帮我翻译一下这篇短文,谢谢

Mr. and Mrs. White seldom go out in the evening, but last Saturday Mrs. White said to Mr. White, "There's a good film in the cinema toight. Can we go and see it?"
They came out of the cinema at 12 o' clock, got into their car and began driving home. It was quite dark. Suddenly they saw a woman and a man. The woman run along the street very fast, and the man run after her.
They drove the car slowly near the woman. Mr. White said to the woman, "Can I help you?" "No, thank you." the woman said, but she didn't stop running. "My husband and I always run hnome after the cinema, and the last one washes the dishes at home!"

怀特夫妇很少晚上出去。但上星期六怀特夫人对怀特先生说:今晚电影院有一部好看的电影。我们一起出去看吗?
他们12点走出电影院,进了他们的车,开回家。当时相当的黑。
突然他们看到一个男人和一个女人。这女人沿着街道跑的非常快,这个男人在她后面跑。
他们开着车慢慢靠近这个女人。怀特先生对这个女人说:我能帮你吗?女人说不用,谢谢。但她没有停止跑。
我丈夫和我总是看完电影之后跑着回家,最后到家的人洗碗。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-01
  怀特先生和夫人在晚上很少出去,但是上周六夫人白说,“先生白色的一部好电影今晚电影院。我们可以去看吗?”
  他们走出电影院在12点钟,进入他们的车,驱车回家。它很黑。突然,他们看见一个女人和男人。这个女人沿着街道奔跑速度非常快,与男人追她。
  他们开车慢慢靠近的女人。怀特先生对女人说,“我能帮你吗?”“不,谢谢你。”那个女人说,但她并没有停下来。“我的丈夫和我总是跑回家后,电影院,最后一个洗碗在家里!”

帮我翻译一下这篇短文,谢谢
他们开着车慢慢靠近这个女人。怀特先生对这个女人说:我能帮你吗?女人说不用,谢谢。但她没有停止跑。我丈夫和我总是看完电影之后跑着回家,最后到家的人洗碗。

谁能帮我翻译一下这篇短文?(注:最好不用百度翻译)快一些!谢谢各位好心...
翻译:琳达是个年轻貌美的女孩。面对神情羡慕,侃侃赞赏的某些男士,琳达特别习以为常;面对表情困惑,相视羞涩的其他男士,琳达同样司空见惯。在一个夏天,琳达出国办事。她坐在一处小镇的小餐馆里等候点菜。当琳达走进小餐馆时,一位妙龄男侍在吧台正和某个人交谈。起初,这位男侍并没有恰巧看见琳达,...

帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
My bedroom我的卧室 This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer...

帮我翻译一下这篇短文,谢谢喽
一只可爱的北极熊 三月份一头害羞的北极熊幼崽在德国动物园与公众首次见面了。这只幼崽出生于去年的十二月,是个女孩。在她还是一个奶娃儿的时候,她几乎一刻也不能离开她的妈妈。在首次见面会上,一开始她在看过一眼外面的世界后便飞快地会到了妈妈那。后来,她又开始探索这个世界,并学着玩耍。...

帮我翻译一下这篇短文 亲们
他将林地变成耕地:他以开山修建公路和铁路改变了地球的面貌。然而在物理环境中的这些变化并不总是带来有益的结果。今天,地球的污染。每一天,成千上万吨的气体出来的车辆:工厂释放的烟雾污染了工业区和周围乡村的空气。城市的空气变得越来越不健康。水污染同样有害。在海洋油污染,造成大量的海洋植物和...

帮我翻译一下这篇小短文
中国有自己的体育传说. 回到宋代,人们开始扮演游戏,称为蹴鞠, 这被看作是起源古老的足球. 所以现在你们会理解为什么我们的女子足球代表队是如此美好的今天. 同一个概念鼓舞了著名的丝绸之路,我们的火炬接力将有新的突破, 趟从奥林匹亚通过一些最古老的文明是人类已知--希腊,印度和中国. 携带的信息"共享...

哪位能帮我翻译一下这篇英语小短文?谢谢!
我的房间 这是我的房间。这是一个漂亮的房间。有一个窗户在墙上,一张床在墙旁边。我的课桌在我的书架和床之间。有很多书在我的书架上。一盏灯在书桌上。有一些图片在墙上。我的背包在我的椅子上。有一些书和一个铅笔盒在我的背包。一个足球在我的床上。我非常喜欢我的房间。你喜欢它吗?

请帮忙翻译一下这篇英语小短文!谢了```
Last time I wandered in the streets and saw a crowd of people buying something in big amounts.有一次我在一条街道上徘徊,看到一群人挤着大量购买什么东西 I was so curious that I went up and had a closer look. they were fighting to buy the new mascots for the 2008 Olmpics.th...

帮我翻译一下这篇英语短文,谢谢!
Rico是一只住在德国的牧羊犬。他的主人从他小时候就训练他找自己的玩具。当他们说某一种玩具的名字时,Rico就能找到它。事实上,他好像知道200种玩具的名字!德国的一些研究员想测试一下Rico。他们把他的玩具放在一个房间里,那时告诉他到房间里找到某一种玩具。由于没有人和Rico在房间里,他没有来自...

帮我翻译一下这篇短文,谢谢了!
是不是考试没考好?”她一边给我擦着眼泪,一边爱怜的摸着我的脸。冷风吹,月光暖。“走,进屋吃饭去!”我拽着妈妈的胳膊,心中有些迷茫。这顿饭,我吃得很少。妈妈没有像往常一样逼我多吃。我静静地坐在书桌前,拿出考试卷子,望着这一片片红叉,沮丧的要摇了摇头。月光完全被乌云挡住了,

相似回答