子公司的英文表达是“subsidiary”，而隶属于的英文表达是“affiliated to”或“is a part of”。
详细解释如下：
子公司
1. 子公司在公司结构中是指被另一个公司所拥有或控制的公司。当一个公司通过拥有另一公司的大部分或全部股份来控制其运营和管理时，后者就成为了前者的子公司。
2. 在英文中，“subsidiary”这个词直接表示子公司的概念，指的是一个公司的主要业务或服务由另一个公司主导或控制的公司。这个词常用于商业和法律语境中，特别是在涉及公司结构、财务和投资等方面。
隶属于 或 是某一部分
1. “隶属于”这个词表示某个实体属于另一个实体的一部分。当说某个公司隶属于某个集团或组织时，意味着该公司是那个更大实体的一部分，可能受其管理和指导。
2. 在英文中，“affiliated to”或“is a part of”可以表达这种关系。例如，一个子公司可能隶属于某个大型企业集团，并且该子公司的业务或运营可能受到集团的直接或间接控制或影响。这些表达方式常用于描述组织间的关联关系。
以上是关于“子公司”和“隶属于”的英文表达及其详细解释。希望对你有所帮助！
“子公司”,“隶属于”用英语怎么说
"子公司","隶属于"_有道翻译 翻译结果："Subsidiary", "belonging to"belonging_有道词典 belonging 英 [bɪ'lɒŋɪŋ]美 [bɪˈlɔːŋɪŋ]n. 所有物；行李；附属物 更多释义>> [网络短语]Belonging 珍爱,属于,归属感 Belo...
“子公司”、“隶属于”用英语怎么说?
子公司的英文表达是“subsidiary”，而隶属于的英文表达是“affiliated to”或“is a part of”。详细解释如下：子公司 1. 子公司在公司结构中是指被另一个公司所拥有或控制的公司。当一个公司通过拥有另一公司的大部分或全部股份来控制其运营和管理时，后者就成为了...
子公司英文怎么说?
3. 子公司：在英语中称为 "subsidiary"，是指在法律上或经济上独立于母公司，但由母公司控制的公司。4. 母公司：用 "parent company" 或 "holding company" 来表示，它拥有或控制着一个或多个子公司。5. 关联公司：如果想表达分公司和子公司之间的附属关系，可以使用 "affiliated company" 这个术...
英语中分公司、总公司,子公司、母公司的表达方式有哪些?
3、子公司：subsidiary 英[səbˈsɪdiəri] 美[səbˈsɪdieri]adj.附带的，附属的，次要的;助的，帮助的;补足的 n.附属事物，附属机构，子公司;附属者，附属品 They have signed a subsidiary treaty.他们签署了一次援助协定。4、母公司：parentcompany ...
XX公司是隶属于XX集团下属全资子公司
XX company is a full-invested subsidiary company,affiliated with XX Group.
集团下面的子公司与子公司之间如何称呼?用英语如何翻译?
子公司是 subsidiary，关联机构是 associated institution。
请问"分公司" 怎么说? 再举个例子
affiliated company eg:a government-affiliated institute一家隶属于政府的研究所
英语中分公司、总公司,子公司、母公司的表达方式有哪些?
总公司或母公司指公司拥有足够股份控制另一家公司的运营，包括这家公司的董事会；那么，这家公司就是另一家公司的总公司或母公司，而另一家公司就是它的子公司（subsidiary）。子公司: subsidiary ，affiliate 子公司是指一定数额的股份被另一公司控制或依照协议被另一公司实际控制、支配的公司。子公司...
请问:说公司A是公司B的子公司,用英语怎么说?
company A is the subsidiary company of company B subsidiary company n.子公司, 附属公司
子公司英语怎么说?
subsidiary affiliate 是
