“初次见面请多关照”日语的完整说法是什么?

如题所述

当你想要用日语表达“初次见面请多关照”时,完整的句子应该是"はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします"。这个短语的每个部分都有其含义:

"はじめまして"(ha ji me ma shi te)直译为“初次见面”,表达了初次与人接触时的问候。

"どうぞ"(dou zo)在这里是一种礼貌的邀请,意思是“请”,邀请对方接受你的关照。

"よろしくお愿いいたします"(yo ro shi ku o ne ga i shi ma su)则是正式的表达,请求对方多多关照,体现出尊重和客气。

所以,当你在日语环境中初次与人相见时,用上这句话,既表达了问候,也传达了希望得到友好对待的意愿。记住这个短语,可以让你在跨文化交流中更加自如。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

“初次见面请多关照”日语的完整说法是什么
中文意思:初次见面请多关照 对应日文:はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします。中文谐音:ha ji me ma shi te,dou zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su(汉语拼音读法即可)

日语“初次见面,请多关照”怎么说?
初次见面,请多关照的日语表达是:初めまして、どうぞよろしくお愿いします。详细解释如下:1. 在日语中,“初次见面”可以通过“初めまして”来表达。这个词组用于表示与某人或某些人初次相遇的情景。2. “请多关照”在日语中的表达是“どうぞよろしく&r...

“初次见面请多关照”日语的完整说法是什么?
初次见面请多关照的日语表达为:お初めのいずくごぶです。どうぶどうさしいくのじむ。:日语中表达初次见面常用的问候语是“お初めのいずくごぶです”。这句话的意思是“初次见面,您好”。其中,“お初め”表示初次,“のいず”是连词,用来连接两个句子成分,“ごぶ”是敬语形式,表示尊敬和...

“初次见面请多关照”日语的完整说法是什么?
当你想要用日语表达“初次见面请多关照”时,完整的句子应该是"はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします"。这个短语的每个部分都有其含义:"はじめまして"(ha ji me ma shi te)直译为“初次见面”,表达了初次与人接触时的问候。"どうぞ"(dou zo)在这里是一种礼貌的邀请,意思...

“早上好,我叫藤原伊夜,初次见面,请多关照”的日语
どうぞ宜しくお愿いします。おはようございます、ふじはらいやともうします、はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。o ha yo u go za I ma su,fu ji ha ra I ya to mo shi ma su, ha ji me ma shi te ,do u zo yo ro shi ku o ne ga I shi ma su....

在标准日语常用寒暄语中,初次见面,请多关照怎么说
はじめまして:初次见面。どうぞ:请,よろしく:多多,お愿いします:关照(拜托)。お愿いします,念:o ne ga i shi ma su.はじめまして。どうぞ よろしく就是“初次见面,请多关照”的意思,お愿いします常常被省略掉了。

初次见面,请多多关照。日语翻译
“初次见面,请多多关照”译成日语为:“初めまして、よろしくお愿いします”或者“はじめまして、どうぞよろしくおねがいします”。“初めまして”是连语,跟初次见面的人的寒暄的话;“初次见面”的意思。“よろしく”是副词,表示“适当地;请问好;请致意;请关照;应该,应当,必须;...

“初次见面,请多关照”用日语怎么说?
在日语中,表达“初次见面,请多关照”的意思时,我们通常使用“初めまして”来表示“初次见面”,这是常用的寒暄语,用于与他人初次见面时的问候。接下来的部分,“どうぞ宜しく”是请求对方给予关照的礼貌表达。其中,“宜しく”意味着“...

初次见面请多关照,用日语怎么说?谢谢大家!
(原文)始めまして。どうぞよろしくお愿いします。\\x0d\\x0a(拼音念法)ha ji mai ma xi tai .dao u zao yao lao xi ku ao nai ga yi xi ma su.\\x0d\\x0a(日语罗马假名)ha zi me ma si te,do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.\\x0d\\x0a ha ji mei ...

"初次见面,请多多关照"怎么说(日文)
"初次见面,请多多关照"日文是 はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。はじめまして 词义:名词:(寒暄语)初次见面。固定搭配:はじめまして地球人さん 你好,地球人。用法:进行寒暄打招呼。はじめまして、私の名前は山田です。 初次见面,我的名字是山田。どうぞよろしく 词义:...

相似回答
大家正在搜