日语の和中国的の有什么区别呀！

Answer 1

汉语中，“之”的意思相当于“的”。同样，在现代日语中，用の（no）表示“之”的意思，即相当于我们所说的“的”。然而，在古典日语中，书写“之”这个字是，要将其读作：これ（ko re）。
例句：
一、格助词（かくじょし）
1、表示所属
私の本（我的书）
wa ta shi no honn
わたしのほん
2、表示主语
私の一番したいことは旅行することです。（我最想做的事是旅行）
wa ta shi no i ti bann shi ta i ko to wa ryo ko u de su.
わたしのいちばんしたいことはりょこうです。
3、表示种类、属性、材料、数量等。
三本の花。(三朵花）
さんぼんのはな
sann bonn no ha na
料理の本（菜谱） りょうりのほん
ryo u ri no honn
绿の草原（绿色的草原）
mi do ri no so u genn
4、表示动作的对象。
子供の教育（孩子的教育）
こどものきょういく
ko do mo no kyo u i ku
患者の治疗（患者的治疗）
kann jya no ti ryo u
かんじゃのちりょう
5、表示基准物。
箱の中身（箱中物）
はこのなかみ
ha ko no na ka mi
6、表示同位语
看护妇の妻（当护士的妻子）
かんごふのつま
kann go hu no tu ma
7、形式名词
スターが买い物をしているのを见かけました。（看到明星在购物）
su ta a ga ka i mo no wo shi te i ru no wo mi ka ke ma shi ta
スターがかいものをしているのをみかけました。
二、终助词（接尾）
どうするつもりだ。（你打算怎么做？）
do u su ru tu mo ri da
三、古文
时にこれをまなびて、また喜ばしからずや。（学而时习之，不亦说乎？）