日文中的で是什么意思

如题所述

第1个回答  2019-07-11
终于看到一道能答的了,打起精神码一下字(・∀・)

==============================
「の」的常见用法
说到「の」的用法的话一般都是说文法作用吧(・∀・),我尽量把我知道的列举一下。
1. 与汉语的「的·之」意义基本相同,表示从属、相关或者修饰。例如:

九月のパンプキン / 九月的南瓜
永远の巫女 / 永远的巫女
不倶戴天の敌 / 不共戴天之敌

2. 表示同一事物。例如:

魔术师のメリー / 魔术师梅丽(魔术师=梅丽)

3. 表示比喻,相当于「のように・のような」。例如:

清らなる玉の男御子(源氏物语) / 貌美如玉的漂亮皇子

4. 表示同格关系,相当于「で・であって」,多用于文语。例如:

风まじり雨降る夜の 雨まじり雪降る夜はすべもなく寒くしあれば(万叶集)
/ 那是一个风雨交加的夜晚,雨雪交加的夜晚也是没办法,太冷了
如果你想学习日语可以加裙开始是六二九中间是九五七末尾是五三七,每天直播分享日语干货,里面可以学习和交流,也有资料可以下载,免费送日语自学资料600多G网盘。5. 在定语句中的助词「が」替换成「の」时,定语倾向于是中心语的一个固有属性。例如:

渡る者が途绝えた桥 / 阻绝人迹之桥,「阻绝人迹」可能只是桥的偶然表现
渡る者の途绝えた桥 / 阻绝人迹之桥,「阻绝人迹」更倾向于是桥的一个固有属性

6. 动词小句接续「の」后动词小句名词化。例如:

稲田姫様に叱られるのをご注意ください。 / 请注意不要受稻田姬的斥责。
夜が降りてくるのは当然でしょう。 / 夜幕降临是当然的吧。

7.句子后接续「の」表示内容与前句相关,有时会音便成「ん」,例如:

そうなのか? / 是那样的吗?(可能前面听到了一些有疑问的东西)
苦いだけの珈琲が、今日は仅かに甘く感じたんだ。 / 平时只是苦涩的咖啡,今天却感觉到一点甜味。

8. 语气助词。用于要求说明某事或者确认某事,敬语不用。例如:

休憩中の? / 在休息吗?
できたの? / 做好了吗?
还有一些「のに・ので・のごとく」之类的衍生助词就不扯了吧(。・_・`。)
==============================
「的」
汉字「的」有两种常见读法:训读「まと」和音读「てき」。
「的(まと)」的意思是射击时的目标、要点、核心等,并没有什么语法作用。
「的(てき)」可以作为名词的后缀,整体变成形容动词(二类形容词)。例如:

伝统の芸术 / 传统的艺术
伝统的な芸术 / 传统的艺术
这种用法来源于日语近代引入西方词汇时将英语的「-ic」和德语的「-ik」之类的形容词后缀音译成「的(てき)」,例如「romantic」音译成的「浪漫的(ろうまんてき)」。
当然,「的(てき)」也可以与别的汉字组成词语,例如:

目的(目的)・的中(命中)

就写到这里,欢迎交流纠错补充(*>∇<)ノ~
第2个回答  2018-06-12

の和中文中的“的”意思相近

例如:

1、母の涙 妈妈的眼泪

2、秋の歌 秋天的歌

日语中常见句:

    こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。

    おはようございます。 o ha yo u go za i ma su早上好。

    お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。

    お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka您还好吧

    いくらですか。 i ku ra de su ka多少钱?

    すみません。 su mi ma se n 不好意思,麻烦你…。

    ごめんなさい。 go me n na sa yi 对不起。

    どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什么意思呢?

第3个回答  2007-12-28
是"君”中文表示“你”的意思。多用于男子身上,但现在并不一定要对男子使用,女性也可称“君”。所以常在日剧或动漫中出现称女性“君”的情况。
第4个回答  2016-04-10
【接续助词】 因此,所以。;催促对方继续说下去。
【格助词】 1表示手段、材料。
2表示动作、事件发生的场所。
3表示原因、理由。
4表示动作,作用的方式。
5表示话题的内容。
6限定空间、时间的范围。
7表示作为基准的单位量。
第5个回答  2015-08-09
身幅【みはば】【mihaba】①【名】 身体的横宽。(身体の幅。);身腰的横宽。(衣服の身ごろの幅。)

日文中的で是什么意思
在日本语中,「で」是一种常见的补格助词,它有多种用法。首先,「で」用于表示活动的场所。例如:“我们在学校学习”可以写作「私达は学校で勉强をします」,这里的「で」表示「学校」是「学习」这一活动发生的场所。其次,「で」可用于比较范围,表示在某一个范围内的比较。如:“在中国,北京大...

日文中的で是什么意思
日语中“で”的用法十分广泛,它不仅可以表示场所,还可以表示工具、方式、时间限定等。例如,「私达は学校で勉强をします。」表明我们是在学校学习;「バスで会社に行きます。」则表示我们乘公共汽车去公司。“で”同样可以表示比较范围。如「中国では北京大学が一番有名です。」说明在中国,北京大学...

日文中的“で”是什么意思?
日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nihon go),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属有争议,有人认为...

日文中的で是什么意思
日语で的用法 1、活动场所 在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。 「私达は学校で(活动场所)勉强をします。」 “我们在学校学习。”「运动场で(活动场所)运动会を开きます。」 “在运动场举行运动会。”2、比较范围 事物进行比较时总是有一个比较的范围,经常说“在……范围内……。

日语中“てす”是什么意思啊?
日文です 助动词,だ的敬体,意思是“是”。学生です。(我)是学生。

日文中名词加“で ”有哪些用法?名词在句中会变成何种成分?
名词加で的话,指的是将で作为格助词来看吧,名词后的で一般有表中顿、动作地点、范围等几种用法,有例子会比较好说明。例1・私は二十歳で、北京出身の人です。“人”后跟的で表中顿,没有特殊意义;例2・このクラスで成绩が一番人は李さんだ。“クラス”后面的で表范围,用于...

日文文法:皆で话していれば并んでいる间も退屈しませんよ。“皆で”的...
小声で话す。/小声说话。我觉得应该是第四个,表示动作作用的方式。下面是沪江词典里对【で】的解释,你可以了解了解 で【で】【格助】 (1)表示手段,材料。(手段・方法・道具・材料を示す。)その事件をテレビで知った。/在看电视时得知了那个事件。ペンで书く。/用...

日文です的中文是什么意思
です 助词 “是”的意思.1.表示对事物或状态的断定.例如:小野は日本人です 小野是日本人 2.特提某事.例如:明日のニュースです 明天的新闻 3.表示强调句子的某个词,一般以ですな ですぬ的形式出现.例如:彼はですぬ 他呀 4.ぉ……です表示敬意.例如:先生がおよびですよ 老师叫您 5.代替...

です这个日文词是什么意思!
那个电影一点也没意思。多以「ですね」「ですな」 的形式出现于口语的句子中,用来加强和调整语气。主要为男性所使用,此用法属于间投助词的用法。これはですな,わが社であたらしく开発したロボットですな 这个嘛,是我们公司新开发的机器人。以「のです」 或 「なのです」 的形式,强调...

日语中です是什么意思?
です相当于英语is的意思,中文就是“是”的意思啦!如:あなたは猫です!译:你是猫!译:you is cat!

相似回答