求正确的英语、日语翻译:无论是什么样的,只要是热的就行

如题所述

No matter what, as long as the line is hot
どんなに限り行が热いように何を、
望采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-05-13
No matter what, as long as it is hot.

求正确的英语、日语翻译:不管是白猫还是黑猫,只要能抓到老鼠就是好猫...
white or black cat, which can catch rat win.

求正确的英语、日语翻译:不好意思,我听不清楚你说话。
英语:I beg your pardon?日语:申し訳ないんですけど、闻こえないあなたの话をしていた

求正确的英语、日语翻译:我见不到你,我心里感觉空荡荡的。
英语:I can't see you, I feel empty 日语:君に会えない、俺は心の中ががらんと感じた。

求正确的英语、日语翻译:这种香烟在市面上很难买得到。
应该是:このタバコは普通の店で买いにくいです。

求正确的英语、日语翻译
日:兰花豆腐干 【培根猪肉棒】英:Bacon Pork Stick 日:ベーコンポークスティック 【牛筋串】英: Beef Tendon Kabob 日: 牛スジ肉の串焼き 【虾形卷】英:Shrimp Roll 日:エビ巻き 【肉轮棒】英:Meat Stick 日:肉丸棒 【甜不辣】英:Tempura 日:天麸罗(テンプラ)【跳跳虾】...

求正确的英语、日语翻译:话不投机半句多,说上一句也算多。
日语:话が合わないなら、 一语とでも多い。英语:One word is more than enough if you don't fit in with each other.

求正确的英语、日语翻译:1.今天又是我新的一天。2.今天又是我新生命...
英语:1. Today is my new day.2. Today is my new life's day.3. Today I am very happy happy, I am full of energy, a sense of success in my heart.4. Today my life is filled with new inspiration and unlimited creativity.5. Today, I can hold my heart, let me all ...

“无论,不管...都一样”的日语一、二级语法叫什么?
例: この不景気では、中小企业に限らず、大企业でも経费を削る必要がある。现在经济萧条,不仅是中小企业,大企业都必须...所以【无论采取什么方式进行运送,都要先通知联络人。】最简单的翻译就是 どうんな方法を输送しても,事前に担当者に连络してください。【无论,不管...都一样】的一...

求正确的英语、日语翻译:1.我要改掉说普通话的习惯。2.我要改掉花人民...
你好!英文翻译如下。I would like to get rid of the habit of speaking Chinese.2. I want to get rid of the habit of spending RMB.日语的不太确定(只学了一年日语),仅供参考!1.私は中国语を话すの癖を取り除きたいです。2.私は人民元を过ごすために习惯を取り除くしたいと思い...

求正确的英语,日语翻译:1.有句话说,“最幸福的生活,莫过于娶个日本老 ...
日本语:一番幸せな生活は日本の娘と结婚、中国人のコックを雇う、フランス人の执事を雇う。The most joyful life is marry a Japanese wife, hire a Chinese cook(chief), and hire a Franch servant.

相似回答
大家正在搜