英语达到什么水平，看美剧可以不用字幕

Question

如题，英语要达到什么水平，词汇量要多少？G? T? 看美剧可以不用看字幕就听得懂。四级起点要学多久可以达到这程度？

Answer 1

这个问题比较笼统，不是那么好回答。毕竟中国人学英文太过注重考试，而忽略了基本能力的培养，即听说读写(译)，词汇量要求有一定程度，至少要5000以上吧，但即使能掌握10000以上的词汇量也未必就能听懂美剧，因为还有听力及快速理解的要求，所以最重要的是听力要好，并且用英语思维，跟上外国人的节奏。其实这并不是件容易的事，此外还有一些文化背景和俚语俗语都是外国人很难深入理解的。像我英语学了十多年，专业八级，看美剧也就最多能懂百分之八九十吧，如果没字幕短时间还行，时间长了精神一旦松懈就跟不上了。所以说最主要的不是英语达到什么级别，而是你的英语能力有多高，所以学的时候要注重听力和口语的培养，最好是有个语言环境，即使四级水平扔到美国个一年半载的也就能听懂了，看美剧更是没问题了。当然一般人是没那条件，所以多听听原声，看看原声影视动画啥的还是很有帮助的，当然可以从简单的入手，一些语速较慢的动画或者voa慢速英语什么的，如果能轻松的听懂voa新闻的话(当然是正常的)，基本看个cnn，电视剧啥的也没什么大问题了。

Answer 2

看你看什么类型的电影了。我不懂日语。但是看日本H动画，基本不用看字幕的。我看的多了，所以听日语，我就知道什么意思了。
我想英语电影看多了，再猜测点情节，不需要多少词汇的。