为什么我看日文原版的小说(轻小说哦 不是文学名著)觉得很好懂...不懂得词汇查查字典就OK了
但是看原版漫画老是卡得不得了...
比如漫画里经常出现的那个こないだ我研究了好久才发现原来是この间...
还有很多词感觉小说里很少出现 很多句子念起来极其拗口...
啊啊啊请问我要提高漫画阅读水平(……)该怎么针对自己做训练吖?(泪)
看懂日文漫画比看懂日文轻小说要难么?
首先难度问题的话,如果你看的文学少女这种需要大量相对晦涩文学知识积累的轻小说或者像学生会第四本会长自创的乘法表记忆法的话,肯定要比漫画难得多。。。总之,要看你看的什么类型。。。总体而言,漫画里俚语或者为下文所作的伏笔会让一些日语初学者感到困惑,但这没什么,如果只是词汇的问题的话,可以...
大约学会能看懂日文和听懂日文需要多长时间
如果你有字典,一个一个查看懂日文很容易的。关键是要听懂,听熟来这个过程很漫长。要靠反复机械式的记忆让自己产生一种语感来。听到的话,自己复述的时候,那些话就好像原本是自己说的一样。这个能力因人而异。正常的话大概需要3~4年。
日语N1级好考吗? 自学能过不?
2,看小说。轻小说比较简单,拿本字典基本大致能读通了。特别是先看过动画之后再去看会事半功倍。如果你想看推理小说或者经济、法律类书籍,差得就较多了,有些还是很难看懂。逻辑性越强的越难懂。如果你想学习日语可以来这个扣裙,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可...
去日本写轻小说,出路怎么样?
个人觉得相当困难,第一,日本轻小说的基础是日文,要玩转一门语言本身就是一件相当难的事情。更加不说以一个外国人的身份用文学手段驾驭它。没有J-TEST,A水平以上,还是不要尝试。其次,岛国人民自以为对中国人有天生的优越感,岛国人比较喜欢金美玲,黄文雄这样的败类,对优秀的国人反而不是那么待见...
什么叫“轻漫画”“轻小说”?
以年轻读者为主要读者群取向,通常使用漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品,因为写作手法的随意,阅读起来多数较为轻松的缘故,因此得名。(摘自百度百科“轻小说”词条)相应的,轻漫画与轻小说的轻字差不多,就是指看上去让人觉得舒适,轻松,并且难以明白中心意义的漫画 ...
动漫,轻小说,漫画之间有什么不同?
一般而言,都是轻小说、漫画、动画这个流程。首先是轻小说的剧情和人物塑造让读者有个兴趣,此时很多读者已经无法满足于插画对人物的刻画了,对漫画这种大篇幅的需求猛增,此时一般会推出相关漫画,当然有些轻小说很难漫画化就会直接转动画化。(有一些则是直接连载的漫画大好评,衍生出轻小说和动画)轻小说...
N2需要满足哪些条件?
要求应试者学习日语时间在600个小时左右,学完中级日语课程,掌握较高级语法,1000字左右的汉字,6000个左右的词汇,具有一般的听、说、读、写的能力。达到N2级别我们就能够啃一定程度上的动漫生肉,以及日文轻小说了。也能够顺畅的玩一些日语原版游戏,以及和日本人能够更深入的交流。如果不考虑留学和工作,...
从零开始,要看懂日文最快时间,帮我定个计划吧
至少也必须是2级 也就是说 至少你要学完中级 并且有不俗的单词量 如果你只是为了考级的话还好 因为考级的主要单词也就这样 有些许规律可循 但是为了常规文章 游戏的话 就必须要有极大的单词量和2级的语法水平 我个人的建议是你去日文学习班什么的的去学习 自习比较辛苦 ...
轻小说是小说还是漫画?
轻小说”,目前仍很难有人能够揭示这类内容涵盖青春、校园、科幻、奇幻、恐怖、历史、动画等类别的作品给与明确的定义。按日本媒体报道与各家出版社出版时的方向归纳出以下几个特点: 1.以青少年等年轻读者为主要对象的娱乐小说。 2.以读者平常使用的口语来书写。为了让年青一代有阅读喜爱的兴趣,...
日语n1相当于日本人什么水平
从知识量来看,获得N1的程度,就是能够看懂日文报纸,理解大部分的日语会话,也是日本留学的最高表达水平,这样的语言能力能够申请大学,大学院,从事研究生的课程,但这样的最多只不过是相当于日本高中生的水平。残酷的事实 但其实,N1水平又不会高于日本高中生的语言能力,毕竟人家是母语,你学习只不过是...