日语中分男女发音，女士发音为呀咩蝶。
出自黒田崇矢的一首日文歌《ばかみたい 》，达咩是日语だ め的谐音，不行的意思。
这个梗火起来是因为歌词“哒咩哒咩，哒咩哒咩哒咩哟”十分洗脑，被各网站UP主们做成了很多畜视频和表情包。其中通俗也有玩粤语梗的意思，起源于一个冷笑话，关于日本人和广东人的。
日本人打了广东人一下，广东人转身看着他说，打咩打。
“打咩”是什么意思?
“打咩”的意思：不行，不可以，不许等，表示拒绝。“打咩”其实是一句日语的中文谐音，原文是“だめ”，音译是da mie，所以就有“打咩”“达咩”的说法。咩是日语的一种音译，其实是不要的意思，但起码不是打烊。意思是不行不行，救救我。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子，...
打咩什么意思
打咩的意思是不行，不允许。打咩，源自日语，是一句日语的中文谐音。打咩的意思是不行，不允许，一般使用在拒绝别人的时候，以此来表示自己不愿意做或不想做某件事的明确态度。日语又称日本语，为日本国的官方语言，日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词...
打咩是什么意思?
“打咩”是一句中文同音异义词，原文是“だめ”，音译是damie，因此有“打咩”“达咩”的说法。“打咩”的意思：不行，不行，不许等，表示拒绝。一般来说，当你拒绝别人时，你会表现出你不想做或不想做某事的明确态度。我们经常在日本动画或日本电影中听到这句话。
打咩是什么意思?
达咩（打迈）其实是日语だめ的中文空耳，不要，不行，不可以的意思。だめ（形容动词）意为：白费，无用，无望，不行，不可以，不好，不顶用，不可能。日文“哒咩”，日本民众非常普遍的日常用语，一般可以用在拒绝别人的时候，或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。在看日本动漫或日本电影时...
打咩什么意思
打咩其实是一句日语的中文谐音，原文是"だめ"，音译是da mie，所以就有打咩。因此打咩的意思是不行、不可以、不许，表示拒绝。日文“打咩”是日本民众非常普遍的日常用语，一般可以用在拒绝别人的时候，或者表达自己不愿意做或做不到某件事的态度。咩是日语的一种音译，其实是不要的意思，但起码不...
打咩什么意思?
“打咩”这个词汇源自日语，其原意是“駄目です”（da me de su），直译为“可以，行”。但在口语交流中，它有时被空耳为“打咩得死”，意指不行、不允许。有趣的是，这个词汇在日本人与广东人之间的互动中被赋予了粤语梗的元素，源自一个幽默的故事：当日本人对广东人有所冒犯时，广东人会...
打咩打咩是什么梗
“打咩，打咩”的意思：不行，不可以，不许等，表示拒绝。“打咩”其实是一句日语的中文谐音，原文是“だめ”，音译是da mie，所以就有“打咩，打咩”的说法。“打咩”感觉用的场景会很像，但也有不同。“打咩”是“不被允许做”，中文来说是“不行”，强调的是不被允许，无论主观客观，就...
打咩是什么意思
打咩意思为“不可以”、“不行”。详细解释：打咩是一种网络流行语，常见于社交媒体和聊天应用中。这个词通常用来表达不同意或者拒绝的态度。在日常生活中，当我们遇到不愿意接受或者不能满足的事情时，可以使用打咩来表达我们的立场。这个词的使用情景比较灵活，可以是面对他人的请求、邀请或者建议时，...
打咩什么意思
打咩意思是不行或不可以。打咩是一个网络流行语，源于中日结合的语言环境。打咩在不同场合可能表达的含义略有不同。以下是该词的详细解释：1. 打咩在网络语境中，通常用来表达“不行”或“不可以”的意思。这种表达方式具有趣味性，带有年轻人的口头禅特点，有时也带有幽默和调侃的意味。它常常出现...
打咩打咩是什么梗?
打咩其实是一句日语的中文谐音，是一句比较生活化的日常用语。意思是不行，不可以的意思。因为网友们整活一张吴京的表情包被疯狂玩梗。该图出自消防宣传公益活动，原图其实配文的是请勿占用消防车通。但因为吴京的表情和手势十分魔性，被网友在图片P上了“打咩”二字后，显得正经又搞笑。日文“打咩”是...
