为什么东南亚语言听起来像客家话和闽南话?

如题所述

第1个回答  2019-08-15
应该说是东南亚华人说的语言很多像客家话或者闽南话
东南亚还有其他官方语言的,如马来国,官方语言是马来语,新加坡官方语言是英语。
为什么那么多华人说的语言像客家话和闽南话?因为这些华人很多是当年下南洋时期过去的人的后代。而这些下南洋的人大多又是闽、粤地区的人,所以说客家话和闽南话的人多。
下南洋有好几个时期,第一个波次是小规模时期,从郑和下西洋前后开始。在郑和下西洋之前,就有不少闽地的人出海。
接着第二个波次是大洪流时期,明末清初,战火的影响,经商或者逃难去的南洋,这其中也以闽粤为主。本回答被网友采纳

为什么东南亚语言听起来像客家话和闽南话?
为什么那么多华人说的语言像客家话和闽南话?因为这些华人很多是当年下南洋时期过去的人的后代。而这些下南洋的人大多又是闽、粤地区的人,所以说客家话和闽南话的人多。下南洋有好几个时期,第一个波次是小规模时期,从郑和下西洋前后开始。在郑和下西洋之前,就有不少闽地的人出海。接着第二个波次...

听越南话和客家话还有 闽南话很相似啊 主要是越南话和客家话 是一个...
有一点点相似,但是完全是不同的,是法国传教士帮他们创造的,广西东兴市越南语翻译考察旅游为你解答。

广东三大方言粤语、客家话、闽南话,哪种方言与越南话(京族)近似?
如果叫讲广东话的广东人听越南话,根本就听不懂,讲客家话的客家人听越南语也根本听不懂,讲闽南话的福建人听越南语也根本听不懂。但是如果你是湖南人,你听广东话,客家话,闽南话,感觉是有些相似,发音相似,仔细听广州市白话能够听懂,听客家话也似懂非懂,好像能听懂一部分。听福建闽南话可能...

两大方言:客家话和闽南语接近吗
1. 地理位置上,客家文化和闽南文化互为邻居,客家主要聚居在山区,而闽南人聚居在山下。两者在历史上虽独立发展,但也有相互影响。2. 在语言上,闽南话与客家话差异显著。它们分属两个不同的语言体系,几乎没有发音交叉。闽南话是当地语,客家话则是迁移来的人原籍地的方言,两者没有共性。3. 客家...

两大方言:客家话和闽南语接近吗
闽南话的白读是日常生活时用的语言,其中一部分还不是汉语。所以客家话与闽南话除了个别音以外,其他都不会相似。另有许多人认为客家话接近官话,闽南话的文读更接近当时的官话。闽南话是自唐代流传至今的语言。当年称之为河洛话,在河南那一带是官话。战乱之后大部分人迁徙到闽南,然后将这一官方用语...

为何在马来西亚说普通话不一定有人懂,但粤语和闽南话却可通用?
东南亚华人祖籍地来源毫无疑问广东和福建占了大多数,广东籍比福建籍还要稍微多一点,问题是广东真正以粤语为母语的族群其实只有一半不到,超过一半广东人的母语是客家话和潮州话,而潮州话在方言分类上又被丢进了闽南话的大类里,所以如果以方言使用人数区分,东南亚第一汉语方言应该是闽南话。这就像香港...

为什么客家话跟闽南语不一样
1、闽南话:闽南方言,据说起源于黄河、洛水流域,西晋、唐朝、北宋时期移居闽南,起源于福建泉州。2、客家话:客家人在几次战争和古代动荡的时期,随着移民潮从华北向华南迁移。先民是从河南、山西等地迁移过来的,同时也带来了当时当地语言的特点。客家人的祖先原本是中原汉族。二、分布区域不同 1、闽南...

客家话和闽南语一样吗
1. 客家话与闽南话是汉语的七大(或八大)方言之一,它们在语音上存在显著差异,但同样保留了大量的古汉语语法和词汇。2. 由于这种共同点,客家话、闽南话和粤语常被认为都是古汉语的活化石或直系后代。3. 粤语,同样在源虚上与客家话和闽南话有相似之处,尽管我作为客家人,居住地与闽南接壤,对...

客家话和闽南语的区别是什么?
闽南话是自唐代流传至今的语言。当年称之为河洛话,在河南那一带是官话。战乱之后大部分人迁徙到闽南,然后将这一官方用语保留至今。客家话也是很早以前的中原语言,中原百姓也是由于战乱然后南迁,福建广东都有人讲客家话。现在基本都是客家人才讲客家话的,但客家人不像闽南人只定居在闽南,而是很多地方...

客家话是哪里的方言 客家话和闽南语的区别
1. 起源:闽南语据说起源于黄河、洛水流域,并在西晋、唐朝、北宋时期迁入闽南,尤其在福建泉州地区形成独特方言。而客家话的使用者——客家人,则是随着古代战争和动荡从华北向华南迁移,其语言保留了中原汉语的特色。2. 分布区域:闽南语主要分布在福建的泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区等地,而客家话则...

相似回答