西班牙语回复邮件都需要注意些什么东西，或者是有没有那些固定搭配的词或者句子，就是代表有礼貌的那种。
本人准备做这方面的工作，但是十分没有经验，所以希望有人能够帮助一下小弟。。十分感谢！！！
像邮件结尾时一定得写上Saludos或其它礼貌的结尾词.
我也只是初级水平, 所以暂时给不了太多意见呢...
信的正文之前可以写一句Ante todo un saludo cordial.表示问候，正文内容尽量将事情说清楚就可以，不必强调语法的高级，简单明了最好，也不必特别的委婉，但西语国家的人有个毛病就是看了上句忘下句，所以最好讲问题的时候有条理。
信的结尾部分可以写上Atentos saludos,之类的表示问候，或者是En espera de su respuesta les saludamos cordialmente.表示盼复问候的意思。
最后在落款部分写上姓名、职务、公司、联系方式等。西语国家的人好像都喜欢写上一大堆头衔。
希望能帮到你~本回答被提问者采纳
西班牙语回复邮件都需要注意些什么东西,或者是有没有那些固定搭配的词或...
我们以前在学习西语的时候, 老师说过, 写西语邮件要特别注意礼貌用语.像邮件结尾时一定得写上Saludos或其它礼貌的结尾词.我也只是初级水平, 所以暂时给不了太多意见呢...
西班牙语动词什么情况下不变位?
同英语一样，西班牙语动词也有不定式，最常用的就是tener que +动词原形（tener随主语人称变化），还有hay que+动词原形，这个是无人称句，现在时只有hay一种形式。另外，有些表意愿、能力的动词后可直接加原形动词，如querer、poder、desear。（有点类似于英语中的情态动词）但有一点需要注意：一个完整...
有谁参加过catti西班牙语三级笔译考试的童鞋,,,这方面能找到的资料很...
在选词方面,不仅要注意固定搭配的词组,还要注重单词的内涵。考生翻译后的文章,自己要先通读一遍,检查译文是否连贯、通顺。翻译一定要有全局观念,整篇文章的翻译要在风格、意思和布局上要有一致性和连贯性。 做完一篇翻译后,一定要通读全文,有不通顺的句子就会在通读中显露出来:有的时候译文看似通顺,但与原文差距很大,...
汉语真的是没有逻辑的吗
一个是象形文字，一个是字母文字。
英语短文改错,速度!(共十处,有缺词、多余、错词,没有语序错误,要原因说 ...
1 friend(friends) 很多中的一些或某一个，后面要用复数 2 working (as) 作为家教老师 要用as 3 which(who) 先行词是人，故用who 4 be (删去be） be able to 前面有was 重复 5 the （改为a）一个西班牙语家教老师 而不是特指那个老师 6 to (删去to) introduce sb sth 固定搭...
如何自学法语?
例如jour（日子）一词，常用的搭配有tous les jours（每一天）。并且由于英语借用了法语中较多的词汇，所以有一定英语基础的同学在词汇这一块相对来说不会这么吃力。另一方面，法语的动词根据人称、时态的不同都有其不同的变位，但是这一阶段还不需要这么快就记忆这一些，在后面可以结合时态学习。在这一...
