史记刺客列传翻译
只一段：太史公曰：世言荆轲，其称太子丹之命，“天玉栗，马生角”也，太过。又言荆轲伤秦王，皆非也。始公孙季功、董生与夏无且游，具知其事，为余道之如是。自曹沫至荆轲五人，此其义或成或不成，然其立意较然，不欺其志，名垂后世，岂妄也哉！拜托仅这段的翻译…谢谢
太史公说：世人说荆轲，改变了太子丹的命运，使得“天上像下雨一样落下粮食来，马头长出角来！”这太言过其实了。又说荆轲刺伤了秦王，这都不是事实。当初公孙季功、董生和夏无且交游，都知道这件事，他们告诉我的就像我所记载的。从曹沫到荆轲五个人，他们的侠义之举有的成功，有的失败，但他们的志向意图都很清楚明朗，都没有违背自己的志向，名声流传到后世，这难道是虚妄的吗！
字
共写
曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲、高渐离六
其
单
荆轲
用
三千
字
见荆轲
司马迁
篇作品要表现
核
物
节选部
主要记叙
荆轲刺秦王
故事
史记刺客列传原文及翻译
豫让拔剑三跃而击之，曰：“吾可以下报智伯矣！”遂伏剑自杀。死之日，赵国志士闻之，皆为涕泣。（选自《史记·刺客列传》）2、译文：豫让，晋国人，原先曾在范氏和中行氏那里做事，但毫不知名。离开他们后到智伯门下供职，智伯很看重和宠爱他。等到智伯攻伐赵襄子，赵襄子和韩氏、魏氏合谋灭了智...
《史记.刺客列传》翻译
译文：曹沫，是鲁国人，凭勇敢和力气侍奉鲁庄公。庄公喜爱有力气的人。曹沫任鲁国的将军，和齐国作战，多次战败逃跑。鲁庄公害怕了，就献出遂邑地区求和。还继续让曹沫任将军。齐桓公答应和鲁庄公在柯地会见，订立盟约。桓公和庄公在盟坛上订立盟约以后，曹沫手拿匕首胁迫齐桓公，桓公的侍卫人员没有谁...
史记刺客列传原文及翻译
史记刺客列传原文及翻译如下：原文：专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。”吴王乃止。伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。”乃...
史记刺客列传翻译
两段原文出自于《史记·刺客列传》中的“荆轲刺秦王”的故事，其翻译如下：原文：太子再拜而跪，膝行流涕，有顷而后言曰：“丹所以诫田先生毋言者，欲以成大事之谋也。今田先生以死明不言，岂丹之心哉！”译文：太子拜了两拜跪下来，双膝跪着走并流着泪，过了一会才说：“我所以嘱咐田先生不要...
刺客列传翻译及注释(刺客列传原文翻译及注释)
桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故。——《史记·刺客列传》译文：齐桓公与鲁...
史记刺客列传 翻译!!!
2.如今鲁国都城一倒塌就会压到齐国的边境了，您要考虑考虑这个问题。3.贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。4.玩枪弄剑只能战胜一两个人而已，不值得一学，我要学就学能够战胜千军万马的本领。5.项梁于是召集以前他认识的豪绅官吏,...
刺客列传翻译
匿名用户 20130719 展开全部 苏教版史记选读刺客列传翻译 荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国， 卫国人称呼他庆卿到燕国后；1原文豫让者，晋人也，故尝事范氏及中行氏，而无所知名去而事智伯，智伯甚尊宠之及智伯伐赵襄子，赵襄子与韩魏合谋灭智伯，灭智伯之后而三分其地赵襄子最怨...
刺客列传原文及翻译
（节选自《史记七十列传·刺客列传》）译文 荆卿喜爱读书、击剑，凭借着剑术游说卫元君，卫元君没有任用他。荆轲漫游曾路经榆次，与盖聂谈论剑术，盖聂对他怒目而视。荆轲出去以后，有人劝盖聂再把荆轲叫回来。盖聂说：“刚才我和他谈论剑术，他谈的有不甚得当的地方，我用眼瞪了他；去找找看吧，我用...
《史记》选读的刺客列传全文翻译
回答：曹沫,鲁国人,靠勇猛有力在鲁庄公那里任职。庄公喜爱力土。曹沫为鲁将、与齐交战,连连战败。鲁庄公惧怕了,便割献遂邑之地,跟齐讲和,但仍然让曹沫为将。 齐桓公答应和鲁庄公在轲相会而结盟。桓公和庄公在坛上结盟后,曹沫手执匕首登上坛去要挟齐桓公,桓公左右的人没有一个敢动的。桓公问道:...
刺客列传翻译
韩语翻译 刺客列传有肉的第几集 刺客列传结局是什么 刺客列传2 刺客列传 电视剧 中英文在线翻译 狼的翻译 愚公移山翻译 其他类似问题 2011-02-13 《刺客列传》的翻译 798 2014-01-25 史记 刺客列传翻译 11 2012-04-04 《史记.刺客列传》翻译 84 2016-05-25 史记刺客列传的翻译 2 2012-01...
