of
sight
应该作为视觉（能力）
gift有才能的意思
我们都拥有眼睛，但遗憾的是，在这个光明的世界里——视觉只是方便了我们的使用，而不能丰富我们的生活
哪位高人能帮我翻译一下这句话古文?翻译成现代汉语,呵呵~
就是说 墨水融在砚中 温柔地拿起毛笔 像猿猴舒展一样落笔（那样矫健）。 在运笔时犹如被惊动的鹊鸟（那样迅猛），不仅写出云端一样变化多姿，还有昆虫游鱼一样的美态。---华丽的分割线--- 综上，此段小文形容人家写书法的情景，但是行文华而不实，堆砌滥造。。。题外话了。
哪位高手能人工帮我翻译一下这段话阿?
正确答案：专利特许权费 每项工程的专利特许权费会随着工程的大小，收到煤的质量的好坏程度和由技术产生的额外价值的大小的不同而不同。在我给你的低污染煤的页面的第一页的附件中，我们模拟了如果把所有430百万吨低质量的粉末状的由江河流域发掘的煤加工并转变成我们的资本（8.6十亿)的话我们所得...
哪位高手可以帮我翻译一下这篇日文呢?
一绪に素敌な时间を过ごすことができたこと、共同度过美好的时光，すごく嬉しかったです(*＞∀＜*)是非常高兴的。みんな～ステキな思い出を作ってくれて 帮我编织成美好的回忆。ありがとうございました～谢谢大家。皆にも楽しい思い出になってるといいな～(*^_^*）希望我也...
请哪位高手来翻译一下这句话:Our usual walk was to or from the subwa...
原句：Our usual walk was to or from the subway , which was how he got to work. He never missed a day, and would make it to the office even if others could not 我们通常的散步是往返于地铁间，这也是他如何去上班的方法。他从来没有误过一天工，即使别人做不到,他也会到达办公室...
哪位高手能帮我翻译一下这段话
喜气荣华晚运强 直交中年末运好 门铝改换姓名香 (财运)正财平平 偏财尚多 下面几句就是说，最近可能有桃花，但是不是好的桃花运，会遇人不淑，狂蜂浪蝶就是指那些等徒浪子。。。不是好对象。。。还有水和雪都是会干涸和融化的消逝之物，用他来比亲情，你自己也知道是什么意思了。。。
哪位文言文高手帮我翻译一下这段话
要 可以理解为 埙音的特征 埙的乐理特征就是浑厚低沉这样的。最后一句话可能翻译的不很准确 但意思很明确 就是说 给埙音做出了一个总结性定义的意思。希望帮上你了~呵呵 如果有更好的答案 请选择更准确的答案 这样能帮助到更多的人。最后整理一下：埙是一种高雅的乐器，演奏时发出一种淡淡的悲凄...
バックレはもってのほか!恳求哪位高手帮我翻译一下这句日语。
バックレ」有“偷懒”和“逃避”的意思。「もってのほか」是很不像话，岂有此理的意思。所以バックレはもってのほか这句话大概就是偷懒太不像话了!或逃避就太不像话了！请根据看到的场景选择合适的意思。
哪位文言文高手帮我翻译一下下面这句话!
这句话落实到具体的人生修养，就是说我们不要自己限定了自己，不要只从自己的观点去观看他人，观看万物。我们首先要“无”掉自己，没有了自己，才可就每一物的特性而欣赏之，观照之。这就是用“有”来观其徼。苏辙《老子解》在注这一句的时候说：“圣人体道以为天下用，入於众有而‘常无’，将...
哪位高手能帮我翻译一下:ただ急に彼女がかわいそうでならなくなった...
我是日语专业的,呵呵,这句话的意思是,突然觉得她可怜的不得了.这里的てならない是一个句型,和 てしょうがない,てたまらない差不多:)
麻烦哪位英语高手帮我翻译一下这句话“I.know.tant.we.are.young,and...
我知道我们很年轻而且我还知道你可能爱我。每个单词后面都有句号，又费时，又妨碍阅读。
