如果看一部无任何字幕的美剧,要想看懂的话英语要什么水准?

如题....最好给出具体标准 比如词汇量需要多少等等
有没有短期提高的办法?
能尽量听懂大致意思?

2000左右的词汇量就可以,关键是口语、俚语要知道
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-31
基本没有捷径,这不是词汇量的是,这涉及到词汇和听力,词汇你知道但不一定能听出来,我四级过了,看懂字幕大概意思倒是没什么问题,可是听懂还不行,我同学过了雅思,倒是差不多,电影中的很多口语,教科书上也没有。不过多看几部,背台词。效果会好点,进步会很快!

如果看一部无任何字幕的美剧,要想看懂的话英语要什么水准?
2000左右的词汇量就可以,关键是口语、俚语要知道

如果可以不看字幕,通看懂一部美剧,请问至少达到了几级英语水平?
六级专四的水平,你把美剧字幕扔给她,她也看不懂。看懂美剧需要至少专业三十级(假如有的话)

到底要什么样的英语水平,才可以看美剧不用字幕
英语专八水平、同步翻译水平。其实最主要的还是看你看的是什么类型的美剧,比如如果是性爱大师、绝命毒师那至少要高级同步翻译水平,而且还是术业专攻学术型。如果是行尸走肉或者吸血鬼日记,大概就专八水平就够了

想要看美剧,不带字幕,英语至少需要什么水平
至少四级,可以看看老友记之类语速较慢的,其实如果有六级的单词量,那么绝大多数美剧就都可以看了,主要是语速和听力。建议从浅到深来看。

看美剧的时候能做到不看字幕就能听懂的程度,那英语是什么水平啊
这主要还是要看个人的吧·有的人六级过了也未必可以做到这个程度。主要还是要看个人的听力理解能力,词汇,以及口语能力吧,本身有英语基础多看些美剧最好是有中英文字幕的那种,这样学习娱乐两不误最好。

英语达到什么水平,看美剧可以不用字幕
像我英语学了十多年,专业八级,看美剧也就最多能懂百分之八九十吧,如果没字幕短时间还行,时间长了精神一旦松懈就跟不上了。所以说最主要的不是英语达到什么级别,而是你的英语能力有多高,所以学的时候要注重听力和口语的培养,最好是有个语言环境,即使四级水平扔到美国个一年半载的也就能听懂了...

看懂一部不带字幕的英文电影,英语要达到什么水平?
当然你如果拿着字幕主动学习,时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间,每天对照《摩登家庭》,查出所有不懂的词组,看完一季24集,(每天大花4小时) 后,可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了,所以才成为经典,并不是因为特别好看:)过一个暑假...

英语过六级是什么水平?能看懂不带字幕的美剧吗?
真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但...

不看字幕听小谢尔顿要什么英语水平
雅思初级水平。这部讲述是谢尔顿在家里和学校的故事,故而有很多适合在日常使用的英文台词。《小谢尔顿》是热门美剧《生活大爆炸》的衍生剧,这部剧以上世纪八九十代的美国德克萨斯州为时代背景,描绘了谢尔顿小时候的家庭生活,也解释了成年谢尔顿的一些生活习惯的来由,但不是纯喜剧,属于生活剧。

英语要学到什么程度才可以无压力看美剧和英语剧?
英美剧也分难度的,像老友记这种,词汇量比较少,发音特别标准的,你看得多了,四级水平就可以在一定程度上脱离字幕看;像有些剧,比如绝命毒师这种经常出现街头黑话的,或者纸牌屋这种政斗剧(还有凯文史派西神神叨叨的旁白),词汇量比较大,就需要在英语国家生活过才能读懂 ...

相似回答