等我回来好好爱你! LIN, tôi đến để yêu em! 我爱你永远! Tôi yêu bạn mãi mãi!

答案希望你满意
★STUDY.Z小组为您解答

跪求越南文翻译高手帮忙翻写越南文,急急急 谢谢了
em dang ban viec gi? anh rat nho em ! 你现在在忙些什么呢?我很想你!anh luon duoc gap em trong mo, trong long anh co rat nhieu loi muon noi ma khong biet noi the nao voi em.很多个梦里都有见到你!心里有好多话不知道怎么对你说?xin em that chu y cham soc minh ,du...

跪求越南文翻译高手帮忙翻成越南文,急急急 谢谢
nhưng nhớ một người cần dùng cả đời. Đi bên trái là yêu em, đi

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文!急急急
Lâm Phương, anh sẽ mãi mãi yêu em!

跪求越南文翻译高手帮忙写成越南文,急急急 谢谢
Anh nhớ em rất nhiều!

跪求越南文翻译高手帮忙翻写越南文,急急急 谢谢
按照我们那边的习惯,语言秩序跟你们中国有一点点差别,具体翻译如下:Mỗi ngày anh đều rất nhớ em, rất muốn gặp em! Cứ mỗi đêm mỗi khi nhắm mắt lại đ&#...

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文,急急急 谢谢
niệm đẹp! Trong ký ức của anh toàn là hình bóng của em, làm thế nào để anh không nhớ em nửa? Lâm Phương, anh nhớ em lắm!

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文,急急急 谢谢
a! anh rất nhớ cảm giác được ôm em vào lòng! Khoảnh khắc đẹp đẽ đó, anh sẽ vĩnh viễn giữ lại trong đáy lòng mình!

跪求越南文翻译高手帮忙解答!谢谢了
Tinh cam ma e doi voi a la su that e k bao gio lua doi a.nhung e biet a k tin e neu co co hoi va thoi gian a se biet duoc nguoi e nhu the nao 我对你的这份情是人真的,从不欺骗你,可是我知道你是不相信,给我机会及时间来证明我是怎样的人。Neu that su a yeu e...

越南文翻译高手帮忙翻写成越南文!急急急。谢谢
hien nay cho e lanh lam roi!con a? cho a con nong lam ko a?toi hom qua e lai mo den a!e nho a lam.phuong 如果你是女的 这个翻译就对了 不过如果你是女的 我建议你别嫁给越南男人 以后会后悔的 我知道的就有好几个

跪求越南文翻译高手帮忙解答下,急急急。谢谢
你身体好吗?你有想念我吗?我在这里很想念你,我爱你。A co khoe ko? 你好吗?A co nho e ko. 你想我吗?E o day bho a nhieu lam. 我在这很想你。e yeu a 我爱你 我让越南同事帮忙翻译的哦~应该没问题

相似回答