求篇日语作文《私の大学生活》

Question

如题
基于本人实在没内容可写只好求助各位高人帮忙
请不要在网上随便拉一篇给我，中网日网我都看过没有符合现状的
希望高人们发挥脑力帮我想一篇吧~

要求：
3~2级水平的
本人是大二日语系的
500~600字
开头结尾可感慨下

拜托了 多谢
顺便把翻译给我看看 谢谢

Answer 1

私の大学生活
大学は「社会に入る前の修罗场」とこの世にされているが、大学生に「社会人になる前の游园地」と呼ばれている。今大学にいるのに、私にとって、「大学」って言叶をどういう风に受け止めればいいのか考えている。「大学」って闻いたら、喜びと悲しみがそれぞれ半分ずつ混ざったイメージは目の前に浮かべてくる気がする。いずれにせよ、私は口から何かを出そうとしている。
「大学」って言えば「大学生活」は一番人々を引き、色彩のあるものかもしれない。大学に入る前に私も多くの人々のように大学生活に憧れていて、おそらく「伝说の极楽」といううわさをよく耳にしたからだろう。ようやら大学に辿り着くと、いろいろな人に出会い、昔と违う风景が见えてきた、前の高校で见たこともない世界に入り込んだと感じていた。具体的に言うと、昔の高校のような多くてわずらわしい制限は一切なし。亲から离れている上に、先生たちも学生のことに首を突っ込んだり、余计に说教したりするようなマネはしない。ここで、自由こそはルールである。だから、私は友达と游びまわし、适当に授业に颜を出て、こういう大学生活を送っている。私は日本语専门のわけで、専门日本语の授业を受けなければいけない。毎日、授业のリングが鸣った后、私は全身全霊异国の言叶や文化に入り込み、先生の话を闻きながら、心はもはや日本海の上空に思い切り泳いでいる。确かに、日本语の授业は新たな世界を切り开き、自分にいるのは真の世界の一部に过ぎないと分からせてくれる。习ったのは言语だけでなく、自分のセンスも锻えられるかもしれない。休みの时、私はまた中国语の世界に戻り、友达と盛り上がって授业で闻いた见た面白いものを交し合う。大学生活の楽しみはこれを指しているかな。
もちろん、大学では楽しいことばかりのわけではない。悲しみがなければ、楽しみはどうやって比べるのか？私でも落ち込んだり、なぜか分からないけど、何となく元気が出せなくなったりする时があるだろう。もっと怖いのは、授业をサボりすぎ、游びすぎ、逃げられない期末试験に困ることだ。これをパスできるかどうか、直接自分の卒业问题に繋がっているのだから。しかし、骨身まで沁みるのはおそらく大学での恋物语だろう。「大学は恋のサンクチュアリ」と世间に知られているが、「大学は恋の墓场」という说もある。初めて亲しく言われたときの惊き、初めて见つめ合ったときのドキドキ、初めて手を繋いだときの喜び、及びファーストキスのときの甘み、これらすべては初めて体験してから分かるもので、これも一生心に焼きついているものといっても过言ではないだろう。だが、大学の恋はいつも短くて儚い。「分かれるよ」と振られたときの切なさは同じく忘れられないものだ。「サンクチュアリと墓场は纸一重」と、恋を味わってきた私はそう皮肉に语っていた。
というわけで、大学で学ぶべきなのは知识や原理より、未来の人生に欠けてはいけない経験や责任など、これこそは大学での真の意味だと信じ込んでいる。先生たちが自由にさせるのもそう、私たちはもう大人だと信じ、未来の歩き方は自ら探し出すべきだと思うのだから。世の中には教えられるものだけではない。本当の大事なことは自分で経験し、人生の様々な味を味わえ！私の大学生活は以上のものからなっていて、虚しくない。今の私は楽しくて、これからも自分なりに道を歩んでいこうとしている。

我的大学生活
大学被人们称为“进入社会前的修罗场”，但大学被大学生称为“成为社会人前的游乐场”。虽然我现在身在大学，但对我来说，应该如何去体会“大学”这个词，正在深思熟虑中。一听到大学，在我脑子里应该是喜忧参半的那种形象。不管怎样，我都要说些什么。
说到大学的话，最吸引人最多姿多彩的可能就是大学生活。进大学之前的我也和大多数人一样憧憬着大学生活。也许是因为“那是传说中的极乐世界”这种话听得多了吧。终于来到了大学，我遇见了形形色色的人，看到了与众不同的光景，我感觉就像是闯入了一个高中时代闻所未闻的世界。具体来说，在这里完全没有高中那样的繁琐的规章制度。不仅远离着父母，连这里的老师都不会做干涉学生，进行无谓的说教这样的事。在这里，自由就是规则。所以，我和朋友们到处游玩，想去上课就上课，过着这样的大学生活。因为我的专业是日语，不得不上日语课。每天时间一到，我就会全身心地扎入异国的语言和文化中，听着老师的话，我的心早已飞到了日本海的上空自由翱翔了。的确，日语教学为我打开了一个全新的世界，让我知道自己所在的只不过是真正世界的一小部分而已。学到的不仅仅是语言，说不定自己的素养也在接受着锻炼。下课后，我又一次回到中文的世界，和朋友们交流着上课时的所见所闻，聊得热火朝天。大学生活的乐趣也许就是指这个吧。
当然，在大学里也不是光有快乐的事。如果缺少了悲伤，那快乐又要如何去比较呢？即使是我，也有垂头丧气，不知为何但就是打不起精神的时候。更可怕的是，逃课过度，玩得太疯，为逃不掉的期末考试而头痛。这个能否通过时直接关系到自己的毕业问题的。不过，最令人刻骨铭心的，恐怕要算大学里的恋爱了吧。大家都知道“大学是恋爱的圣殿”，但同样有人说“大学是恋爱的坟墓”。初次被亲密称呼时的惊喜，初次互相凝视时的心跳，初次牵手时的喜悦，以及初吻时的甜蜜，这所有都是只有初次体验之后才能了解的，说它是一生都会铭记于心的恐怕也不过分吧。但是大学的恋爱总是短暂而又虚幻的。“分手吧”，被人甩掉时的痛苦也同样令人难以忘怀。尝过恋爱滋味的我曾经这样讽刺道：“圣殿和坟墓就近在咫尺。”
因此，我深信在大学里应该学的，比起知识和原理，更重要的是未来人生不可或缺的经验和责任感，这也是身处大学的真正含义。老师们放任我们也是如此，因为他们相信我们已经是成人了，未来的走法应该由我们自己去探索。这个世上不是所有的事都是能教的。真正重要的要靠自己去体验，好好尝尝人生的酸甜苦辣！我的大学就是由以上所组成，完整不空虚。现在的我很快乐，今后我也会按自己的风格继续走下去。

因为我不知道LZ的情况到底如何，所以只能自己想象了。有的不符合实情的，请LZ多多包涵，自己改一改吧，我已经尽力了。

Answer 2

你好~
我们是沈阳新干线日本语学校~
请留下您的邮箱地址~
我们会尽快与你联络~
咨询电话：024-25878878